Diskussion:Comelico Superiore/Candide, Santa Maria Assunta

Es ist mir jetzt unklar wie man die Registerzahl der italienischen Orgeln schreiben sollte. In den italienischen Katalogen werden die halbierten Register anders betrachtet: z.B. ein Principale bassi und Principale soprani sind als zwei getrennten Register gerechnet, obwohl es um die Pfeifen desselben Registers geht. Ich habe bisher diese Register nach der deutschen/nördlichen Art als ein Register einfach mit B/D angegeben. Passt es so?