Hauptmenü öffnen
Organ index

Brügge, Kathedrale St. Salvator (Hauptorgel): Unterschied zwischen den Versionen
K
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Orgelbeschreibung
 
{{Orgelbeschreibung
−
|BILD 1=Órgano en San Salvador, Brujas.jpg       |BILD 1-Text=
+
|BILD 1= Brügge, Salvatorkathedrale, Klais-Orgel 2023.jpeg       |BILD 1-Text= Neue Klais-Orgel der Salvatorlkathedrale Brügge im zeitgenössischen Gehäuse (seit 2022)
 
|BILD 2=        |BILD 2-Text=
 
|BILD 2=        |BILD 2-Text=
 
|BILD 3=        |BILD 3-Text=
 
|BILD 3=        |BILD 3-Text=
−
|BILD 4=        |BILD 4-Text=
+
|BILD 4=        |BILD 4-Text=  
−
|ORT            = 8000 Brügge, Belgien
+
|ORT            = 8000 Brügge, Flandern, Belgien
−
|GEBÄUDE        = röm.-kath. Kathedrale St. Salvator (Hauptorgel)
+
|GEBÄUDE        = Katholische Kathedrale St. Salvator (Hauptorgel)
−
|LANDKARTE      = 51.20555, 3.22164
+
|LANDKARTE      = 51.205406103713315, 3.2209860526623237
−
|WEITERE ORGELN  = '''Hauptorgel'''; [[Brügge, St. Salvator (Chororgel)|Chororgel]]
+
|WEITERE ORGELN  = '''Hauptorgel'''; [[Brügge, Kathedrale St. Salvator (Seitenorgel)|Seitenorgel]], [[Brügge, Kathedrale St. Salvator (Querhausorgel)|Querhausorgel]]
 
|ANDERER NAME    =  
 
|ANDERER NAME    =  
−
|ERBAUER        = Guido Schumacher 
+
|ERBAUER        = Johannes Klais Orgelbau; Opus: 1984
−
|BAUJAHR        =  
+
|BAUJAHR        = 2022
−
|UMBAU          = 2015-2022 Abbau der Klais-Orgel und Rekonstruktion der van-Eynde-Orgel mit Erweiterung um Pedalwerk durch Schumacher. Die Aufstellung erfolgt auf einer neu erbauten modernen Orgelbühne am rechten Eingang des Chorumgangs.
+
|UMBAU          =  
−
|GEHÄUSE        = 1717
+
|GEHÄUSE        =
−
|GESCHICHTE      =1717-1719 Neubau durch Jakob van Eynde
+
|GESCHICHTE      =
−
1935 Umbau/Neubau durch Klais
+
Bei dem heutigen Instrument der Salvatorkathedrale Brügge handelt es sich um einen technischen Neubau der Klais-Orgel von 1936 durch dieselbe Firma. Die historischen Teile der ursprünglichen van Eynde-Orgel wurden durch Orgelbau Schumacher zur Rekonstruktion jenes Instrumentes im Querhaus verwendet und daher aus der Klais-Orgel entfernt. Dies beinhaltet insbesondere auch das historische Haupt- und Positivgehäuse. Die beiden Pedaltürme sind nicht historisch, sondern wurden 1936 durch Klais im Stil des van Eynde-Prospektes ergänzt und daher bei der Rekonstruktion nicht wiederverwendet. Aus diesem Grund war eine Neustrukturierung der bisherigen Orgel und der Bau eines neuen Gehäuses nötig, die faktisch einem technischen Neubau unter Verwendung sämtlichen Pfeifenwerkes und des Spieltisches gleichkommt.
 
|STIMMTONHÖHE    =  
 
|STIMMTONHÖHE    =  
 
|TEMPERATUR      =  
 
|TEMPERATUR      =  
 
|WINDLADEN      = Schleifladen
 
|WINDLADEN      = Schleifladen
−
|SPIELTRAKTUR    = mechanisch
+
|SPIELTRAKTUR    = elektrisch
−
|REGISTERTRAKTUR = mechanisch
+
|REGISTERTRAKTUR = elektrisch
−
|REGISTER        = 31
+
|REGISTER        = 55 (56)
−
|MANUALE        = 3 C,D-c<sup>3</sup> (Echo: c°-c<sup>3</sup>)
+
|MANUALE        = 3 C-g<sup>3</sup>
−
|PEDAL          = C,D-c<sup>1</sup>
+
|PEDAL          = C-f<sup>1</sup>
−
|SPIELHILFEN    =
+
|SPIELHILFEN    =  
 +
'''Koppeln:'''
 +
 
 +
Normalkoppeln: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P
 +
 
 +
Suboktavkoppeln: I/I, II/I, III/I, II/II, III/II, III/III
 +
 
 +
Superoktavkoppeln: I/I, II/I, III/I, II/II, III/II, III/III
 +
 
 +
 
 +
'''Spielhilfen:''' Setzeranlage, Crescendowalze, ...
 
}}
 
}}
 +
 
{{Disposition3
 
{{Disposition3
−
|ÜBERSCHRIFT    =geplante Disposition 2021
+
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition seit 2022
−
|WERK 1          =Grand Orgue
+
|WERK 1          = I Hoofdwerk<ref>deutsch: Hauptwerk (auch &bdquo;Middelwerk&ldquo; = Mittelwerk genannt)</ref>
−
|REGISTER WERK 1 = Bourdon 16'
+
|REGISTER WERK 1 =
−
Vanture 8'
+
Prestant 16'
 +
 
 +
Principaal 8'
 +
 
 +
Houten Fluit 8'
 +
 
 +
Gedekt 8'
 +
 
 +
Dulciana 8'
 +
 
 +
Oktaaf 4'
 +
 
 +
Spitsfluit 4'
 +
 
 +
Kwint 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Oktaafken 2'
  
−
Bourdon 8'
+
Vulwerk IV 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Octave 4'
+
Cimbel III <sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Fluijtje 4'
+
Groot Kornet V 8'
  
−
Nazard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′
+
Pommer 16' <ref>Zungenregister!</ref>
  
−
Doublette 2'
+
Trompet 8'
  
−
Tierse 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>′
+
Schalmei 4'
 +
|WERK 2          = II Zwelpositief <ref>deutsch: Schwellpositiv (auch &bdquo;Onderwerk&ldquo; = Unterwerk genannt)</ref>
 +
|REGISTER WERK 2 =
 +
Nachthoorngedekt 16'
  
−
Larigot 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>′
+
Prestant 8'
  
−
Fourniture IV
+
Zachtgedekt 8'
  
−
Cimbal II
+
Gamba 8'
  
−
Cornet V
+
Gemshoorn Zweving 8'
  
−
Sexquialtera II
+
Principaal 4'
  
−
Bombarde 16'
+
Roerfluit 4'
  
−
Trompette 8'
+
Nasaard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Voix humaine 8'
+
Woudfluit 2'
−
|WERK 2       =Positif
 
−
|REGISTER WERK 2 = Bourdon 8'
 
−
Vanture 4'
 
  
−
Fluijtje 4'
+
Terts 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
  
−
Nazard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′
+
Kleine Kwint 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Doublette 2'
+
Nachthoorn 1'
  
−
Tierse 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>′
+
Scherp IV 1'
  
−
Larigot 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>′
+
Dulciaan 16'
  
−
Fourniture III
+
Hoorntrompet 8'
  
−
Cornet III
+
Kromhoorn 8'
  
−
Cromhoren 8'
+
''Tremolo''
−
|WERK 3       =Echo
+
|WERK 3         = III Zwelwerk <ref>deutsch: Schwellwerk (auch &bdquo;Bovenwerk&ldquo; = Oberwerk genannt)</ref>
 
|REGISTER WERK 3 =
 
|REGISTER WERK 3 =
−
Cornet V
+
Bourdon 16'
 +
 
 +
Zacht Principaal 8'
 +
 
 +
Fluit Harmoniek 8'
 +
 
 +
Zingend Gedekt 8'
 +
 
 +
Salicionaal 8'
 +
 
 +
Vox coelestis 8'
 +
 
 +
Fugara 4'
 +
 
 +
Dwarsfluit 4'
 +
 
 +
Veldfluit 2'
 +
 
 +
Mixtuur III 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Basson 16'
 +
 
 +
Trompet Harmoniek 8'
 +
 
 +
Hobo 8'
 +
 
 +
Schalmei 4'
 +
 
 +
''Tremolo''
 +
|WERK 4          = Pedaal <ref>deutsch: Pedal (auch &bdquo;Voetwerk&ldquo; = Fußwerk genannt)</ref>
 +
|REGISTER WERK 4 =
 +
Principaalbas 16'
 +
 
 +
Gedektbas 16'
 +
 
 +
''Zachtbas 16''' <ref>Transmission aus dem Zwelwerk (III), Bourdon 16</ref>
 +
 
 +
Kwintbas 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Oktaafbas 8'
 +
 
 +
Fluitbas 8'
 +
 
 +
Hooge Oktaaf 4'
  
−
Rossignol
+
Ruischpijp III-IV 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
''Tremblant doux''
+
Bazuin 16'
−
|WERK 4          =Pedal
 
−
|REGISTER WERK 4 = Fluijtje 8'
 
−
Fluijtje 4'
 
  
−
Trompet 8'
+
Trompetbas 8'
  
−
Clairon 4'
+
Klaroen 4'
 
}}
 
}}
  
−
==Klais-Orgel 1935-2015==
+
'''Anmerkungen:'''
−
{{Orgelbeschreibung/ohne Landkarte
+
<references/>
−
|BILD 1= Brügge St. Salvator Hauptorgel.jpg        |BILD 1-Text=
+
 
−
|BILD 2=         |BILD 2-Text=
+
 
−
|BILD 3=         |BILD 3-Text=
+
 
−
|BILD 4=         |BILD 4-Text=
+
== Klais-Orgel 1894-1930 ==
−
|ORT            = 8000 Brügge, Belgien
+
{{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
−
|GEBÄUDE        = röm.-kath. Kathedrale St. Salvator (Hauptorgel)
+
|BILD 1= Brügge Kathedraal Sint Salvator Innen Orgel 3.jpg        |BILD 1-Text= Klais-Orgel der Salvatorlkathedrale Brügge im historischen Gehäuse (bis 2015)
−
|LANDKARTE      = 51.20555, 3.22164
+
|BILD 2= Bruges Belgium Sint-Salvatorskathedraal-06.jpg        |BILD 2-Text=
−
|WEITERE ORGELN  = '''Hauptorgel'''; [[Brügge, St. Salvator (Chororgel)|Chororgel]]
+
|BILD 3= St. Salvator-Kathedrale, Orgel und Langschiff.JPG        |BILD 3-Text=
 +
|BILD 4= St.-Salvator-Kathedrale, Orgel-Detail.JPG        |BILD 4-Text= Detail des Hauptwerkprospektes
 
|ANDERER NAME    =  
 
|ANDERER NAME    =  
−
|ERBAUER        = Jakob van Eynde / Klais Orgelbau
+
|ORT            =
−
|BAUJAHR        = 1935
+
|LANDKARTE      =
 +
|GEBÄUDE        =
 +
|ERBAUER        = Johannes Klais Orgelbau; Opus: 849
 +
|BAUJAHR        = 1936
 
|UMBAU          =  
 
|UMBAU          =  
 
|GEHÄUSE        =  
 
|GEHÄUSE        =  
−
|GESCHICHTE      = 1717 Neubau durch Jacobus van Eynde als Lettnerorgel
+
|GESCHICHTE      =  
−
 
+
- 1717-1719 Neubau einer Lettnerorgel durch Jacobus van Eynde, welche in den folgenden zwei Jahrhunderten mehfach umgebaut und erweitert worden war
−
1935 Technischer Neubau und Erweiterung durch Klais unter Verwendung des Bestands
 
  
−
2012 Neubau einer Chororgel unter Verwendung einer aus England importierten Instruments
+
- 1935 Technischer Neubau und Erweiterung durch Klais unter Verwendung des Bestands auf der Empore.
  
−
2015 Abbau der Klais-Orgel sowie Vorbereitung der Restaurierung der historischen van-Eynde Orgel
+
- 1957ff Umbauten durch Loncke später Umstellung auf Schleifladen
  
−
2020/21 Restaurierung und Wiederaufbau der van-Eynde-Orgel mit Erweiterung um
+
- 2015 Abbau der Klais-Orgel: Die historischen Teile der ursprünglichen van Eynde-Orgel werden durch Orgelbau Schumacher zur Rekonstruktion dieses Instrumentes im Querhaus verwendet und daher aus der Klais-Orgel entfernt. Dies beinhaltet insbesondere auch das historische Haupt- und Positivgehäuse. Die beiden Pedaltürme sind nicht historisch, sondern wurden 1936 durch Klais im Stil des van Eynde-Prospektes ergänzt und daher bei der Rekonstruktion nicht wiederverwendet. Die Klais-Orgel aus dem Jahr 1936 soll nach aktuellem Wissensstand umgebaut werden und ein neues zeitgenössisches Gehäuse erhalten.
−
vier Pedalregister durch Schumacher (Eupen)
 
 
|STIMMTONHÖHE    =  
 
|STIMMTONHÖHE    =  
 
|TEMPERATUR      =  
 
|TEMPERATUR      =  
 
|WINDLADEN      = Schleifladen/Kegelladen
 
|WINDLADEN      = Schleifladen/Kegelladen
−
|SPIELTRAKTUR    = elektrisch
+
|SPIELTRAKTUR    = elektrisch/elektropneumatisch
−
|REGISTERTRAKTUR = elektrisch
+
|REGISTERTRAKTUR = elektrisch/elektropneumatisch
 
|REGISTER        = 58
 
|REGISTER        = 58
−
|MANUALE        = 4, C-g<sup>3</sup>
+
|MANUALE        = 3 C-g<sup>3</sup>
 
|PEDAL          = C-f<sup>1</sup>
 
|PEDAL          = C-f<sup>1</sup>
−
|SPIELHILFEN    = I/II, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P; II/II I/II, III/II, III/III (Sub)
+
|SPIELHILFEN    =  
 +
'''Kopeln:'''
 +
 
 +
''Normalkoppeln:'' II/I, III/I, I/II, III/II, I/P, II/P, III/P
 +
 
 +
''Suboktavkoppeln:'' III/I, II/II, III/II, III/III
 +
 
 +
 
 +
'''Spielhilfen:''' 2 freie Kombinationen, Piano, Forte, Tutti, Zungeneinzelabsteller, Mixturenabsteller
 
}}
 
}}
  
−
{{Disposition4
+
[[Datei:St. Salvator-Kathedrale Orgel.JPG|mini|252px]]
−
|ÜBERSCHRIFT    =Disposition 1935-2015
+
[[Datei:Brügge, Kathedrale Sint Salvator (Innenansicht) (10).jpg|mini|252px|Leere auf der Orgelempore während der Umbauarbeiten im September 2021]]
−
|WERK 1          =I Positiv
+
 
−
|REGISTER WERK 1 =Hohlflöte 8′
+
{{Disposition3
−
Prestant 4′
+
|ÜBERSCHRIFT    = Disposition bis 2015
 +
|WERK 1          = I Positief <ref>Im alten Positivgehäuse, das sich nun in der Front des Prospektes befand.</ref>
 +
|REGISTER WERK 1 =
 +
Holpijp 8'
 +
 
 +
Prestant 4'
 +
 
 +
Fluit 4'
 +
 
 +
Oktaaf 2'
  
−
Flöte 4′
+
Terts 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
  
−
Oktav 2′
+
Kleine Kwint 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>′
+
Stemmeke 1'
  
−
Quinte 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>′
+
Vulwerk 3r
  
−
Stemmeke 1′
+
Cimbel 2r
  
−
Cimbel II
+
Krommhoorn 8'
  
−
Vulwerk III
 
  
−
Krommhorn 8'
+
'''I Onderwerk'''<ref>Im Untergehäuse der Orgel auf Emporenniveau zu Continuozwecken, verdeckt durch jenes Gitter, welches ursprünglich die Rückseite der van Eynde-Orgel bildete.</ref>
  
−
|WERK 2          =I Unterwerk
+
Principaal 8'
−
|REGISTER WERK 2 =Gedeckt 8′
 
−
Gemshoorn 4′
 
  
−
Nazard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′
+
Gedekt 8'
  
−
Woudfluit 2′
+
Oktaaf 4'
  
−
Mixtuur III
+
Gemshoorn 4'
  
−
Schalmei 8′
+
Nazard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
|WERK 3          =II Hauptwerk
+
Woudfluit 2'
−
|REGISTER WERK 3 =Gedeckt 16′
 
−
Prestant 8′
 
  
−
Roerfluit 8′
+
Mixtuur III
  
−
Gamba 8′
+
Schalmei 8'
 +
|WERK 2          =II Hoofdwerk
 +
|REGISTER WERK 2 =
 +
Gedekt 16'
  
−
Oktaaf 4′
+
Prestant 8'
  
−
Fluit 4′
+
Roerfluit 8'
  
−
Nazard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′
+
Gamba 8'
  
−
Oktaaf 2′
+
Oktaaf 4'
  
−
Nachthoorn 2′
+
Fluit 4'
  
−
Sesquialter II
+
Nazaard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Vulwerk IV
+
Oktaaf 2'
  
−
Scherp III
+
Nachthoorn 2'
  
−
Cornet V 8′
+
Seskwialter 2r
  
−
Pommer 16′
+
Vulwerk 4r
  
−
Trompet 8′
+
Scherp 3r
  
−
Klaroen 4′
+
Cornet 5r
  
−
|WERK 4          =III Schwellwerk
+
Pommer 16'
−
|REGISTER WERK 4 =Roergedekt 8′
 
−
Grote Fluit 8′
 
  
−
Gamba 8′
+
Trompet 8'
  
−
Zweving 8′
+
Klaroen 4'
 +
|WERK 3          = III Zwelwerk
 +
|REGISTER WERK 3 =
 +
Groote Fluit 8'
  
−
Kwintadeen 8′
+
Roergedekt 8'
  
−
Principaal 4′
+
Kwintadeen 8'
  
−
Dwarsfluit 4′
+
Gamba 8'
  
−
Oktaaf 2′
+
Zweving 8'
  
−
Echocornet III-V
+
Principaal 4'
  
−
Cimbel II
+
Dwarsfluit 4'
  
−
Dulciaan 16′
+
Oktaaf 2'
  
−
Trompet 8′
+
Echocornet 3-5r
  
−
Hobo 8′
+
Cimbel 2r
  
 +
Dulciaan 16'
  
−
|WERK 5          =Pedal
+
Trompet 8'
−
|REGISTER WERK 5 =Principaal 16′
 
−
Gedekt 16′
 
  
−
Zachtbas 16′
+
Hobo 8'
 +
|WERK 4          = Pedaal
 +
|REGISTER WERK 4 =
 +
Principaal 16'
  
−
Kwint 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′
+
Gedekt 16'
  
−
Oktaaf 8′
+
Zachtbas 16'
  
−
Fluit 8′
+
Kwint 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
−
Oktaaf 4′
+
Oktaaf 8'
  
−
Gedekt 4′
+
Fluit 8'
  
−
Cimbel II
+
Oktaaf 4'
  
−
Ruispijp III-IV
+
Gedekt 4'
  
−
Bazuin 16′
+
Cimbel 2r
  
−
Trompet 8′
+
Ruispijp 3-4r
  
−
Schalmei 4′
+
Bazuin 16'
  
 +
Trompet 8'
 +
 +
Schalmei 4'
 
}}
 
}}
 +
 +
'''Anmerkungen:'''
 +
<references/>
 +
 +
{{Disposition3
 +
|ÜBERSCHRIFT    = Originale Disposition (1936)
 +
|WERK 1          = I Positief <ref>Im alten Positivgehäuse, das sich nun in der Front des Prospektes befand.</ref>
 +
|REGISTER WERK 1 =
 +
Holpijp 8'
 +
 +
Prestant 4'
 +
 +
Fluit 4'
 +
 +
Oktaaf 2'
 +
 +
Terts 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
 +
 +
Kleine Kwint 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Stemmeken 1'
 +
 +
Klein Vulwerk 3r
 +
 +
Cimbel 2r
 +
 +
Krommhoorn 8'
 +
 +
 +
'''I Onderwerk'''<ref>Im Untergehäuse der Orgel auf Emporenniveau zu Continuozwecken, verdeckt durch jenes Gitter, welches ursprünglich die Rückseite der van Eynde-Orgel bildete.</ref>
 +
 +
Nachthoorngedekt 16'
 +
 +
Spitzfluit 8'
 +
 +
Gedekt 8'
 +
 +
Principaal 4'
 +
 +
Gemshoorn 4'
 +
 +
Woudfluit 2'
 +
|WERK 2          =II Hoofdwerk
 +
|REGISTER WERK 2 =
 +
Prestant 8'
 +
 +
Roerfluit 8'
 +
 +
Wilgenpijp 8'
 +
 +
Oktaaf 4'
 +
 +
Fluit 4'
 +
 +
Nasaard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Oktaafken 2'
 +
 +
Seskwialter 2r
 +
 +
Vulwerk 4r
 +
 +
Scherp 2r
 +
 +
Grootkornet 5r ''(ab cis<sup>1</sup>)''
 +
 +
Pommer 16'
 +
 +
Trompet 8'
 +
|WERK 3          = III Zwelwerk
 +
|REGISTER WERK 3 =
 +
Groote Fluit 8'
 +
 +
Gamba 8'
 +
 +
Kwintadeen 8'
 +
 +
Principaal 4'
 +
 +
Dwarsfluit 4'
 +
 +
Oktaaf 2'
 +
 +
Echocornet 3-5r
 +
 +
Cimbelken 2r
 +
 +
Dulciaan 16'
 +
 +
Trompet 8'
 +
 +
Hobo 4'
 +
|WERK 4          = Pedaal
 +
|REGISTER WERK 4 =
 +
Bromstem 32'
 +
 +
Principaal 16'
 +
 +
Gedektbas 16'
 +
 +
Zachtbas 16'
 +
 +
Kwintbas 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Oktaaf 8'
 +
 +
Fluit Bas 8'
 +
 +
Hooge Oktaaf 4'
 +
 +
Gedekt 4'
 +
 +
Oktaaf Cimbel 2r
 +
 +
Ruispijp 3-4r
 +
 +
Bazuin 16'
 +
 +
Dulciaan 16'
 +
 +
Trompetbas 8'
 +
 +
Schalmei 4'
 +
}}
 +
 +
 +
'''Anmerkungen:'''
 +
<references/>
 +
 +
 +
== Van Eynde-Orgel 1719-1935 ==
 +
{{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
 +
|BILD 3= Interior de la catedral de Sant Salvador de Bruges.jpg        |BILD 3-Text= Ehemalige van Eynde-Orgel (Frontansicht aus dem Mittelschiff)
 +
|BILD 4= Jules Victor Genisson - Interieur van de Sint-Salvatorkathedraal te Brugge.jpg        |BILD 4-Text= Rückansicht aus dem Chorraum
 +
|ANDERER NAME    =
 +
|ORT            =
 +
|LANDKARTE      =
 +
|GEBÄUDE        =
 +
|ERBAUER        = Jacob van Eynde
 +
|BAUJAHR        = 1719
 +
|UMBAU          =
 +
|GEHÄUSE        =
 +
|GESCHICHTE      = Nach mehreren Umbauten wurden nahezu sämtliche Teile der van Eynde-Orgel 1935 in einem technischen Neubau durch Klais wiederverwendet. Die erhalteten historischen Teile finden ab 2021/22 in einer Rekonstruktion der van Eynde-Orgel durch Orgelbau Schumacher wieder zusammen.
 +
|STIMMTONHÖHE    =
 +
|TEMPERATUR      =
 +
|WINDLADEN      = Schleifladen
 +
|SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 +
|REGISTERTRAKTUR = mechanisch
 +
|REGISTER        =
 +
|MANUALE        = 3 C, D-c<sup>3</sup> (Echo: c<sup>1</sup>-c<sup>3</sup>)
 +
|PEDAL          = ?
 +
|SPIELHILFEN    =
 +
}}
 +
 +
{{Disposition3
 +
|ÜBERSCHRIFT    = Originale Disposition nach dem Vertrag von 1717
 +
|WERK 1          = I Posetyf
 +
|REGISTER WERK 1 =
 +
Bordon 8'
 +
 +
Vanture 4'
 +
 +
Fluyte 4'
 +
 +
Nazart 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Doublette 2'
 +
 +
Tierse 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
 +
 +
Larigot 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Forniture 4r
 +
 +
Cornet 3
 +
 +
Cromhoren 8'
 +
|WERK 2          =II Groote Orgel
 +
|REGISTER WERK 2 =
 +
Bordon 16'
 +
 +
Vanture 8'
 +
 +
Bordon 8'
 +
 +
Octave 4'
 +
 +
Fluyte 4'
 +
 +
Groote Tierse 3<sup>1</sup>/<sub>5</sub>'
 +
 +
Nazart 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Doublette 2'
 +
 +
Kleyne quinte 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 +
Sesquialtera 2r
 +
 +
Forniture 4r
 +
 +
Cimbel 2r
 +
 +
Cornet 5r
 +
 +
Bombarde 16'
 +
 +
Trompette 8'
 +
 +
Vox humaine 8'
 +
|WERK 3          = III Echo
 +
|REGISTER WERK 3 =
 +
Cornet 4r
 +
|WERK 4          = Pedaal
 +
|REGISTER WERK 4 =
 +
''an II angehängt''
 +
}}
 +
  
 
{{Verweise
 
{{Verweise
−
|ANMERKUNGEN    =Während des Umbaus 1935 wurden die beiden Orgeln (Jacob van Eynde, 1717–1719) von der Firma Klais zu einem Werk zusammengeführt und um zwei Pedaltürme erweitert.
+
|ANMERKUNGEN    =
 +
'''Angaben:'''
 +
- Angaben zur heutigen Klais-Orgel (Stand 2022): [https://klais.de/m.php?tx=270 Webseite der Firma Klais]
 +
 
 +
- Die Angaben zur bisherigen Disposition (Stand 2015) basieren auf dem synoptischen Vergleich zwischen dem Eintrag auf: [https://www.orgelsite.nl/brugge-sint-salvatorkathedraal-hoofdorgel/ orgelsite.nl] und der unten angegebenen Literaturquelle (Götter & Isenberg, Seite 243)
 +
 
 +
- Ursprüngliche Disposition und Beschreibung der Klais-Orgel, sowie Disposition der van Eynde-Orgel: [http://www.orgelbau-klais.com/_klais/bilder/pdf/Folge_40_Bruegge_Salvator.pdf Faltblatt der Firma Klais von 1935 (inkl. Fotos der ursprünglichen van Eynde-Orgel!)]
 +
 
 
|DISCOGRAPHIE    =       
 
|DISCOGRAPHIE    =       
−
|LITERATUR      =    
+
|LITERATUR      = Karl-Heinz Göttert, Eckhard Isenberg: Orgelführer Europa. Kassel: Bärenreiter, 2000, S. 117-121.   
−
|WEBLINKS        = [http://www.orgel-schumacher.com/de/referenzen/aktuelle/brugge-kathedraal-orgel Beschreibung der Restaurierung und Bilder auf den Seiten von OB Schumacher]
+
|WEBLINKS        = <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=2jKi8-LHmOY</youtube>
−
 
 
−
[http://www.orgelbau-klais.com/_klais/bilder/pdf/Folge_40_Bruegge_Salvator.pdf Klais-Information von 1935]
 
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:1700-1749|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:1700-1749|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:1920-1939]]
 
[[Kategorie:1920-1939]]
 +
[[Kategorie:2020-2039]]
 
[[Kategorie:31-40 Register]]
 
[[Kategorie:31-40 Register]]
 
[[Kategorie:51-60 Register|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:51-60 Register|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
Zeile 266: Zeile 580:
 
[[Kategorie:Flandern|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:Flandern|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:Klais, Orgelbau|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
 
[[Kategorie:Klais, Orgelbau|Brügge St. Salvator (Hauptorgel)]]
−
[[Kategorie:Schumacher, Guido]]
 

Aktuelle Version vom 12. Juni 2023, 06:40 Uhr


Neue Klais-Orgel der Salvatorlkathedrale Brügge im zeitgenössischen Gehäuse (seit 2022)
Orgelbauer: Johannes Klais Orgelbau; Opus: 1984
Baujahr: 2022
Geschichte der Orgel: Bei dem heutigen Instrument der Salvatorkathedrale Brügge handelt es sich um einen technischen Neubau der Klais-Orgel von 1936 durch dieselbe Firma. Die historischen Teile der ursprünglichen van Eynde-Orgel wurden durch Orgelbau Schumacher zur Rekonstruktion jenes Instrumentes im Querhaus verwendet und daher aus der Klais-Orgel entfernt. Dies beinhaltet insbesondere auch das historische Haupt- und Positivgehäuse. Die beiden Pedaltürme sind nicht historisch, sondern wurden 1936 durch Klais im Stil des van Eynde-Prospektes ergänzt und daher bei der Rekonstruktion nicht wiederverwendet. Aus diesem Grund war eine Neustrukturierung der bisherigen Orgel und der Bau eines neuen Gehäuses nötig, die faktisch einem technischen Neubau unter Verwendung sämtlichen Pfeifenwerkes und des Spieltisches gleichkommt.
Windladen: Schleifladen
Spieltraktur: elektrisch
Registertraktur: elektrisch
Registeranzahl: 55 (56)
Manuale: 3 C-g3
Pedal: C-f1
Spielhilfen, Koppeln: Koppeln:

Normalkoppeln: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P

Suboktavkoppeln: I/I, II/I, III/I, II/II, III/II, III/III

Superoktavkoppeln: I/I, II/I, III/I, II/II, III/II, III/III


Spielhilfen: Setzeranlage, Crescendowalze, ...



Disposition seit 2022

I Hoofdwerk[1] II Zwelpositief [2] III Zwelwerk [3] Pedaal [4]
Prestant 16'

Principaal 8'

Houten Fluit 8'

Gedekt 8'

Dulciana 8'

Oktaaf 4'

Spitsfluit 4'

Kwint 22/3'

Oktaafken 2'

Vulwerk IV 11/3'

Cimbel III 1/3'

Groot Kornet V 8'

Pommer 16' [5]

Trompet 8'

Schalmei 4'

Nachthoorngedekt 16'

Prestant 8'

Zachtgedekt 8'

Gamba 8'

Gemshoorn Zweving 8'

Principaal 4'

Roerfluit 4'

Nasaard 22/3'

Woudfluit 2'

Terts 13/5'

Kleine Kwint 11/3'

Nachthoorn 1'

Scherp IV 1'

Dulciaan 16'

Hoorntrompet 8'

Kromhoorn 8'

Tremolo

Bourdon 16'

Zacht Principaal 8'

Fluit Harmoniek 8'

Zingend Gedekt 8'

Salicionaal 8'

Vox coelestis 8'

Fugara 4'

Dwarsfluit 4'

Veldfluit 2'

Mixtuur III 11/3'

Basson 16'

Trompet Harmoniek 8'

Hobo 8'

Schalmei 4'

Tremolo

Principaalbas 16'

Gedektbas 16'

Zachtbas 16' [6]

Kwintbas 102/3'

Oktaafbas 8'

Fluitbas 8'

Hooge Oktaaf 4'

Ruischpijp III-IV 22/3'

Bazuin 16'

Trompetbas 8'

Klaroen 4'


Anmerkungen:

  1. ↑ deutsch: Hauptwerk (auch „Middelwerk“ = Mittelwerk genannt)
  2. ↑ deutsch: Schwellpositiv (auch „Onderwerk“ = Unterwerk genannt)
  3. ↑ deutsch: Schwellwerk (auch „Bovenwerk“ = Oberwerk genannt)
  4. ↑ deutsch: Pedal (auch „Voetwerk“ = Fußwerk genannt)
  5. ↑ Zungenregister!
  6. ↑ Transmission aus dem Zwelwerk (III), Bourdon 16


Klais-Orgel 1894-1930

Orgelbeschreibung

 
Klais-Orgel der Salvatorlkathedrale Brügge im historischen Gehäuse (bis 2015)
 
 
 
Detail des Hauptwerkprospektes
Orgelbauer: Johannes Klais Orgelbau; Opus: 849
Baujahr: 1936
Geschichte der Orgel: - 1717-1719 Neubau einer Lettnerorgel durch Jacobus van Eynde, welche in den folgenden zwei Jahrhunderten mehfach umgebaut und erweitert worden war

- 1935 Technischer Neubau und Erweiterung durch Klais unter Verwendung des Bestands auf der Empore.

- 1957ff Umbauten durch Loncke später Umstellung auf Schleifladen

- 2015 Abbau der Klais-Orgel: Die historischen Teile der ursprünglichen van Eynde-Orgel werden durch Orgelbau Schumacher zur Rekonstruktion dieses Instrumentes im Querhaus verwendet und daher aus der Klais-Orgel entfernt. Dies beinhaltet insbesondere auch das historische Haupt- und Positivgehäuse. Die beiden Pedaltürme sind nicht historisch, sondern wurden 1936 durch Klais im Stil des van Eynde-Prospektes ergänzt und daher bei der Rekonstruktion nicht wiederverwendet. Die Klais-Orgel aus dem Jahr 1936 soll nach aktuellem Wissensstand umgebaut werden und ein neues zeitgenössisches Gehäuse erhalten.

Windladen: Schleifladen/Kegelladen
Spieltraktur: elektrisch/elektropneumatisch
Registertraktur: elektrisch/elektropneumatisch
Registeranzahl: 58
Manuale: 3 C-g3
Pedal: C-f1
Spielhilfen, Koppeln: Kopeln:

Normalkoppeln: II/I, III/I, I/II, III/II, I/P, II/P, III/P

Suboktavkoppeln: III/I, II/II, III/II, III/III


Spielhilfen: 2 freie Kombinationen, Piano, Forte, Tutti, Zungeneinzelabsteller, Mixturenabsteller



 
 
Leere auf der Orgelempore während der Umbauarbeiten im September 2021


Disposition bis 2015

I Positief [1] II Hoofdwerk III Zwelwerk Pedaal
Holpijp 8'

Prestant 4'

Fluit 4'

Oktaaf 2'

Terts 13/5'

Kleine Kwint 11/3'

Stemmeke 1'

Vulwerk 3r

Cimbel 2r

Krommhoorn 8'


I Onderwerk[2]

Principaal 8'

Gedekt 8'

Oktaaf 4'

Gemshoorn 4'

Nazard 22/3'

Woudfluit 2'

Mixtuur III

Schalmei 8'

Gedekt 16'

Prestant 8'

Roerfluit 8'

Gamba 8'

Oktaaf 4'

Fluit 4'

Nazaard 22/3'

Oktaaf 2'

Nachthoorn 2'

Seskwialter 2r

Vulwerk 4r

Scherp 3r

Cornet 5r

Pommer 16'

Trompet 8'

Klaroen 4'

Groote Fluit 8'

Roergedekt 8'

Kwintadeen 8'

Gamba 8'

Zweving 8'

Principaal 4'

Dwarsfluit 4'

Oktaaf 2'

Echocornet 3-5r

Cimbel 2r

Dulciaan 16'

Trompet 8'

Hobo 8'

Principaal 16'

Gedekt 16'

Zachtbas 16'

Kwint 102/3'

Oktaaf 8'

Fluit 8'

Oktaaf 4'

Gedekt 4'

Cimbel 2r

Ruispijp 3-4r

Bazuin 16'

Trompet 8'

Schalmei 4'


Anmerkungen:

  1. ↑ Im alten Positivgehäuse, das sich nun in der Front des Prospektes befand.
  2. ↑ Im Untergehäuse der Orgel auf Emporenniveau zu Continuozwecken, verdeckt durch jenes Gitter, welches ursprünglich die Rückseite der van Eynde-Orgel bildete.


Originale Disposition (1936)

I Positief [1] II Hoofdwerk III Zwelwerk Pedaal
Holpijp 8'

Prestant 4'

Fluit 4'

Oktaaf 2'

Terts 13/5'

Kleine Kwint 11/3'

Stemmeken 1'

Klein Vulwerk 3r

Cimbel 2r

Krommhoorn 8'


I Onderwerk[2]

Nachthoorngedekt 16'

Spitzfluit 8'

Gedekt 8'

Principaal 4'

Gemshoorn 4'

Woudfluit 2'

Prestant 8'

Roerfluit 8'

Wilgenpijp 8'

Oktaaf 4'

Fluit 4'

Nasaard 22/3'

Oktaafken 2'

Seskwialter 2r

Vulwerk 4r

Scherp 2r

Grootkornet 5r (ab cis1)

Pommer 16'

Trompet 8'

Groote Fluit 8'

Gamba 8'

Kwintadeen 8'

Principaal 4'

Dwarsfluit 4'

Oktaaf 2'

Echocornet 3-5r

Cimbelken 2r

Dulciaan 16'

Trompet 8'

Hobo 4'

Bromstem 32'

Principaal 16'

Gedektbas 16'

Zachtbas 16'

Kwintbas 102/3'

Oktaaf 8'

Fluit Bas 8'

Hooge Oktaaf 4'

Gedekt 4'

Oktaaf Cimbel 2r

Ruispijp 3-4r

Bazuin 16'

Dulciaan 16'

Trompetbas 8'

Schalmei 4'


Anmerkungen:

  1. ↑ Im alten Positivgehäuse, das sich nun in der Front des Prospektes befand.
  2. ↑ Im Untergehäuse der Orgel auf Emporenniveau zu Continuozwecken, verdeckt durch jenes Gitter, welches ursprünglich die Rückseite der van Eynde-Orgel bildete.


Van Eynde-Orgel 1719-1935

Orgelbeschreibung

 
Ehemalige van Eynde-Orgel (Frontansicht aus dem Mittelschiff)
 
Rückansicht aus dem Chorraum
Orgelbauer: Jacob van Eynde
Baujahr: 1719
Geschichte der Orgel: Nach mehreren Umbauten wurden nahezu sämtliche Teile der van Eynde-Orgel 1935 in einem technischen Neubau durch Klais wiederverwendet. Die erhalteten historischen Teile finden ab 2021/22 in einer Rekonstruktion der van Eynde-Orgel durch Orgelbau Schumacher wieder zusammen.
Windladen: Schleifladen
Spieltraktur: mechanisch
Registertraktur: mechanisch
Manuale: 3 C, D-c3 (Echo: c1-c3)
Pedal: ?



Originale Disposition nach dem Vertrag von 1717

I Posetyf II Groote Orgel III Echo Pedaal
Bordon 8'

Vanture 4'

Fluyte 4'

Nazart 22/3'

Doublette 2'

Tierse 13/5'

Larigot 11/3'

Forniture 4r

Cornet 3

Cromhoren 8'

Bordon 16'

Vanture 8'

Bordon 8'

Octave 4'

Fluyte 4'

Groote Tierse 31/5'

Nazart 22/3'

Doublette 2'

Kleyne quinte 11/3'

Sesquialtera 2r

Forniture 4r

Cimbel 2r

Cornet 5r

Bombarde 16'

Trompette 8'

Vox humaine 8'

Cornet 4r an II angehängt




Bibliographie

Anmerkungen: Angaben:

- Angaben zur heutigen Klais-Orgel (Stand 2022): Webseite der Firma Klais

- Die Angaben zur bisherigen Disposition (Stand 2015) basieren auf dem synoptischen Vergleich zwischen dem Eintrag auf: orgelsite.nl und der unten angegebenen Literaturquelle (Götter & Isenberg, Seite 243)

- Ursprüngliche Disposition und Beschreibung der Klais-Orgel, sowie Disposition der van Eynde-Orgel: Faltblatt der Firma Klais von 1935 (inkl. Fotos der ursprünglichen van Eynde-Orgel!)

Literatur: Karl-Heinz Göttert, Eckhard Isenberg: Orgelführer Europa. Kassel: Bärenreiter, 2000, S. 117-121.
Weblinks:
Abgerufen von „http://organindex.de/index.php?title=Brügge,_Kathedrale_St._Salvator_(Hauptorgel)&oldid=192931“