Helsinki, Dom (Krypta-Orgel): Unterschied zwischen den Versionen

Helsinki, Dom (Krypta-Orgel) (Quelltext anzeigen)

Version vom 1. Dezember 2023, 21:25 Uhr

272 Bytes hinzugefügt , 1. Dezember 2023

keine Bearbeitungszusammenfassung

Orgelgjuteri

3.735

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1=Inside the Helsinki Lutheran Cathedral.jpg         |BILD 1-Text=
+|BILD 1= Helsingin tuomiokirkko - Kryptan urut 1.jpg        |BILD 1-Text=
-|BILD 2=         |BILD 2-Text=
+|BILD 2= Helsingin tuomiokirkko - Kryptan urut 2.jpg        |BILD 2-Text=
 |BILD 3=         |BILD 3-Text=
 |BILD 4=         |BILD 4-Text=
 |ORT             = Unioninkatu 29, 00170 Helsinki, Finnland
-|GEBÄUDE         = Dom von Helsinki (Kathedrale des lutherischen Bistums Helsinki. Finnisch: Tuomiokirkko Helsinki)
+|GEBÄUDE         = Helsingin tuomiokirkko (Evangelisch-lutherische Domkirche von Helsinki)
-|LANDKARTE       = 60.170377666043585, 24.952162487453702
+|LANDKARTE       = 60.170295658087745, 24.952164562774303
-|WEITERE ORGELN  = [[Helsinki, Dom (Hauptorgel) |Hauptorgel]]; [[Helsinki, Dom (Chororgel) |Chororgel]]; [[Helsinki, Dom (Krypta-Orgel)|Krypta-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Kapelle-Orgel)|Kapelle-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Continuopositiv)|Truhenpositiv]]
+|WEITERE ORGELN  = [[Helsinki, Dom (Hauptorgel) |Hauptorgel]]; [[Helsinki, Dom (Chororgel) |Chororgel]]; [[Helsinki, Dom (Krypta-Orgel)|Krypta-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Kapelle-Orgel)|Kapelle-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Continuopositiv)|Continuopositiv]]
 |ANDERER NAME    =
-|ERBAUER         = Urkurakentamo Martti Porthan, Op. 41
+|ERBAUER         = Urkurakentamo Porthan, Op. 41
 |BAUJAHR         = 2006
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      =
+|GESCHICHTE      = Die Orgel ist hinter dem Altar eingebaut, der Spieltisch auf der linken Seite. Die Disposition ist bis auf die Quinte 1<sup> 1</sup>/<Sub>3</Sub>' eine Kopie der Orgel der St.-Johannis-Kirche in Strückhausen (Arp Schnitger 1698).
-|STIMMTONHÖHE    = Chorton (a<sup>1</sup>=450 Hz)
+|STIMMTONHÖHE    = Chorton (a<sup>1</sup> = 450 Hz)
-|TEMPERATUR      = mitteltönig
+|TEMPERATUR      = Mitteltönig 1/4 Komma
-|WINDLADEN       =
+|WINDLADEN       = Schleifladen (Zwillingslade)
 |SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 |REGISTERTRAKTUR = mechanisch
-|REGISTER        = 16 (17)
+|REGISTER        = 15 (17)
-|MANUALE         = 2 Manuale, CDEFGA-c<sup>3</sup> (kurze Oktave)
+|MANUALE         = 2, CDEFGA-c<sup>3</sup>
-|PEDAL           = CDE-d<sup>1</sup> (gebrochene Oktave)
+|PEDAL           = CDE-d<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = Koppeln: II/I (Schiebekoppel), I/P, II/P.
+|SPIELHILFEN     = II/I (Schiebekoppel), I/P, II/P.
+Tremulant (Kanaltremulant) für die ganzes Werk. Zimbelstern.
 }}
 {{Disposition2
 |ÜBERSCHRIFT     =
-|WERK 1          = I. Unterste Clavier
+|WERK 1          = I Unter-Clavier
-|REGISTER WERK 1 = Rohrfloit 8’
+|REGISTER WERK 1 =
+Rohrfloit 8'
-Blockfloit 4’
+Blockfloit 4'
-Nasat 2<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>’
+Nasat 3'
-Waldfloit 2’
+Waldfloit 2'
-Quinte 1<sup> 1</sup>/<Sub>3</Sub>’
+Quinte 1<sup> 1</sup>/<Sub>3</Sub>'
-Sexquialt II
+Sexquialter 2 fach
-Mixtur IV
+Mixtur 3-4 fach
-Dulcian 16’
+Dulcian 16'
-Trommet 8’
+Trommet 8'
+|WERK 2          = II Ober-Clavier
+|REGISTER WERK 2 =
+Gedackt 8'
+Principal 4'
-''Tremulant''
+Quinte 3'
-''Zimbelstern''
-|WERK 2          = II. Oberste Clavier
-|REGISTER WERK 2 = Gedackt 8’
-Principal 4’
-Quinte 3’
-Octav 2’
+Octav 2'
 |WERK 3          = Pedal
-|REGISTER WERK 3 = Untersatz 16’
+|REGISTER WERK 3 =
+Untersatz 16'
-Principal 8’
+''Principal 8''' <ref name=tm1>Transmission aus I. Manual.</ref>
-Cornet 2’
+''Trommet 8''' <ref name=tm1 />
-Trommet 8 <ref>Wechselschleife I. Manual.</ref>
+Cornet 2'
 }}
-'''Anmerkung:'''
+'''Anmerkungen:'''
 <references/>
@@ Zeile 84: / Zeile 82: @@
 [[Kategorie:Helsinki]]
 [[Kategorie:Porthan, Martti]]
+[[Kategorie:Uusimaa]]