Helsinki, Dom (Chororgel): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 1. Dezember 2023, 20:47 Uhr

Adresse: Unioninkatu 29, 00170 Helsinki, Finnland
Gebäude: Helsingin tuomiokirkko (Evangelisch-lutherische Domkirche von Helsinki)
Weitere Orgeln: Hauptorgel; Chororgel; Krypta-Orgel, Kapelle-Orgel, Continuopositiv

Die Karte wird geladen …

Datei:Catedral Luterana de Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 07.JPG

Orgelbauer:	Åkerman & Lund Orgelbyggeri
Baujahr:	2006
Geschichte der Orgel:	Die Orgeln haben keinen Prospekt, sie wurden komplett hinter dem Altarretabel gebaut. Der mechanische Spieltisch auf der rechten Seite auf dem Orgel, ein weiterer mobiler Spieltisch mit Bluetooth-Technologie in Chor.
Windladen:	Schleifladen (Zwillingslade)
Spieltraktur:	mechanisch / elektrisch
Registertraktur:	mechanisch / elektrisch
Registeranzahl:	12
Manuale:	2, C-a³
Pedal:	C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	II/I, I/P, II/P, I 4'. Schwelltritt für ganzes Werk.

Disposition

I Manual	II Manual ^[1]	Pedal
Borduna 16' Principal 8' Rörfleut 8' Flûte harmonique 8' Salicional 8' Octava 4' Flûte octaviante 4' Qvinta 3' Octava 2' Trumpet 8'	Rörfleut 8' Flûte harmonique 8' Salicional 8' Octava 4' Flûte octaviante 4' Qvinta 3' Octava 2' Trumpet 8'	Subbas 16' Violoncello 8'

Anmerkung:

↑ Wechselschleifen aus I. Manual.

Virtanen-Orgel 1986-1999

Orgelbeschreibung

Orgelbauer:	Urkurakentamo Virtanen, Op. 100
Baujahr:	1986
Geschichte der Orgel:	Die Orgel wurde in der linken Nische in Chor eingebaut. 1998 wurde die Orgel abgebaut und 1999 in die Kirche von Myllypuro umgesetzt.
Windladen:	Schleifladen
Spieltraktur:	mechanisch
Registertraktur:	mechanisch
Registeranzahl:	17 (19)
Manuale:	2, C-g³
Pedal:	C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	II/I, I/P, II/P. II. Manual im Schwellkasten.

Disposition

I Hauptwerk	II Brustwerk	Pedal
Principal 8' Rohrflöte 8' Oktava 4' Gemshorn 4' Oktava 2' Mixtur 3-4x Trompete 8'	Gedackt 8' Koppelflöte 4' Principal 2' Sifflöte 1¹/₃' Sesquialtera 2x Scharf 2-3x Tremolo	Subbass 16' Principal 8' ^[1] Gedackt 8' Choralbass 4' Fagott 16' Trompete 8' ^[1]

Anmerkung:

↑ ^1,0 ^1,1 Transmission aus I. Manual.

Bibliographie

Weblinks:

Disposition und Beschreibung der Orgel im finnischen Orgelverzeichnis.

[1] Wechselschleifen aus I. Manual.

[tm1-2] 1,0 ^1,1 Transmission aus I. Manual.

[1]

[1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1=         |BILD 1-Text=
+|BILD 1= Catedral Luterana de Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 07.JPG        |BILD 1-Text=
 |BILD 2=         |BILD 2-Text=
 |BILD 3=         |BILD 3-Text=
 |BILD 4=         |BILD 4-Text=
 |ORT             = Unioninkatu 29, 00170 Helsinki, Finnland
-|GEBÄUDE         = Dom von Helsinki (Kathedrale des lutherischen Bistums Helsinki. Finnisch: Tuomiokirkko Helsinki)
+|GEBÄUDE         = Helsingin tuomiokirkko (Evangelisch-lutherische Domkirche von Helsinki)
-|LANDKARTE       = 60.170377666043585, 24.952162487453702
+|LANDKARTE       = 60.17038358045661, 24.95254083386435
 |WEITERE ORGELN  = [[Helsinki, Dom (Hauptorgel) |Hauptorgel]]; [[Helsinki, Dom (Chororgel) |Chororgel]]; [[Helsinki, Dom (Krypta-Orgel)|Krypta-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Kapelle-Orgel)|Kapelle-Orgel]], [[Helsinki, Dom (Continuopositiv)|Continuopositiv]]
 |ANDERER NAME    =
-|ERBAUER         = Åkerman & Lund
+|ERBAUER         = Åkerman & Lund Orgelbyggeri
 |BAUJAHR         = 2006
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      =
+|GESCHICHTE      = Die Orgeln haben keinen Prospekt, sie wurden komplett hinter dem Altarretabel gebaut. Der mechanische Spieltisch auf der rechten Seite auf dem Orgel, ein weiterer mobiler Spieltisch mit Bluetooth-Technologie in Chor.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
-|WINDLADEN       = Schleifladen
+|WINDLADEN       = Schleifladen (Zwillingslade)
-|SPIELTRAKTUR    = elektrisch / mechanisch
+|SPIELTRAKTUR    = mechanisch / elektrisch
-|REGISTERTRAKTUR = elektrisch / mechanisch (wechselschleifen)
+|REGISTERTRAKTUR = mechanisch / elektrisch
-|REGISTER        = 12 (20)
+|REGISTER        = 12
-|MANUALE         = 2 Manuale, C-a<sup>3</sup>
+|MANUALE         = 2, C-a<sup>3</sup>
 |PEDAL           = C-f<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = Koppeln: II/I, I/P, II/P. Superoktavkoppel I/I. Fahrbarer Spieltisch.
+|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P, I 4'.
+Schwelltritt für ganzes Werk.
 }}
 {{Disposition2
 |ÜBERSCHRIFT     =
-|WERK 1          = I. Manual
+|WERK 1          = I Manual
-|REGISTER WERK 1 = Borduna 16’
+|REGISTER WERK 1 =
+Borduna 16'
-Principal 8’
+Principal 8'
-Flûte harmonique 8’
+Rörfleut 8'
-Rörfleut 8’
+Flûte harmonique 8'
-Salicional 8’
+Salicional 8'
-Octava 4’
+Octava 4'
-Flûte octaviante 4’
+Flûte octaviante 4'
-Qvinta 3’
+Qvinta 3'
-Octava 2’
+Octava 2'
-Trumpet 8’
+Trumpet 8'
+|WERK 2          = II Manual <ref>Wechselschleifen aus I. Manual.</ref>
+|REGISTER WERK 2 =
+''Rörfleut 8'''
-|WERK 2          = II. Manual<ref>Transmissionen I. Manual</ref>
-|REGISTER WERK 2 = Flûte harmonique 8’
-Rörfleut 8’
+''Flûte harmonique 8'''
-Salicional 8’
+''Salicional 8'''
-Octava 4’
+''Octava 4'''
-Flûte octaviante 4’
+''Flûte octaviante 4'''
-Qvinta 3’
+''Qvinta 3'''
-Octava 2’
+''Octava 2'''
-Trumpet 8’
+''Trumpet 8'''
 |WERK 3          = Pedal
-|REGISTER WERK 3 = Subbas 16′
+|REGISTER WERK 3 =
+Subbas 16'
-Violoncello 8′
+Violoncello 8'
 }}
 '''Anmerkung:'''
 <references/>
-{{Verweise
-|ANMERKUNGEN     =
-|DISCOGRAPHIE    =
-|LITERATUR       =
-|WEBLINKS        = [https://suomenurut.fi/tuomiokirkko-helsinki/tuomiokirkko-kuoriurut/ Disposition und Beschreibung der Orgel im finnischen Orgelverzeichnis.]
-}}
 == Virtanen-Orgel 1986-1999 ==
 {{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
+|ERBAUER         = Urkurakentamo Virtanen, Op. 100
-|ANDERER NAME    =
-|ORT             =
-|LANDKARTE       =
-|GEBÄUDE         =
-|ERBAUER         = Urkurakentamo Veikko Virtanen, Op. 100
 |BAUJAHR         = 1986
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      = Diese Orgel wurde 1999 in [[Helsinki, Myllypuro Kirche|Myllypuro Kirche]]
+|GESCHICHTE      = Die Orgel wurde in der linken Nische in Chor eingebaut. 1998 wurde die Orgel abgebaut und 1999 in die Kirche von Myllypuro umgesetzt.
 |TEMPERATUR      =
-|WINDLADEN       =
+|WINDLADEN       = Schleifladen
 |SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 |REGISTERTRAKTUR = mechanisch
-|REGISTER        = 16 (18)
+|REGISTER        = 17 (19)
 |MANUALE         = 2, C-g<sup>3</sup>
 |PEDAL           = C-f<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P. II manual schwelltritte
+|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P.
+II. Manual im Schwellkasten.
 }}
@@ Zeile 120: / Zeile 109: @@
 Oktava 2'
-Mixtur III-IV
+Mixtur 3-4x
 Trompete 8'
@@ Zeile 133: / Zeile 122: @@
 Sifflöte 1<sup> 1</sup>/<Sub>3</Sub>'
-Sesquialter II
+Sesquialtera 2x
-Scharf II-III
+Scharf 2-3x
@@ Zeile 143: / Zeile 132: @@
 Subbass 16'
-Principal 8' <ref name=tm1>Transmission aus I Manual.</ref>
+''Principal 8''' <ref name=tm1>Transmission aus I. Manual.</ref>
 Gedackt 8'
+Choralbass 4'
 Fagott 16'
-Trompete 8' <ref name=tm1 />
+''Trompete 8''' <ref name=tm1 />
 }}
 '''Anmerkung:'''
 <references/>
+{{Verweise
+|ANMERKUNGEN     =
+|DISCOGRAPHIE    =
+|LITERATUR       =
+|WEBLINKS        = [https://suomenurut.fi/tuomiokirkko-helsinki/tuomiokirkko-kuoriurut/ Disposition und Beschreibung der Orgel im finnischen Orgelverzeichnis.]
+}}
 [[Kategorie:11-20 Register]]
@@ Zeile 163: / Zeile 160: @@
 [[Kategorie:Virtanen, Veikko]]
 [[Kategorie:Åkerman & Lund]]
+[[Kategorie:Uusimaa]]