Würzburg, Dom St. Kilian (Hauptorgel): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. November 2024, 17:08 Uhr

Adresse: Domstraße 40, 97070 Würzburg, Unterfranken, Bayern, Deutschland
Gebäude: Katholische Domkirche St. Kilian
Weitere Orgeln: Hauptorgel; Querhausorgel

Die Karte wird geladen …

Klais-Hauptorgel des Doms St. Kilian zu Würzburg

Empore und Orgel

Raumansicht

Spieltisch auf der Empore

Orgelbauer:	Johannes Klais Orgelbau (Bonn); Opus 1345
Baujahr:	1968
Geschichte der Orgel:	s. Orgeldatenbank Bayern
Umbauten:	1996 Einbau eines Cornet 2' im Pedal 2012 Austausch des zweimanualigen mechanischen Spieltisches der Querhausorgel durch einen neuen elektrischen viermanualigen Spieltisch: Der neue Spieltisch an der Querhausorgel dient als liturgischer Zentralspieltisch für beide Orgeln, um dem Organisten einen direkteren Kontakt zur Gemeinde und zum Geschehen am Altar zu ermöglichen. Darüber hinaus ist die Querhausorgel auch vom fünfmanualigen Spietisch der Hauptorgel aus anspielbar. Auch wurde die Cymbel 3f ¹/₄' im Positiv durch eine Trompete 8' ersetzt. 2013 Einbau eines Glockenspiels im Schwellwerk
Gehäuse:	Der Prospekt schließt die Uhr von 1574 und die barocke Stuckrahmung von 1701 mit der Darstellung von Zeit und Ewigkeit ein.
Windladen:	Schleifladen
Spieltraktur:	mechanisch (am neuen Spieltisch im Querhaus: elektrisch)
Registertraktur:	elektrisch
Registeranzahl:	87 (Gesamtanlage: 110)
Manuale:	5 C–a³
Pedal:	C–g¹
Spielhilfen, Koppeln:	Koppeln: III/I, IV/I, V/I, I/II, III/II, IV/II, V/II, IV/III, V/III, V/IV, I/P, II/P, III/P, IV/P, V/P freie Zuordnung aller Teilwerke der Querhausorgel an Manuale und Pedal am neuen Spieltisch im Querhaus: II/I, III/I, IV/I, III/II, IV/II, IV/III, II/IV, III/IV, I/P, II/P, III/P, IV/P (Manualzuweisung hier: I Hauptwerk, II Positiv, III Schwellwerk, IV Rückpositiv) freie Zuordnung der Trompeteria und aller Teilwerke der Querhausorgel an Manuale und Pedal III sub, III super, III/II sub, III/II super, III/I sub, III/I super, Trompeteria sub, Trompeteria super Spielhilfen: Schwelltritt, jeweils für Hauptorgel und Querhausorgel Heuss-Setzersystem (personalisierte Nutzerkonten, Replay-System, div. Sequenzer) Registerfessel als Fuß-Piston Crescendowalze (4 programmierbare Registercrescendi) am neuen Spieltisch im Querhaus: Schwelltritt, jeweils für Hauptorgel und Querhausorgel Heuss-Setzersystem (personalisierte Nutzerkonten, Replay-System, div. Sequenzer) Registerfessel als Fuß-Piston Tastenfessel (Sostenuto-Funktion) für jedes Manual Pedalteilung mit optionaler Super-Koppel Generalabsteller für Hauptorgel und Querhausorgel

Disposition

I Rückpositiv^[1]

II Hauptwerk

III Positiv

IV Schwellwerk

V Trompeteria

Pedal

Rohrflöte 8'

Spitzgedackt 8'

Quintatön 8'

Praestant 4'

Koppelflöte 4'

Rohrnasard 2²/₃'

Principal 2'

Blockflöte 2'

Terz 1³/₅'

Quinte 1¹/₃'

Octave 1'

None ⁸/₉'

Terzcymbel 4-5f ²/₃'

Rankett 16'

Krummhorn 8'

Vox humana 8'

Tremulant

Praestant 16'

Doppelprincipal 8'

Flöte 8'

Quinte 5¹/₃'

Octave 4'

Nachthorn 4'

Terz 3¹/₅'

Quinte 2²/₃'

Superoctave 2'

Cornett 5f 8'

Großmixtur 5-7f 2'

Acuta 4f 1'

Trompete 16'

Trompete 8'

Trompete 4'

Quintadena 16'

Praestant 8'

Gemshorn 8'

Holzgedackt 8'

Principal 4'

Rohrflöte 4'

Dolcan 4'

Octave 2'

Hohlflöte 2'

Sifflöte 1¹/₃'

Septime 1¹/₇'

Sesquialtera 2f 2²/₃'

Mixtur 5f 1¹/₃'

Holzdulcian 16'

Trompete 8' ^[2]

Schalmey 8'

Tremulant

Celesta ^[3]

Rohrbordun 16'

Holzprincipal 8'

Metallgedackt 8'

Gamba 8'

Vox coelestis 8'

Principal 4'

Querflöte 4'

Spitzquinte 2²/₃'

Doublette 2'

Waldflöte 1'

Scharff 6f 2'

Oberton 4f 1³/₅'

Fagott 16'

Trompette harmonique 8'

Hautbois 8'

Clairon 4'

Tremulant

Trompeta imperial 8'/32'

Trompeta magna 16'

Trompeta real 8'

Bajoncillo 4'

Clarin brillante 2'/8'

Praestant 32'

Principal 16'

Subbaß 16'

Pommer 16'

Quinte 10²/₃'

Octave 8'

Nachthorngedackt 8'

Superoctave 4'

Spitzflöte 4'

Holztraverse 2'

Aliquotbaß 5f 5¹/₃'

Rauschpfeife 4f 4'

Mixtur 3f 2'

Bombarde 32'

Posaune 16'

Dulcian 16'

Holztrompete 8'

Zink 4'

Cornet 2'

Tremulant für Soloregister

Anmerkungen:

↑ Mit Ausnahme des Praestant 4' schwellbar.
↑ 2012 neu anstelle einer Cymbel 3f ¹/₄' eingebaut
↑ 2012 neu, untergebracht in einem separaten Schwellkasten im rechten Pedalturm, spielbar im Positiv

Bibliographie

Quellen/Sichtungen:	Die Domorgeln auf der Website der Firma Klais – August 2018
Literatur:	Hans Gerd Klais: Überlegungen zur Orgeldisposition. S. 75 "Die schönsten Orgeln" – Orgelkalender 2011 (St. Benno-Verlag Leipzig)
Discographie:	s. orgbase.nl
Weblinks:	Website der Domorgeln Wikipedia: Dom, Orgeln Einträge in der Orgeldatenbank Bayern v5 (2009) online Beschreibung auf orgbase.nl WürzburgWiki

Klais-Orgel 1937–1945

Orgelbeschreibung

Haupt- Positiv- und Unterwerk im historischen Gehäuse im südlichen Querhaus

Ober- und Schwellwerk im historischen Gehäuse im nördlichen Querhaus

Bombardenwerk an der Westwand

Blick durch den Dom auf die drei Standorte der Domorgel

Orgelbauer:	Johannes Klais Orgelbau; Opus 872
Baujahr:	1937
Geschichte der Orgel:	Die Klais-Orgel wurde im 2. Weltkrieg durch einen Bombenangriff mit dem Dom zerstört.
Windladen:	Kegelladen
Spieltraktur:	elektropneumatisch
Registertraktur:	elektropneumatisch
Registeranzahl:	80
Manuale:	4 C–g³
Pedal:	C–f¹
Spielhilfen, Koppeln:	Normal- und Oktavkoppeln, Freie Kombinationen, Tutti, Crescendowalze

Disposition

I Unterwerk

II Hauptwerk

III Oberwerk

IV Schwellwerk

Pedal

Rohrflöte 8'

Violflöte 8'

Blockflöte 4'

Soloterz 1³/₅'

Sifflöte 1¹/₃'

Krummhorn 8'

Trichterregal 4'

I Positiv

Quintade 8'

Prästant 4'

Oktave 2'

Waldflöte 2'

Nachthorn 1'

Sesquialter 2f

Scharff 6f

I Bombardenwerk

Kupferprincipal 8'

Grobgedackt 8'

Kupferoktave 4'

Jubalflöte 4'

Progressio 4-5f

Groß-Cymbel 5-6f

Trombone 16'

Tromba 8'

Klarine 4'

Principal 16'

Oktave 8'

Holzflöte 8'

Rohrquinte 5¹/₃'

Oktave 4'

Koppelflöte 4'

Kornett 3-5f

Rauschpfeife

Mixtur 4-6f

Trompete 16'

Principal 8'

Nachthorngedackt 8'

Salicional 8'

Oktave 4'

Schweizerpfeife 4'

Nasat 2²/₃'

Mixtur 4f

Kleincymbel 3f

Dulcian 16'

Trompete 8'

Krummhornregal 8'

Gedacktpommer 16'

Holzprincipal 8'

Spitzgamba 8'

Lieblich Gedackt 8'

Oktave 4'

Querflöte 4'

Kleinoktave 2'

Tertian 2f

Rauschpfeife 4-5f

Trompette harmonique 8'

Oboe 8'

Kopftrompete 4'

Südliches Querschiff

Principal 16'

Gedackt 16'

Oktave 8'

Choralbaß 4'

Spitzflöte 2'

Posaune 16'

Baßtrompete 8'

Klarine 4'

Singend Cornett 2'

Nördliches Querschiff

Subbaß 16'

Zartbaß 16'

Principal 8'

Gedackt 8'

Baßoktave 4'

Flachflöte 2'

Pedalmixtur 4f

Bombarde 16'

Westwerk

Untersatz 32'

Flötenbaß 16'

Offenbaß 8'

Flöte 4'

Hintersatz 5-6f

Kontratuba 32'

Baßtuba 16'

Bemerkung: Die Orgelanlage war auf mehrere Standorte verteilt: Unterwerk, Positiv, Hauptwerk und das dazugehörige Pedal standen im südlichen Querschiff, Oberwerk und Schwellwerk mit dem dazugehörigen Pedal im nördlichen Querschiff, Bombardenwerk mit Pedal über dem Westportal.

Bibliographie

Quellen/Sichtungen:	Die ehemalige Domorgel auf der Website der Firma Klais – August 2018
Literatur:	Paul Smets: Neuzeitlicher Orgelbau. S. 74
Weblinks:	Beschreibung und Fotos auf orgbase.nl

Videos

Die Würzburger Domorgel ist 50 Jahre alt – Stefan Schmidt:

Orgelvorstellung mit Paul Damjakob:

Widor-Toccata im Würzburger Dom – Stefan Schmidt:

Paul Damjakob: Ouverture in C-Dur – Gerben Mourik:

Zungenregister II Gaudete: Freuet euch, denn der Herr ist nah! Freuet allzeit im Herrn! – Paul Damjakob (Weiteres):

J.S. Bach: Fantasie G-Dur BWV 572 – Paul Damjakob:

[1] Mit Ausnahme des Praestant 4' schwellbar.

[2] 2012 neu anstelle einer Cymbel 3f ¹/₄' eingebaut

[3] 2012 neu, untergebracht in einem separaten Schwellkasten im rechten Pedalturm, spielbar im Positiv

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Klais-Orgel).jpg        |BILD 1-Text= Klais-Hauptorgel des Doms St. Kilian zu Würzburg
+|BILD 1= Pipe organ - St. Kilian's Cathedral - Würzburg - Germany 2017 (cropped).jpg        |BILD 1-Text= Klais-Hauptorgel des Doms St. Kilian zu Würzburg
-|BILD 2= Würzburg, Dom, Hauptorgel Prospekt.JPG        |BILD 2-Text=
+|BILD 2=Pipe organ - St. Kilian's Cathedral - Würzburg - Germany 2017.jpg        |BILD 2-Text=Empore und Orgel
-|BILD 3=         |BILD 3-Text=
+|BILD 3=Wuerzburg-Kiliansdom-14-zur Empore-2014-gje (retouched).jpg      |BILD 3-Text=Raumansicht
-|BILD 4=         |BILD 4-Text=
+|BILD 4=Würzburg, Dom, Orgel (1).jpg       |BILD 4-Text=Spieltisch auf der Empore
 |ORT             = Domstraße 40, 97070 Würzburg, Unterfranken, Bayern, Deutschland
 |GEBÄUDE         = Katholische Domkirche St. Kilian
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |WEITERE ORGELN  = '''Hauptorgel'''; [[Würzburg, Dom St. Kilian (Querhausorgel)|Querhausorgel]]
 |ANDERER NAME    =
-|ERBAUER         = Johannes Klais Orgelbau (Bonn);    Opus: 1345
+|ERBAUER         = Johannes Klais Orgelbau (Bonn); Opus 1345
 |BAUJAHR         = 1968
-|UMBAU           = 1996 Einbau eines Cornet 2' im Pedal; 2012 Austausch des zweimanualigen mechanischen Spieltisches der Querhausorgel durch einen neuen elektrischen viermanualigen Spieltisch: Der neue Spieltisch an der Querhausorgel dient als liturgischer Zentralspieltisch für beide Orgeln, um dem Organisten einen direkteren Kontakt zur Gemeinde und zum Geschehen am Altar zu ermöglichen. Darüber hinaus ist die Querhausorgel auch vom fünfmanualigen Spietisch der Hauptorgel aus anspielbar. Auch wurde die Cymbel 3f <sup>1</sup>/<sub>4</sub>' im Positiv durch eine Trompete 8' ersetzt; 2013 Einbau eines Glockenspiels im Schwellwerk
+|UMBAU           = 1996 Einbau eines Cornet 2' im Pedal
+Austausch des zweimanualigen mechanischen Spieltisches der Querhausorgel durch einen neuen elektrischen viermanualigen Spieltisch: Der neue Spieltisch an der Querhausorgel dient als liturgischer Zentralspieltisch für beide Orgeln, um dem Organisten einen direkteren Kontakt zur Gemeinde und zum Geschehen am Altar zu ermöglichen. Darüber hinaus ist die Querhausorgel auch vom fünfmanualigen Spietisch der Hauptorgel aus anspielbar. Auch wurde die Cymbel 3f <sup>1</sup>/<sub>4</sub>' im Positiv durch eine Trompete 8' ersetzt.
+Einbau eines Glockenspiels im Schwellwerk
 |GEHÄUSE         = Der Prospekt schließt die Uhr von 1574 und die barocke Stuckrahmung von 1701 mit der Darstellung von Zeit und Ewigkeit ein.
-|GESCHICHTE      =
+|GESCHICHTE      = s. [https://orgeldb.de/cgi-bin/dtab?o=W%C3%BCrzburg&k=St.%20Kilian%20(Dom) Orgeldatenbank Bayern]
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
@@ Zeile 19: / Zeile 22: @@
 |SPIELTRAKTUR    = mechanisch (''am neuen Spieltisch im Querhaus:'' elektrisch)
 |REGISTERTRAKTUR = elektrisch
-|REGISTER        = 87 (Gesamtanlage: 109)
+|REGISTER        = 87 (Gesamtanlage: 110)
-|MANUALE         = 5 C-a<sup>3</sup>
+|MANUALE         = 5 C–a<sup>3</sup>
-|PEDAL           = 1 C-g<sup>1</sup>
+|PEDAL           = C–g<sup>1</sup>
 |SPIELHILFEN     =
 '''Koppeln:'''<br>III/I, IV/I, V/I, I/II, III/II, IV/II, V/II, IV/III, V/III, V/IV, I/P, II/P, III/P, IV/P, V/P<br>freie Zuordnung aller Teilwerke der Querhausorgel an Manuale und Pedal
@@ Zeile 45: / Zeile 48: @@
 Pedalteilung mit optionaler Super-Koppel<br>
 Generalabsteller für Hauptorgel und Querhausorgel
-}}
+}}{{Disposition5
-{{Disposition5
 |ÜBERSCHRIFT     =
-|WERK 1          = I Rückpositiv
+|WERK 1          = I Rückpositiv<ref>Mit Ausnahme des Praestant 4' schwellbar.</ref>
 |REGISTER WERK 1 =
 Rohrflöte 8'
@@ Zeile 151: / Zeile 152: @@
 ''Tremulant''
-''Celesta'' <ref>2012 neu</ref>
+''Celesta'' <ref>2012 neu, untergebracht in einem separaten Schwellkasten im rechten Pedalturm, spielbar im Positiv</ref>
 |WERK 4          = IV Schwellwerk
 |REGISTER WERK 4 =
@@ Zeile 241: / Zeile 242: @@
 }}
+'''Anmerkungen:'''
+<references />
-'''Anmerkung:'''
+<gallery>
-<references/>
+Wuerzburg-Kiliansdom-12-zum Chor-2014-gje (retouched).jpg
+Würzburg Cathedral (52297178062).jpg
+Stuccoed ceiling (crossing) - St. Kilian's Cathedral - Würzburg - Germany 2017.jpg
+Dom Wuerzburg.jpg
+St. Killian, Würzburger Dom, as seen from Festung Marienburg 20140112 2.jpg
+</gallery>
 {{Verweise
 |ANMERKUNGEN     =
-|DISCOGRAPHIE    =
+|QUELLEN =Die Domorgeln auf der [https://klais.de/m.php?tx=107 Website der Firma Klais] – August 2018
-|LITERATUR       = Klais, Hans Gerd, Überlegungen zur Orgeldisposition, S. 75
+|DISCOGRAPHIE    = s. [http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&%250=2000060&LGE=NL&LIJST=lang orgbase.nl]
+|LITERATUR       =
+Hans Gerd Klais: ''Überlegungen zur Orgeldisposition.'' S. 75
-"Die schönsten Orgeln" - Orgelkalender 2011 (St. Benno-Verlag Leipzig)
+"Die schönsten Orgeln" – Orgelkalender 2011 (St. Benno-Verlag Leipzig)
 |WEBLINKS        =
+[https://www.dom-wuerzburg.de/musik-kunst/orgeln Website der Domorgeln]
-Die Domorgeln auf der [https://klais.de/m.php?tx=107 Webseite der Firma Klais] - August 2018
+Wikipedia: [https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%BCrzburger_Dom Dom], [https://de.wikipedia.org/wiki/Orgeln_des_W%C3%BCrzburger_Domes Orgeln]
-[https://www.dom-wuerzburg.de/musik-kunst/orgeln Webseite der Domorgeln]
+[https://orgeldb.de/cgi-bin/dtab?o=W%C3%BCrzburg&k=St.%20Kilian%20(Dom) Einträge in der Orgeldatenbank Bayern v5 (2009) online]
-[https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%BCrzburger_Dom Wikipedia]
+[http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&%250=2000060&LGE=NL&LIJST=lang Beschreibung auf orgbase.nl]
 [https://wuerzburgwiki.de/wiki/Dom_St._Kilian WürzburgWiki]
-[http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&%250=2000060&LGE=NL&LIJST=lang Beschreibung auf orgbase.nl]
 }}
+== Klais-Orgel 1937–1945 ==
-<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=Y_N4yqTffOs</youtube> Widor Toccata spielt Prof. Stefan Schmidt
-== Klais-Orgel 1937-1945 ==
 {{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
 |BILD 1= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(1).jpg        |BILD 1-Text= Haupt- Positiv- und Unterwerk im historischen Gehäuse im südlichen Querhaus
 |BILD 2= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(2).jpg        |BILD 2-Text= Ober- und Schwellwerk im historischen Gehäuse im nördlichen Querhaus
-|BILD 3= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(3).jpg        |BILD 3-Text= Bombardwerk an der Westwand
+|BILD 3= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(3).jpg        |BILD 3-Text= Bombardenwerk an der Westwand
-|BILD 4= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(4).jpg        |BILD 4-Text= Blick durch dem Dom auf die drei Standorte der Domorgel
+|BILD 4= Würzburg,_Dom_St._Kilian_(Ehemalige_Klais-Orgel)_(4).jpg        |BILD 4-Text= Blick durch den Dom auf die drei Standorte der Domorgel
 |ANDERER NAME =
-|ERBAUER         = Johannes Klais Orgelbau;   Opus: 872
+|ERBAUER         = Johannes Klais Orgelbau; Opus 872
 |BAUJAHR         = 1937
 |UMBAU           =
@@ Zeile 290: / Zeile 292: @@
 |REGISTERTRAKTUR = elektropneumatisch
 |REGISTER        = 80
-|MANUALE         = 4 C-g<sup>3</sup>
+|MANUALE         = 4 C–g<sup>3</sup>
-|PEDAL           = 1 C-f<sup>1</sup>
+|PEDAL           = C–f<sup>1</sup>
 |SPIELHILFEN     = Normal- und Oktavkoppeln, Freie Kombinationen, Tutti, Crescendowalze
-}}
+}}{{Disposition4
-{{Disposition4
 |ÜBERSCHRIFT     =
 |WERK 1          = I Unterwerk
@@ Zeile 479: / Zeile 479: @@
 }}
-'''Bemerkung:''' Die Orgelanlage war auf mehrere Standorte verteilt: Unterwerk, Positiv, Hauptwerk und das dazgehörige Pedal standen im südlichen Querschiff, Oberwerk und Schwellwerk mit dem dazugehörigen Pedal im nördlichen Querschiff, Bombardenwerk mit Pedal standen über dem Westportal.
+'''Bemerkung:''' Die Orgelanlage war auf mehrere Standorte verteilt: Unterwerk, Positiv, Hauptwerk und das dazugehörige Pedal standen im südlichen Querschiff, Oberwerk und Schwellwerk mit dem dazugehörigen Pedal im nördlichen Querschiff, Bombardenwerk mit Pedal über dem Westportal.
 {{Verweise
 |ANMERKUNGEN     =
+|QUELLEN = Die ehemalige Domorgel auf der [https://klais.de/_klais/bilder/pdf/Folge_46_Wuerzburg_Dom.pdf Website der Firma Klais] – August 2018
 |DISCOGRAPHIE    =
-|LITERATUR       = Smets, Neuzeitlicher Orgelbau, S. 74
+|LITERATUR       = Paul Smets: ''Neuzeitlicher Orgelbau.'' S. 74
-|WEBLINKS        = Die ehemalige Domorgel auf der [https://klais.de/_klais/bilder/pdf/Folge_46_Wuerzburg_Dom.pdf Webseite der Firma Klais] - August 2018
+|WEBLINKS        =
 [http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&%250=2013018&LGE=NL&LIJST=lang Beschreibung und Fotos auf orgbase.nl]
-}}
+}}== Videos ==
+'''Die Würzburger Domorgel ist 50 Jahre alt – Stefan Schmidt:''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=8OuD2MDV0uE</youtube>
+'''Orgelvorstellung mit Paul Damjakob:''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=z-uYHyUBVnY</youtube>
+'''Widor-Toccata im Würzburger Dom – Stefan Schmidt:''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=Y_N4yqTffOs</youtube>
+'''Paul Damjakob: Ouverture in C-Dur – Gerben Mourik:''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=vgMJACsezNo</youtube>
+'''Zungenregister II Gaudete: Freuet euch, denn der Herr ist nah! Freuet allzeit im Herrn! – Paul Damjakob ([https://www.youtube.com/@pauldamjakob8747 Weiteres]):''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=_bCA-HnZ_xI</youtube>
+'''J.S. Bach: Fantasie G-Dur BWV 572 – Paul Damjakob:''' <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=eBZV__reiaA</youtube>
 [[Kategorie:1920-1939]]

Würzburg, Dom St. Kilian (Hauptorgel): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. November 2024, 17:08 Uhr

Disposition

Bibliographie

Klais-Orgel 1937–1945

Orgelbeschreibung

Disposition

Bibliographie

Videos

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Organ index

Orgeldatenbank

Mitmachen

Hilfe

Werkzeuge