Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel): Unterschied zwischen den Versionen
K |
|||
(30 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Orgelbeschreibung | {{Orgelbeschreibung | ||
− | |BILD 1= | + | |BILD 1= Stiftskirche Kyllburg 010.jpg |BILD 1-Text= Seitlicher Prospekt der Roberts-Fasen-Orgel hinter dem Hochaltar |
− | |BILD 2= | + | |BILD 2= Stiftskirche Kyllburg 011.jpg |BILD 2-Text= Englische Chororgel hinter dem Hochaltar, verzierte Pfeifen |
− | |BILD 3= | + | |BILD 3= Kyllburg, Stiftskirche Spieltisch.jpeg |BILD 3-Text= Spieltisch seit Anbindung der Hauptorgel 2015 |
− | |BILD 4= | + | |BILD 4= Kyllburg, Stiftskirche Mariä Himmelfahrt (8).jpg |BILD 4-Text= Detail der kunstvollen Bemalung des Bourdon 16' |
− | |ORT = Auf dem Stift, 54655 Kyllburg | + | |ORT = Auf dem Stift, 54655 Kyllburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland |
|GEBÄUDE = Katholische Pfarr- und ehemalige Stiftskirche Mariä Himmelfahrt | |GEBÄUDE = Katholische Pfarr- und ehemalige Stiftskirche Mariä Himmelfahrt | ||
− | |LANDKARTE = 50.036164, 6. | + | |LANDKARTE = 50.036164, 6.588607 |
|WEITERE ORGELN = [[Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Hauptorgel)|Hauptorgel]], '''Chororgel''' | |WEITERE ORGELN = [[Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Hauptorgel)|Hauptorgel]], '''Chororgel''' | ||
|ANDERER NAME = | |ANDERER NAME = | ||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|UMBAU = | |UMBAU = | ||
|GEHÄUSE = | |GEHÄUSE = | ||
− | |GESCHICHTE = Die englische Pfeifenorgel wurde 2004 erworben und im Kirchenschiff vor dem linken Seitenchor aufgestellt. | + | |GESCHICHTE = |
+ | Die englische Pfeifenorgel wurde 2004 erworben und im Kirchenschiff vor dem linken Seitenchor aufgestellt. | ||
− | 2013 erfolgte eine Umpositionierung hinter den Hochaltar, um die Orgel am denkmalschutzverträglichen Standort dauerhaft in Kyllburg aufstellen zu können. Dabei wurden die Trakturen elektrifiziert und im Schwellkasten | + | 2013 erfolgte eine Umpositionierung hinter den Hochaltar, um die Orgel am denkmalschutzverträglichen Standort dauerhaft in Kyllburg aufstellen zu können. Dabei wurden die Trakturen elektrifiziert und im Schwellkasten separate Zungen- und Streicher-Extensionsreihen ergänzt. Auf der Swell-Lade konnte somit statt der vorher dort befindlichen Gamba eine Vox celeste realisiert werden. Die Steuerung der Orgel erfolgt über einen gebrauchten englischen Spieltisch, der entsprechend umgebaut wurde und von seiner Position am vormaligen Orgelstandort bei Nichtgebrauch zur Kirchenwand hin verschoben werden kann. Es wurden zu den schon vorher eingebauten Röhrenglocken (auf der Empore) und der Physharmonika noch weitere Effektregister ergänzt. |
− | 2015 schließlich | + | 2015 schließlich wurde eine Anbindung von Hauptwerk und Pedalwerk der Tzschöckel-Hauptorgel (1994) sowie eine Ausgliederung der Zungenextensionslade als Auxiliar und der dazu notwendige Umbau des Spieltischs vorgenommen. |
+ | |||
+ | Jüngste Erweiterung ist der Zubau einer Tuba 8' aus gebrauchten englischen Pfeifen im Dezember 2023, die auf der Westempore hinter der Hauptorgel eingebaut wurde und von den beiden Manualen des Zentralspieltischs in 8’-Lage angespielt werden kann. | ||
|STIMMTONHÖHE = | |STIMMTONHÖHE = | ||
|TEMPERATUR = gleichstufig | |TEMPERATUR = gleichstufig | ||
− | |WINDLADEN = Schleifladen | + | |WINDLADEN = Schleifladen / zwei Einzeltonladen im Schwellkasten (Zungen- und Streicherextensionsreihe) |
− | |SPIELTRAKTUR = bis | + | |SPIELTRAKTUR = bis 2013 mechanisch, ab 2013 elektrisch |
− | |REGISTERTRAKTUR = bis | + | |REGISTERTRAKTUR = bis 2013 mechanisch, ab 2013 elektrisch |
− | |REGISTER = | + | |REGISTER = 14 (27) (14 "echte" Register + 7 Transmissionen + 6 Extensionen) + Rain (Regenmaschine) + Tubular Bells (Röhrenglocken, auf der Empore) + Marimba + Register von Haupt- und Pedalwerk der Hauptorgel |
− | |MANUALE = 2 | + | |MANUALE = 2 C-a<sup>3</sup> |
− | |PEDAL = C - f<sup>1</sup> | + | |PEDAL = 1 C-f<sup>1</sup> |
− | |SPIELHILFEN = | + | |SPIELHILFEN = |
+ | '''Koppeln:''' | ||
+ | |||
+ | Normalkoppeln: II/I, HW/I, HW/II, I/P, II/P, HW/P | ||
+ | |||
+ | Suboktavkoppeln: I/I, II/I, HW/I, II/II, HW/II | ||
− | + | Superoktavkoppeln: I/I, II/I, II/II | |
+ | |||
+ | Melodiekoppeln: HW/I, HW/II | ||
+ | |||
+ | Koppeln des Solowerks: Solo/I, Solo/II | ||
+ | |||
+ | '''Spielhilfen:''' 3.500 Setzerkombinationen auf vier Ebenen (davon drei abschließbar), frei programmierbarer Registerschweller, Tastenfessel, Transposer, Registerfessel, Automatisches Pianopedal, Great Unison Off, Swell Unison Off | ||
}} | }} | ||
{{Disposition5 | {{Disposition5 | ||
− | |ÜBERSCHRIFT = | + | |ÜBERSCHRIFT = Disposition seit 2015 |
− | |WERK 1 = Great | + | |WERK 1 = I Great |
− | |REGISTER WERK 1 = Open Diapason | + | |REGISTER WERK 1 = |
+ | Open Diapason 8' | ||
− | Stopped Diapason | + | Stopped Diapason 8' |
− | Dulciana | + | Dulciana 8' |
− | Flute | + | Flute 4' |
''Tubular Bells'' | ''Tubular Bells'' | ||
''Marimba'' | ''Marimba'' | ||
− | |||
− | |||
− | + | Tuba 8' <ref group=" " name="T">Positioniert hinter der Hauptorgel auf der Westempore, gebrauchtes englisches Register, seit Dezember 2023; nur als 8‘</ref> | |
+ | |WERK 2 = II Swell | ||
+ | |REGISTER WERK 2 = | ||
+ | ''Viola 16' (ab c<sup>0</sup>)'' <ref group=" " name="G">Extension aus Gamba 8'</ref> | ||
− | + | Open Diapason 8' | |
− | + | Lieblich Gedact 8' | |
− | + | Gamba 8' | |
− | + | Vox celeste 8' | |
− | + | ''Fugara 4''' <ref group=" " name="G" /> | |
− | + | Gemshorn 4' | |
− | Oboe | + | ''Violin 2''' <ref group=" " name="G" /> |
+ | |||
+ | Oboe 8' | ||
+ | |||
+ | ''Tremulant'' | ||
''Marimba'' | ''Marimba'' | ||
− | ' | + | Tuba 8' <ref group=" " name="T" /> |
− | |WERK 3 = Solo (Aux.) | + | |WERK 3 = Solo (Aux.) <ref>Im Schweller des Swell</ref> |
− | |REGISTER WERK 3 = Basson | + | |REGISTER WERK 3 = |
+ | Basson 16' | ||
− | Cornopean | + | ''Cornopean 8''' <ref group=" " name="B">Extension aus Basson 16'</ref> |
− | Seraphine | + | Seraphine 8' <ref>Physharmonika</ref> |
− | Clairon | + | ''Clairon 4''' <ref group=" " name="B" /> |
− | |WERK 4 = | + | |WERK 4 = Pedal |
− | |REGISTER WERK 4 = Harmonic Bass | + | |REGISTER WERK 4 = |
+ | ''Harmonic Bass 32''' <ref>C-H akustisch aus Bourdon 16', ab c Oktavauszug Bourdon 16'</ref> | ||
− | Bourdon | + | Bourdon 16' |
− | Bourdon | + | ''Bourdon 8''' <ref>Extension aus Bourdon 16'</ref> |
− | Gamba | + | ''Gamba 8' <ref group=" " name="Swell">Transmission aus dem Swell</ref> |
− | Fugara | + | ''Fugara 4' <ref group=" " name="Swell" /> |
− | Basson | + | ''Basson 16''' <ref group=" " name="Solo">Transmission aus dem Solo</ref> |
− | Cornopean | + | ''Cornopean 8''' <ref group=" " name="Solo" /> |
− | Clairon | + | ''Clairon 4''' <ref group=" " name="Solo" /> |
− | |WERK 5 = ''Hauptwerk Hauptorgel | + | |WERK 5 = ''Hauptwerk Hauptorgel'' |
− | |REGISTER WERK 5 = ''Principal | + | |REGISTER WERK 5 = |
+ | ''Principal 8''' | ||
− | ''Gamba | + | ''Gamba 8''' |
− | ''Rohrflöte | + | ''Rohrflöte 8''' |
− | ''Octave | + | ''Octave 4''' |
− | ''Flöte | + | ''Flöte 4''' |
− | ''Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub> | + | ''Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>''' |
− | ''Octave | + | ''Octave 2''' |
− | ''Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub> | + | ''Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>''' |
− | ''Mixtur | + | ''Mixtur 4f'' |
− | ''Trompete | + | ''Trompete 8''' |
− | |WERK 6 = '' | + | |WERK 6 = ''Pedal Hauptorgel'' |
− | |REGISTER WERK 6 = ''Subbass | + | |REGISTER WERK 6 = |
+ | ''Subbass 16''' | ||
− | ''Principal | + | ''Principal 8''' |
− | ''Gedacktbass | + | ''Gedacktbass 8''' |
− | ''Octave | + | ''Octave 4''' |
− | ''Posaune | + | ''Posaune 16''' |
}} | }} | ||
− | + | ||
'''Anmerkungen''' | '''Anmerkungen''' | ||
<references/> | <references/> | ||
− | + | ||
{{Disposition2 | {{Disposition2 | ||
− | |ÜBERSCHRIFT = | + | |ÜBERSCHRIFT = Disposition 2013-2015 |
− | |WERK 1 = Great | + | |WERK 1 = I Great |
− | |REGISTER WERK 1 = Open Diapason | + | |REGISTER WERK 1 = |
+ | Open Diapason 8' | ||
− | Stopped Diapason | + | Stopped Diapason 8' |
− | Dulciana | + | Dulciana 8' |
− | Flute | + | Flute 4' |
''Tubular Bells'' | ''Tubular Bells'' | ||
''Marimba'' | ''Marimba'' | ||
− | |WERK 2 = Swell | + | |WERK 2 = II Swell |
− | |REGISTER WERK 2 = Viola 16' | + | |REGISTER WERK 2 = |
+ | ''Viola 16' (Ext.)'' | ||
− | Open Diapason | + | Open Diapason 8' |
− | Lieblich Gedact | + | Lieblich Gedact 8' |
− | Gamba | + | Gamba 8' |
− | Vox celeste | + | Vox celeste 8' |
− | Fugara | + | ''Fugara 4' (Ext.)'' |
− | Gemshorn | + | Gemshorn 4' |
− | Violin | + | ''Violin 2' (Ext.)'' |
− | Basson | + | Basson 16' |
− | Oboe | + | Oboe 8' |
Seraphine 8' | Seraphine 8' | ||
− | Cornopean | + | ''Cornopean 8' (Ext.)'' |
+ | |||
+ | ''Clairon 4' (Ext.)'' | ||
− | + | ''Tremulant'' | |
''Marimba'' | ''Marimba'' | ||
− | |||
− | |||
|WERK 3 = Pedal | |WERK 3 = Pedal | ||
− | |REGISTER WERK 3 = Harmonic Bass | + | |REGISTER WERK 3 = |
+ | ''Harmonic Bass 32' (Ext.)'' | ||
− | Bourdon | + | Bourdon 16' |
− | Bourdon | + | ''Bourdon 8' (Ext.)'' |
− | Gamba | + | ''Gamba 8' (Tr.)'' |
− | Fugara | + | ''Fugara 4' (Tr.)'' |
− | Basson | + | ''Basson 16' (Tr.)'' |
− | Cornopean | + | ''Cornopean 8' (Tr.)'' |
− | Clairon | + | ''Clairon 4' (Tr.)'' |
}} | }} | ||
− | + | ||
+ | |||
+ | |||
{{Disposition2 | {{Disposition2 | ||
− | |ÜBERSCHRIFT = | + | |ÜBERSCHRIFT = Disposition 1909-2013 |
− | |WERK 1 = Great | + | |WERK 1 = I Great |
− | |REGISTER WERK 1 = Open Diapason | + | |REGISTER WERK 1 = |
+ | Open Diapason 8' | ||
− | Stopped Diapason | + | Stopped Diapason 8' |
− | Dulciana | + | Dulciana 8' |
− | Flute | + | Flute 4' |
− | Seraphine | + | Seraphine 8' <ref>Physharmonika, in Kyllburg ergänzt</ref> |
− | ''Tubular Bells'' | + | ''Tubular Bells'' <ref>In Kyllburg ergänzt</ref> |
− | |WERK 2 = Swell | + | |WERK 2 = II Swell |
− | |REGISTER WERK 2 = Open Diapason | + | |REGISTER WERK 2 = |
+ | Open Diapason 8' | ||
− | Lieblich Gedact | + | Lieblich Gedact 8' |
− | Gamba | + | Gamba 8' |
− | Gemshorn | + | Gemshorn 4' |
− | Oboe | + | Oboe 8' |
− | '' | + | ''Tremulant'' |
|WERK 3 = Pedal | |WERK 3 = Pedal | ||
− | |REGISTER WERK 3 = Bourdon | + | |REGISTER WERK 3 = |
+ | Bourdon 16' | ||
− | Soft Bass | + | Soft Bass 16' <ref>Windabschwächung aus dem Bourdon 16'</ref> |
}} | }} | ||
− | + | ||
+ | '''Koppeln:''' II/I, II/II (Super) I/P, II/P | ||
+ | |||
+ | '''Anmerkungen:''' | ||
+ | |||
+ | <references/> | ||
+ | ; | ||
+ | YouTube: János Pálúr spielt die sechste Symphonie von Charles-Marie Widor | ||
+ | <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=X7NnSIz8bE0</youtube> | ||
+ | YouTube: János Pálúr spielt vier Skizzen von Robert Schumann | ||
+ | <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=df7ftuz8KI8</youtube> | ||
; | ; | ||
{{Verweise | {{Verweise | ||
− | |ANMERKUNGEN = | + | |ANMERKUNGEN = ''Martin Schmitz, 2004/14/15; Fotos: Lukas Bölinger und Martin Schmitz (2018)'' |
|DISCOGRAPHIE = | |DISCOGRAPHIE = | ||
|LITERATUR = | |LITERATUR = | ||
− | |WEBLINKS = [ | + | |WEBLINKS = [https://www.orgelbau-fasen.de/+kyllburg/start.htm Die 2015 erweiterte Orgel, Darstellung auf der Seite des Orgelbauers] |
+ | |||
+ | [https://www.orgelbau-fasen.de/+kyllburg/start_alt.htm Aufstellungssituation der Orgel 2004-2012 (mit Foto)] | ||
− | [ | + | [https://www.orgelbau-fasen.de/cds.htm Kurze Klangbeispiele der Orgel (Klangproben der CDs "It takes two!" (Thomas Heywood) und der CD "Kyllburger Evensong" (Kammerchor Westeifel)] |
− | }} | + | |
+ | [https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftskirche_Kyllburg Wikipedia-Eintrag zur Stiftskirche] | ||
+ | }} | ||
− | [[Kategorie:1900-1919]] | + | [[Kategorie:1900-1919|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:2000-2019]] | + | [[Kategorie:2000-2019|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:21-30 Register]] | + | [[Kategorie:21-30 Register|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:Deutschland]] | + | [[Kategorie:Aus Großbritannien importierte Orgel]] |
− | [[Kategorie:Eifelkreis Bitburg-Prüm]] | + | [[Kategorie:Deutschland|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:Fasen, Hubert]] | + | [[Kategorie:Eifelkreis Bitburg-Prüm|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:Rheinland-Pfalz]] | + | [[Kategorie:Fasen, Hubert|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
− | [[Kategorie:Roberts & Co.]] | + | [[Kategorie:Rheinland-Pfalz|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
+ | [[Kategorie:Roberts & Co.|Kyllburg, Mariä Himmelfahrt (Chororgel)]] |
Aktuelle Version vom 18. Februar 2024, 16:33 Uhr
Adresse: Auf dem Stift, 54655 Kyllburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland
Gebäude: Katholische Pfarr- und ehemalige Stiftskirche Mariä Himmelfahrt
Weitere Orgeln: Hauptorgel, Chororgel
Orgelbauer: | Roberts & Co., Leeds / Orgelbau Fasen, Oberbettingen |
Baujahr: | 1909 / 2013 |
Geschichte der Orgel: | Die englische Pfeifenorgel wurde 2004 erworben und im Kirchenschiff vor dem linken Seitenchor aufgestellt.
2013 erfolgte eine Umpositionierung hinter den Hochaltar, um die Orgel am denkmalschutzverträglichen Standort dauerhaft in Kyllburg aufstellen zu können. Dabei wurden die Trakturen elektrifiziert und im Schwellkasten separate Zungen- und Streicher-Extensionsreihen ergänzt. Auf der Swell-Lade konnte somit statt der vorher dort befindlichen Gamba eine Vox celeste realisiert werden. Die Steuerung der Orgel erfolgt über einen gebrauchten englischen Spieltisch, der entsprechend umgebaut wurde und von seiner Position am vormaligen Orgelstandort bei Nichtgebrauch zur Kirchenwand hin verschoben werden kann. Es wurden zu den schon vorher eingebauten Röhrenglocken (auf der Empore) und der Physharmonika noch weitere Effektregister ergänzt. 2015 schließlich wurde eine Anbindung von Hauptwerk und Pedalwerk der Tzschöckel-Hauptorgel (1994) sowie eine Ausgliederung der Zungenextensionslade als Auxiliar und der dazu notwendige Umbau des Spieltischs vorgenommen. Jüngste Erweiterung ist der Zubau einer Tuba 8' aus gebrauchten englischen Pfeifen im Dezember 2023, die auf der Westempore hinter der Hauptorgel eingebaut wurde und von den beiden Manualen des Zentralspieltischs in 8’-Lage angespielt werden kann. |
Temperatur (Stimmung): | gleichstufig |
Windladen: | Schleifladen / zwei Einzeltonladen im Schwellkasten (Zungen- und Streicherextensionsreihe) |
Spieltraktur: | bis 2013 mechanisch, ab 2013 elektrisch |
Registertraktur: | bis 2013 mechanisch, ab 2013 elektrisch |
Registeranzahl: | 14 (27) (14 "echte" Register + 7 Transmissionen + 6 Extensionen) + Rain (Regenmaschine) + Tubular Bells (Röhrenglocken, auf der Empore) + Marimba + Register von Haupt- und Pedalwerk der Hauptorgel |
Manuale: | 2 C-a3 |
Pedal: | 1 C-f1 |
Spielhilfen, Koppeln: | Koppeln:
Normalkoppeln: II/I, HW/I, HW/II, I/P, II/P, HW/P Suboktavkoppeln: I/I, II/I, HW/I, II/II, HW/II Superoktavkoppeln: I/I, II/I, II/II Melodiekoppeln: HW/I, HW/II Koppeln des Solowerks: Solo/I, Solo/II Spielhilfen: 3.500 Setzerkombinationen auf vier Ebenen (davon drei abschließbar), frei programmierbarer Registerschweller, Tastenfessel, Transposer, Registerfessel, Automatisches Pianopedal, Great Unison Off, Swell Unison Off |
Disposition seit 2015
I Great | II Swell | Solo (Aux.) [1] | Pedal | Hauptwerk Hauptorgel | Pedal Hauptorgel |
Open Diapason 8'
Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Flute 4' Tubular Bells Marimba Tuba 8' [2] |
Viola 16' (ab c0) [3]
Open Diapason 8' Lieblich Gedact 8' Gamba 8' Vox celeste 8' Fugara 4' [3] Gemshorn 4' Violin 2' [3] Oboe 8' Tremulant Marimba Tuba 8' [2] |
Basson 16'
Cornopean 8' [4] Seraphine 8' [5] Clairon 4' [4] |
Harmonic Bass 32' [6]
Bourdon 16' Bourdon 8' [7] Gamba 8' [8] Fugara 4' [8] Basson 16' [9] Cornopean 8' [9] Clairon 4' [9] |
Principal 8'
Gamba 8' Rohrflöte 8' Octave 4' Flöte 4' Quinte 22/3' Octave 2' Terz 13/5' Mixtur 4f Trompete 8' |
Subbass 16'
Principal 8' Gedacktbass 8' Octave 4' Posaune 16' |
Anmerkungen
- ↑ Im Schweller des Swell
- ↑ 2,0 2,1 Positioniert hinter der Hauptorgel auf der Westempore, gebrauchtes englisches Register, seit Dezember 2023; nur als 8‘
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Extension aus Gamba 8'
- ↑ 4,0 4,1 Extension aus Basson 16'
- ↑ Physharmonika
- ↑ C-H akustisch aus Bourdon 16', ab c Oktavauszug Bourdon 16'
- ↑ Extension aus Bourdon 16'
- ↑ 8,0 8,1 Transmission aus dem Swell
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Transmission aus dem Solo
Disposition 2013-2015
I Great | II Swell | Pedal |
Open Diapason 8'
Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Flute 4' Tubular Bells Marimba |
Viola 16' (Ext.)
Open Diapason 8' Lieblich Gedact 8' Gamba 8' Vox celeste 8' Fugara 4' (Ext.) Gemshorn 4' Violin 2' (Ext.) Basson 16' Oboe 8' Seraphine 8' Cornopean 8' (Ext.) Clairon 4' (Ext.) Tremulant Marimba |
Harmonic Bass 32' (Ext.)
Bourdon 16' Bourdon 8' (Ext.) Gamba 8' (Tr.) Fugara 4' (Tr.) Basson 16' (Tr.) Cornopean 8' (Tr.) Clairon 4' (Tr.) |
Disposition 1909-2013
I Great | II Swell | Pedal |
Open Diapason 8'
Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Flute 4' Seraphine 8' [1] Tubular Bells [2] |
Open Diapason 8'
Lieblich Gedact 8' Gamba 8' Gemshorn 4' Oboe 8' Tremulant |
Bourdon 16'
Soft Bass 16' [3] |
Koppeln: II/I, II/II (Super) I/P, II/P
Anmerkungen:
YouTube: János Pálúr spielt die sechste Symphonie von Charles-Marie Widor
YouTube: János Pálúr spielt vier Skizzen von Robert Schumann
Bibliographie
Anmerkungen: | Martin Schmitz, 2004/14/15; Fotos: Lukas Bölinger und Martin Schmitz (2018) |
Weblinks: | Die 2015 erweiterte Orgel, Darstellung auf der Seite des Orgelbauers |