Wittmund/Buttforde, St. Marien: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Organ index
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Markierungen: Mobile Web-Bearbeitung Mobile Bearbeitung Erweiterte mobile Bearbeitung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Orgelbeschreibung
 
{{Orgelbeschreibung
−
|BILD 1= Buttforde, St. Marien, Prospekt.jpg       |BILD 1-Text= Orgel im Zustand von 1987
+
|BILD 1= Wittmund-Buttforde-ev St Marien-Orgel-Prospekt 1neu.JPG       |BILD 1-Text= Orgel im Zustand nach der Restaurierung, Zustand 2014
−
|BILD 2= Buttforde, St Marien, Innenraum.jpg       |BILD 2-Text= Blick vom Schiff auf Lettner und Orgel im Jahr 1987
+
|BILD 2= Wittmund-Buttforde-ev St Marien-Kirche-Innenraum 1neu.JPG       |BILD 2-Text= Blick vom Schiff auf Lettner und Orgel nach der Restaurierung, Zustand 2014
−
|BILD 3= Buttforde, St Marien, Spieltisch.jpg       |BILD 3-Text= Spieltisch im Jahr 1987
+
|BILD 3= Wittmund-Buttforde-ev St Marien-Orgel-Spieltisch 1neu.JPG       |BILD 3-Text= Spieltisch nach der Restaurierung, Zustand  2014
−
|BILD 4= Buttforde, St Marien, Register 1.jpg       |BILD 4-Text= Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), zu beachten die "Flöte 5 F." (Ausschnittsvergrößerung)
+
|BILD 4= Wittmund-Buttforde-ev St Marien-Orgel-Register 2neu.JPG       |BILD 4-Text= Manubrien rechts nach der Restaurierung, Zustand 2014
 
|ORT            = Am Kirchwarf, 26409 Wittmund-Buttforde
 
|ORT            = Am Kirchwarf, 26409 Wittmund-Buttforde
−
|GEBÄUDE        = Evangelische Kirche St. Marien
+
|GEBÄUDE        = Evangelische Kirche St. Marien (erbaut um 1230)
 
|LANDKARTE      = 53.621398,7.725362
 
|LANDKARTE      = 53.621398,7.725362
 
|WEITERE ORGELN  =  
 
|WEITERE ORGELN  =  
Zeile 13: Zeile 13:
 
|UMBAU          =  
 
|UMBAU          =  
 
|GEHÄUSE        =  
 
|GEHÄUSE        =  
−
|GESCHICHTE      = Eine ausführliche Darstellung der an der Orgel durchgeführten Arbeiten findet sich auf [http://www.nomine.net/buttforde-st-marien nomine.net] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Orgel_von_St._Marien_%28Buttforde%29 wikipedia.de].
+
|GESCHICHTE      = Eine ausführliche Darstellung der an der Orgel durchgeführten Arbeiten findet sich auf nomine.net und wikipedia.de.
  
 
2011/12 - Restaurierung durch Hendrik Ahrend
 
2011/12 - Restaurierung durch Hendrik Ahrend
−
|STIMMTONHÖHE    = a¹ = 473 Hz bei 19° C
+
|STIMMTONHÖHE    = a¹ = 473 Hz bei 19 °C
 
|TEMPERATUR      = mitteltönig
 
|TEMPERATUR      = mitteltönig
−
|WINDLADEN      = Schleiflade
+
|WINDLADEN      = Schleiflade<br>Winddruck 73 mmWS
 
|SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 
|SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 
|REGISTERTRAKTUR = mechanisch
 
|REGISTERTRAKTUR = mechanisch
 
|REGISTER        = 9 Register
 
|REGISTER        = 9 Register
−
|MANUALE        = 1 Manuale, Tonumfang: CDEFGA-c³
+
|MANUALE        = 1 Manuale, Tonumfang: CDEFGA–c³
−
|PEDAL          = Tonumfang: CDEFGA-d¹
+
|PEDAL          = Tonumfang: CDEFGA–d¹
 
|SPIELHILFEN    = Tremulant
 
|SPIELHILFEN    = Tremulant
  
 
Calcant
 
Calcant
−
}}
+
}}{{Disposition1
−
 
 
−
{{Disposition1
 
 
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition nach der Restaurierung im Jahr 2011/2012
 
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition nach der Restaurierung im Jahr 2011/2012
 
|WERK 1          = Manualwerk
 
|WERK 1          = Manualwerk
−
|REGISTER WERK 1 = Principal 8'<ref name="Riechborn">Diese Register sind original von Riechborn (1681)</ref>
+
|REGISTER WERK 1 = Principal 8' <ref name="Richborn">Diese Register sind original von Richborn (1681)</ref>
  
−
Gedact 8'<ref name="Riechborn"></ref>
+
Gedact 8' <ref name="Richborn"></ref>
  
−
Octav 4'<ref name="Riechborn"></ref>
+
Octav 4' <ref name="Richborn"></ref>
  
−
Floit 4'<ref name="Riechborn"></ref>
+
Floit 4' <ref name="Richborn"></ref>
  
−
Nassat 3'<ref name="Riechborn"></ref>
+
Nassat 3' <ref name="Richborn"></ref>
  
−
Octav 2'<ref name="Riechborn"></ref>
+
Octav 2' <ref name="Richborn"></ref>
  
−
Sexquialt II 1 3/5'<ref name="Riechborn"></ref><ref>Besteht aus den Chören 1 3/5'+1 1/3' und repetiert bei c° nach 2 2/3'+1 3/5'</ref>
+
Sexquialt II 1 3/5' <ref name="Richborn"></ref><ref>Besteht aus den Chören 1 3/5'+1 1/3' und repetiert bei c° nach 2 2/3'+1 3/5'</ref>
  
−
Mixtur V 1 1/3'<ref>Register teilweise von Riechborn, teilweise rekonstruiert durch Ahrend</ref><ref>repetiert bei c¹ nach 2', bei f¹ nach 2 2/3' und bei c² nach 4'</ref>
+
Mixtur V 1 1/3' <ref>Register teilweise von Richborn, teilweise rekonstruiert durch Ahrend</ref><ref>repetiert bei c¹ nach 2', bei f¹ nach 2 2/3' und bei c² nach 4'</ref>
  
−
Trompete 8'<ref>Dieses Register wurde 2011/12 durch Ahrend rekonstruiert. Als Grundlage dienten die 1947 durch Rudolf von Beckerath aufgezeichneten Maße der damals noch erhaltenen originalen Riechborn-Trompete. Diese wurde erst 1949 durch Alfred Führer durch eine Giesecke-Trompete ersetzt.</ref>
+
Trompete 8' <ref>Dieses Register wurde 2011/12 durch Ahrend rekonstruiert. Als Grundlage dienten die 1947 durch Rudolf von Beckerath aufgezeichneten Maße der damals noch erhaltenen originalen Richborn-Trompete. Diese wurde erst 1949 durch Alfred Führer durch eine Giesecke-Trompete ersetzt.</ref>
 
|WERK 2          = Pedalwerk
 
|WERK 2          = Pedalwerk
 
|REGISTER WERK 2 = Das Pedal ist
 
|REGISTER WERK 2 = Das Pedal ist
  
 
an das Manual angehängt.
 
an das Manual angehängt.
−
}}
+
}}{{Disposition1
−
 
 
−
 
 
−
{{Disposition1
 
 
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition nach der Aufzeichnung am Spielschrank im Jahr 1987
 
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition nach der Aufzeichnung am Spielschrank im Jahr 1987
 
|WERK 1          = Manualwerk
 
|WERK 1          = Manualwerk
Zeile 65: Zeile 60:
 
Oktave 4'
 
Oktave 4'
  
−
Flöte 5'<ref>Diese Aufschrift war damals tatsächlich an der Spielanlage vorhanden, vgl. Foto der Spielanlage. Das Register klingt als 4'.</ref>
+
Flöte 5' <ref>Diese Aufschrift war damals tatsächlich an der Spielanlage vorhanden, vgl. Foto der Spielanlage. Das Register klingt als 4'.</ref>
  
−
Nasat 3'
+
Nassat 3'
  
 
Oktave 2'
 
Oktave 2'
Zeile 73: Zeile 68:
 
Sexquialt II 1 3/5'
 
Sexquialt II 1 3/5'
  
−
Mixtur V 1 1/3'<ref>War bei der Besichtigung im Jahre 1987 teilweise unvollständig.</ref>
+
Mixtur V 1 1/3' <ref>War bei der Besichtigung im Jahre 1987 teilweise unvollständig.</ref>
  
 
Trompete 8'
 
Trompete 8'
Zeile 83: Zeile 78:
  
 
; Anmerkungen
 
; Anmerkungen
−
<references/>
+
<references />
 +
 
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Wittmund-Buttforde-ev St Marien-Orgel-Register 1neu.JPG|Manubrien links nach der Restaurierung, Zustand 2014
 +
File:Buttforde, St. Marien, Prospekt.jpg|Prospekt im Zustand von 1987
 +
File:Buttforde, St Marien, Innenraum.jpg|Kirchenschiff mit Lettner und Orgel im Zustand von 1987
 +
File:Buttforde, St Marien, Spieltisch.jpg|Spieltisch im Zustand von 1987
 +
File:Buttforde, St Marien, Register 1.jpg|Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), zu beachten die "Flöte 5 F." (Ausschnittsvergrößerung)
 +
File:Buttforde, St Marien, Register 2.jpg|Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), die Fußangaben werden durch die Manubrien verdeckt (Ausschnittsvergrößerung, daher sehr schlechte Qualität))
 +
File:Buttforde, St Marien, Tastatur.jpg|Große Oktave der Tastatur im Zusand dees Jahres 1987, mit kurzer Oktave (C auf Taste E, D und E auf Obertasten Fis und Gis)
 +
</gallery>
  
 
{{Verweise
 
{{Verweise
 
|ANMERKUNGEN    =  
 
|ANMERKUNGEN    =  
−
|DISCOGRAPHIE    =  
+
|DISCOGRAPHIE    =
 +
''Organs of Ostfriesland Vol. 1.'' Harald Vogel (Orgeln in Osteel, Buttforde, Neermoor, Veenhusen, Groothusen). [https://www.gothic-catalog.com/Organs_of_Ostfriesland_1_Vogel_p/lrcd-2001.htm Loft recordings], 1996, CD, [https://gothicstorage.com/booklet.php?product_code=LRCD-2001&view=ok Booklet (PDF; 3 MB)], [https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_noclUjtTF4N7fJ8dErpLokIeKfpFob5ho YouTube]
 
|LITERATUR      =  
 
|LITERATUR      =  
−
|WEBLINKS        = [http://www.nomine.net/buttforde-st-marien Die Orgel auf nomine.net]
+
|WEBLINKS        =
 +
[https://www.kirchenkreis-harlingerland.de/gemeinden/buttforde Die Kirche auf der Seite des Kirchenkreises Harlingerland]
  
−
[http://de.wikipedia.org/wiki/Orgel_von_St._Marien_%28Buttforde%29 Die Orgel auf wikipedia.de]
+
Wikipedia: [https://de.wikipedia.org/wiki/St.-Marien-Kirche_(Buttforde) Kirche], [https://de.wikipedia.org/wiki/Orgel_von_St._Marien_%28Buttforde%29 Orgel]
  
−
[http://kirchenkreis-harlingerland.de/kirchen-und-kapellengemeinden/buttforde.html Die Kirche auf der Seite des Kirchenkreises Harlingerland]
+
[http://www.nomine.net/buttforde-st-marien Die Orgel auf nomine.net]
 
}}
 
}}
 +
== Videos ==
 +
'''M. Weckmann: Toccata in E Minor – Harald Vogel:''' <youtube>https://youtu.be/YocwUbXLcBE</youtube>
 +
 +
'''J. Pachelbel: Was Gott tut, das ist wohlgetan, Partita: Choral – Harald Vogel:''' <youtube>https://youtu.be/A_JfLMrVXqQ</youtube>
 +
 +
'''J. Pachelbel: Was Gott tut, das ist wohlgetan, Partita: Partita No. 6 – Harald Vogel:''' <youtube>https://youtu.be/3xs4z5DCDWg</youtube>
 +
  
−
<gallery>
 
−
File:Buttforde, St Marien, Register 2.jpg|Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), die Fußangaben werden durch die Manubrien verdeckt (Ausschnittsvergrößerung, daher sehr schlechte Qualität))
 
−
File:Buttforde, St Marien, Tastatur.jpg|Große Oktave der Tastatur im Zusand dees Jahres 1987, mit kurzer Oktave (C auf Taste E, D und E auf Obertasten Fis und Gis)
 
−
</gallery>
 
  
 
[[Kategorie:1-10 Register]]
 
[[Kategorie:1-10 Register]]
Zeile 106: Zeile 117:
 
[[Kategorie:Landkreis Wittmund]]
 
[[Kategorie:Landkreis Wittmund]]
 
[[Kategorie:Niedersachsen]]
 
[[Kategorie:Niedersachsen]]
−
[[Kategorie:Riechborn, Joachim]]
+
[[Kategorie:Richborn, Joachim]]

Aktuelle Version vom 9. Januar 2024, 08:22 Uhr


Orgel im Zustand nach der Restaurierung, Zustand 2014
Blick vom Schiff auf Lettner und Orgel nach der Restaurierung, Zustand 2014
Spieltisch nach der Restaurierung, Zustand 2014
Manubrien rechts nach der Restaurierung, Zustand 2014
Orgelbauer: Joachim Richborn
Baujahr: 1681
Geschichte der Orgel: Eine ausführliche Darstellung der an der Orgel durchgeführten Arbeiten findet sich auf nomine.net und wikipedia.de.

2011/12 - Restaurierung durch Hendrik Ahrend

Stimmtonhöhe: a¹ = 473 Hz bei 19 °C
Temperatur (Stimmung): mitteltönig
Windladen: Schleiflade
Winddruck 73 mmWS
Spieltraktur: mechanisch
Registertraktur: mechanisch
Registeranzahl: 9 Register
Manuale: 1 Manuale, Tonumfang: CDEFGA–c³
Pedal: Tonumfang: CDEFGA–d¹
Spielhilfen, Koppeln: Tremulant

Calcant




Disposition nach der Restaurierung im Jahr 2011/2012

Manualwerk Pedalwerk
Principal 8' [1]

Gedact 8' [1]

Octav 4' [1]

Floit 4' [1]

Nassat 3' [1]

Octav 2' [1]

Sexquialt II 1 3/5' [1][2]

Mixtur V 1 1/3' [3][4]

Trompete 8' [5]

Das Pedal ist

an das Manual angehängt.



Disposition nach der Aufzeichnung am Spielschrank im Jahr 1987

Manualwerk Pedalwerk
Principal 8'

Gedakt 8'

Oktave 4'

Flöte 5' [6]

Nassat 3'

Oktave 2'

Sexquialt II 1 3/5'

Mixtur V 1 1/3' [7]

Trompete 8'

Das Pedal ist

an das Manual angehängt.


Anmerkungen
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Diese Register sind original von Richborn (1681)
  2. ↑ Besteht aus den Chören 1 3/5'+1 1/3' und repetiert bei c° nach 2 2/3'+1 3/5'
  3. ↑ Register teilweise von Richborn, teilweise rekonstruiert durch Ahrend
  4. ↑ repetiert bei c¹ nach 2', bei f¹ nach 2 2/3' und bei c² nach 4'
  5. ↑ Dieses Register wurde 2011/12 durch Ahrend rekonstruiert. Als Grundlage dienten die 1947 durch Rudolf von Beckerath aufgezeichneten Maße der damals noch erhaltenen originalen Richborn-Trompete. Diese wurde erst 1949 durch Alfred Führer durch eine Giesecke-Trompete ersetzt.
  6. ↑ Diese Aufschrift war damals tatsächlich an der Spielanlage vorhanden, vgl. Foto der Spielanlage. Das Register klingt als 4'.
  7. ↑ War bei der Besichtigung im Jahre 1987 teilweise unvollständig.


  • Manubrien links nach der Restaurierung, Zustand 2014

  • Prospekt im Zustand von 1987

  • Kirchenschiff mit Lettner und Orgel im Zustand von 1987

  • Spieltisch im Zustand von 1987

  • Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), zu beachten die "Flöte 5 F." (Ausschnittsvergrößerung)

  • Manubrien auf der linken Seite der Tastatur (Zustand 1987), die Fußangaben werden durch die Manubrien verdeckt (Ausschnittsvergrößerung, daher sehr schlechte Qualität))

  • Große Oktave der Tastatur im Zusand dees Jahres 1987, mit kurzer Oktave (C auf Taste E, D und E auf Obertasten Fis und Gis)



Bibliographie

Discographie: Organs of Ostfriesland Vol. 1. Harald Vogel (Orgeln in Osteel, Buttforde, Neermoor, Veenhusen, Groothusen). Loft recordings, 1996, CD, Booklet (PDF; 3 MB), YouTube
Weblinks: Die Kirche auf der Seite des Kirchenkreises Harlingerland

Wikipedia: Kirche, Orgel

Die Orgel auf nomine.net


Videos

M. Weckmann: Toccata in E Minor – Harald Vogel:

J. Pachelbel: Was Gott tut, das ist wohlgetan, Partita: Choral – Harald Vogel:

J. Pachelbel: Was Gott tut, das ist wohlgetan, Partita: Partita No. 6 – Harald Vogel:

Abgerufen von „http://organindex.de/index.php?title=Wittmund/Buttforde,_St._Marien&oldid=205315“