Parikkala, Kirche: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Parikkala, Kirche (Quelltext anzeigen)

Version vom 12. Juli 2023, 21:13 Uhr

225 Bytes hinzugefügt , 12. Juli 2023

keine Bearbeitungszusammenfassung

Orgelgjuteri

3.735

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1=         |BILD 1-Text=
+|BILD 1= Parikkalan kirkko sisältä.JPG        |BILD 1-Text=
-|BILD 2=         |BILD 2-Text=
+|BILD 2= Parikkalan kirkon urut (2).jpg        |BILD 2-Text=
 |BILD 3=         |BILD 3-Text=
 |BILD 4=         |BILD 4-Text=
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |ERBAUER         = B.A. Thulé, Op. 203
 |BAUJAHR         = 1908
-|UMBAU           = 1971 Überholung und Umdisponierung durch Kangasalan Urkutehdas
+|UMBAU           = 1971 Umgebaut und Umdisponierung durch Kangasalan Urkutehdas
 Restaurierung durch Sotkamon Urkurakentajat
+Renovierung und Nachintonation durch Sotkamon Urkurakentajat
 |GEHÄUSE         =
 |GESCHICHTE      =
-|STIMMTONHÖHE    =
+|STIMMTONHÖHE    = a<sup>1</sup> = 435 Hz
-|TEMPERATUR      =
+|TEMPERATUR      = gleichstufig
 |WINDLADEN       = Registerkanzellenladen
 |SPIELTRAKTUR    = pneumatisch
@@ Zeile 24: / Zeile 26: @@
 |MANUALE         = 2, C-f<sup>3</sup>
 |PEDAL           = C-d<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P, I 4', II 16.
+|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P, I 4', II/I 16.
-Mezzoforte, Forte, Tutti. 1 freie Kombination. Generalcrescendo. Automatisches Pianopedal. II. Manual im Schwellkasten.
+Mezzoforte, Forte, Tutti. 1 freie Kombination. Generalcrescendotritt. Automatisches Pianopedal. Zungen ab. II. Manual im Schwellkasten.
 }}
 {{Disposition2
-|ÜBERSCHRIFT     =
+|ÜBERSCHRIFT     = Original und Aktuelle Disposition
 |WERK 1          = I Huvudverk
 |REGISTER WERK 1 =
@@ Zeile 38: / Zeile 40: @@
 Hohlflöjt 8'
-Flöjt traverso 8'
+Flûte traversière 8'
 Quintatön 8'
@@ Zeile 50: / Zeile 52: @@
 Flöjt 4'
-Kornett 3-5f
+Kornet 3-5 kör
-Mixtur 3f
+Mixtur 3 kör
 Trompet 8'
@@ Zeile 69: / Zeile 71: @@
 Aeoline 8'
-Voix celeste 8'
+Voix céleste 8'
-Flöjt octaviante 4'
+Flûte octaviante 4'
 Gambetti 4'
-Flöjt piccolo 2'
+Flûte Piccolo 2'
 Oboe 8'
@@ Zeile 84: / Zeile 86: @@
 Violon 16'
-Subbass 16
+Subbas 16
 ''Gedacht 16''' <ref>Transmission aus II. Manual.</ref>
-Quinta 10<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>'
+Quintbas 10<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>'
 Principal 8'
@@ Zeile 94: / Zeile 96: @@
 Octava 4'
-Bassun 16'
+Basun 16'
 }}
-'''Anmerkungen:'''
+'''Anmerkung:'''
 <references/>
@@ Zeile 156: / Zeile 158: @@
 Subbass 16'
-Quinte 10<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>'
+Quintbass 10<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>'
 Principal 8'
@@ Zeile 162: / Zeile 164: @@
 Gemshorn 8'
-Octava 4'
+Oktave 4'
 ''Piccolo 2''' <ref>Transmission aus II. Manual.</ref>
-Bassun 16'
+Posaune 16'
 }}
@@ Zeile 180: / Zeile 182: @@
 }}
+[[Kategorie:1900-1919]]
+[[Kategorie:21-30 Register]]
 [[Kategorie:Finnland]]
 [[Kategorie:Südkarelien]]
-[[Kategorie:1900-1919]]
-[[Kategorie:21-30 Register]]
 [[Kategorie:Thulé, Bror Axel]]