Muolaa, Ehemalige Ev.-Luth. Kirche: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. August 2023, 12:24 Uhr

Adresse: Pravdino, Oblast Leningrad, Russland, 188836
Gebäude: Muolaan kirkko (1852-1940)

Die Karte wird geladen …

Orgelbauer:	Gebrüder Link
Baujahr:	1895
Geschichte der Orgel:	Im Jahr 1940, während des Zweiten Weltkriegs, wurde die Kirche durch Bombenangriffe zerstört. Die Gemeinde Muolaa (heute Pravdino) gehörte bis 1944 zu Finnland, dann wurde sie an die Sowjetunion abgetreten.
Windladen:	Kegelladen
Spieltraktur:	pneumatisch
Registertraktur:	pneumatisch
Registeranzahl:	27
Manuale:	2, C-f³
Pedal:	C-d¹
Spielhilfen, Koppeln:	II/I, I/P, II/P, I 4'. Piano, Mezzoforte, Forte, Tutti. Generalcrescendo. Zungen ab. II. Manual im Schwellkasten. Calcantenglocke.

Disposition

I Hauptwerk	II Schwellwerk	Pedal
Principal 16' Principal 8' Flöte 8' Grossgedeckt 8' Gemshorn 8' Aeoline 8' Octave 4' Traversflöte 4' Octave 2' Mixtur 4-5f Trompete 8'	Bordun 16' Principal 8' Rohrflöte 8' Liebl.gedeckt 8' Salicional 8' Vox coelestis 8' Fugara 4' Dolce 4' Cornett 3-5f Clarinette 8'	Principalbass 16' Violonbass 16' Subbass 16' Octavbass 8' Cello 8' Posaune 16'

Normann-Orgel 1893-1895

Orgelbeschreibung

Orgelbauer:	Gustav Normann
Baujahr:	1870
Geschichte der Orgel:	Die Orgel wurde 1893 gebraucht in Tallinn aus Estland gekauft. Der Kaufpreis betrug 14.500 Finnische Mark. Die genaue Disposition ist unbekannt.
Spieltraktur:	mechanisch
Registertraktur:	mechanisch
Registeranzahl:	15
Manuale:	1

Disposition

Manual	Pedal
10 Register	5 Regiser

Bibliographie

Literatur:

Rojsman, Leonid, Die Orgel in der Geschichte der russ. Musikkultur, 157. Veöffentlichung der Gesellschaft der Orgelfreunde (GdO) (Hrsg.: Martin Balz), 2001 (russische Originalausgabe: 1979), S. 439

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1=         |BILD 1-Text=
+|BILD 1= Muo1268.jpg        |BILD 1-Text=
 |BILD 2=         |BILD 2-Text=
 |BILD 3=         |BILD 3-Text=
 |BILD 4=         |BILD 4-Text=
-|ORT             =
+|ORT             = Pravdino, Oblast Leningrad, Russland, 188836
-|GEBÄUDE         = Muolaan kirkko (Muolaa Lutherische Kirche)
+|GEBÄUDE         = Muolaan kirkko (1852-1940)
-|LANDKARTE       = 60.554808073693685, 29.567939322768456
+|LANDKARTE       = 60.55483215752096, 29.56812262172215
 |WEITERE ORGELN  =
 |ANDERER NAME    =
-|ERBAUER         = Gebr. Link
+|ERBAUER         = Gebrüder Link
 |BAUJAHR         = 1895
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      = Die Kirche wurde im Zweiten Weltkrieg 1939 zerstört. Am 1944 wurde Muolaa an die Sowjetunion abgetreten. Davor gehörte es zu Finnland
+|GESCHICHTE      = Im Jahr 1940, während des Zweiten Weltkriegs, wurde die Kirche durch Bombenangriffe zerstört. Die Gemeinde Muolaa (heute Pravdino) gehörte bis 1944 zu Finnland, dann wurde sie an die Sowjetunion abgetreten.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
-|WINDLADEN       = kegelladen
+|WINDLADEN       = Kegelladen
 |SPIELTRAKTUR    = pneumatisch
 |REGISTERTRAKTUR = pneumatisch
-|REGISTER        =
+|REGISTER        = 27
 |MANUALE         = 2, C-f<sup>3</sup>
-|PEDAL           = C-f<sup>1</sup>
+|PEDAL           = C-d<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P, I 4'. Piano, Mezzoforte, Forte, Tutti. Generalcrescendo. Zungen ab. II manual im Schwellkasten. Calcant Glocke
+|SPIELHILFEN     = II/I, I/P, II/P, I 4'.
+Piano, Mezzoforte, Forte, Tutti. Generalcrescendo. Zungen ab. II. Manual im Schwellkasten. Calcantenglocke.
 }}
 {{Disposition2
 |ÜBERSCHRIFT     =
-|WERK 1          = I. Manual
+|WERK 1          = I Hauptwerk
 |REGISTER WERK 1 =
 Principal 16'
@@ Zeile 33: / Zeile 34: @@
 Principal 8'
-Floete 8'
+Flöte 8'
-Groß gedackt 8'
+Grossgedeckt 8'
-Gamba 8'
 Gemshorn 8'
-Aeolin 8'
+Aeoline 8'
-Octava 4'
+Octave 4'
-Traversfloete 4'
+Traversflöte 4'
-Octava 2'
+Octave 2'
-Mixtur IV-V 2<sup> 2</sup>/<Sub>3</Sub>'
+Mixtur 4-5f
 Trompete 8'
-|WERK 2          = II. Manual
+|WERK 2          = II Schwellwerk
 |REGISTER WERK 2 =
 Bordun 16'
@@ Zeile 58: / Zeile 57: @@
 Principal 8'
-Rohrfloete 8'
+Rohrflöte 8'
-Liebl.gedackt 8'
+Liebl.gedeckt 8'
 Salicional 8'
@@ Zeile 70: / Zeile 69: @@
 Dolce 4'
-Cornett III-V 8'
+Cornett 3-5f
-Clarinett 8'
+Clarinette 8'
 |WERK 3          = Pedal
 |REGISTER WERK 3 =
-Principalbaß 16'
+Principalbass 16'
-Violonbaß 16'
+Violonbass 16'
-Subbaß 16'
+Subbass 16'
-Octavbaß 8'
+Octavbass 8'
 Cello 8'
@@ Zeile 88: / Zeile 87: @@
 }}
-{{Verweise
+== Normann-Orgel 1893-1895 ==
-|ANMERKUNGEN     =
-|DISCOGRAPHIE    =
-|LITERATUR       = Rojsman, Leonid, Die Orgel in der Geschichte der russ. Musikkultur, 157. Veöffentlichung der Gesellschaft der Orgelfreunde (GdO) (Hrsg.: Martin Balz), 2001 (russische Originalausgabe: 1979), S. 439
-|WEBLINKS        =
-}}
-==Normann-Orgel 1870-1894==
 {{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
 |BILD 1=         |BILD 1-Text=
@@ Zeile 111: / Zeile 103: @@
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      = Die genaue Disposition der Orgel ist unbekannt
+|GESCHICHTE      = Die Orgel wurde 1893 gebraucht in Tallinn aus Estland gekauft. Der Kaufpreis betrug 14.500 Finnische Mark. Die genaue Disposition ist unbekannt.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
@@ Zeile 131: / Zeile 123: @@
 |REGISTER WERK 2 =
 Regiser
+}}
+{{Verweise
+|ANMERKUNGEN     =
+|DISCOGRAPHIE    =
+|LITERATUR       = Rojsman, Leonid, Die Orgel in der Geschichte der russ. Musikkultur, 157. Veöffentlichung der Gesellschaft der Orgelfreunde (GdO) (Hrsg.: Martin Balz), 2001 (russische Originalausgabe: 1979), S. 439
+|WEBLINKS        =
 }}