St. Ingbert, St. Hildegard: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Organ index
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite „{{Orgelbeschreibung |BILD 1= St. Ingbert, Pfarrkirche St. Hildegard Orgel.JPG |BILD 1-Text= Orgel der Hildegardkirche |BILD 2= |BILD 2-Text= |BI…“ wurde neu angelegt.)
 
Markierungen: Mobile Web-Bearbeitung Mobile Bearbeitung
 
(20 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Orgelbeschreibung
 
{{Orgelbeschreibung
|BILD 1= St. Ingbert, Pfarrkirche St. Hildegard Orgel.JPG        |BILD 1-Text= Orgel der Hildegardkirche
+
|BILD 1= St. Ingbert Pfarrkirche St. Hildegard Orgelprospekt.JPG        |BILD 1-Text= Späth-Orgel der Hildegardkirche St. Ingbert
|BILD 2=         |BILD 2-Text=
+
|BILD 2= St. Ingbert Pfarrkirche St. Hildegard Innen 05.JPG        |BILD 2-Text=
|BILD 3=         |BILD 3-Text=
+
|BILD 3= St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (4).jpg        |BILD 3-Text=
|BILD 4=         |BILD 4-Text=
+
|BILD 4= St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (1).jpg        |BILD 4-Text= Spieltisch
 
|ANDERER NAME    =  
 
|ANDERER NAME    =  
|ORT            = St. Ingbert, Saarland, Deutschland, 49.282763, 7.111357
+
|ORT            = 66386 St. Ingbert, Saarland, Deutschland  
|GEBÄUDE        = St. Hildegard
+
|LANDKARTE      = 49.282763,7.111357
|ERBAUER        = Gebrüder Späth
+
|GEBÄUDE        = Katholische Pfarrkirche St. Hildegard
 +
|ERBAUER        = Gebrüder Späth, Ennetach-Mengen (Opus 437)
 
|BAUJAHR        = 1933
 
|BAUJAHR        = 1933
|UMBAU          = 1978 Aufhellung im Sinne des neobarock durch die Firma Hugo Mayer; 1995, 2000, 2004 Weitgehende Rückführung auf den Originalzustand durch die Firma Hugo Mayer,
+
|UMBAU          =  
 
|GEHÄUSE        =  
 
|GEHÄUSE        =  
|GESCHICHTE      =  
+
|GESCHICHTE      = 1933 Neubau durch Späth.<br>1978 Dispositionsänderungen und Neuintonation durch Hugo Mayer, mit Erneuerung der Klaviaturen, Kontakte, Magneten und Membranen.<br>1995, 2000 und 2004 schrittweise Rückführung auf die Disposition von 1933, Erweiterung um ein viertes Manual (Horizontaltrompete und Glockenspiel), Akustikflöte 32', Bombarde 32', sowie Einbau einer Setzeranlage.<br>2023 steht die Orgel zum Verkauf, da die Kirche profaniert und zukünftig als Schulaula genutzt werden soll.
 
|STIMMTONHÖHE    =  
 
|STIMMTONHÖHE    =  
|TEMPERATUR      =  
+
|TEMPERATUR      = gleichstufig
 
|WINDLADEN      = Kegelladen
 
|WINDLADEN      = Kegelladen
 
|SPIELTRAKTUR    = elektropneumatisch
 
|SPIELTRAKTUR    = elektropneumatisch
 
|REGISTERTRAKTUR = elektropneumatisch
 
|REGISTERTRAKTUR = elektropneumatisch
|REGISTER        = 54
+
|REGISTER        = 42 (56)
|MANUALE        = C-a<sup>3</sup>
+
|MANUALE        = 4 C-a<sup>3</sup> <ref>Pfeifenwerk des II. und III. Manuals bis a<sup>4</sup> ausgebaut.</ref>
 
|PEDAL          = C-f<sup>1</sup>
 
|PEDAL          = C-f<sup>1</sup>
|SPIELHILFEN    = II/I, III/I, IV/I, III/II, I/P, II/P, III/P,II/I (Sub), III/I (Sub), II/I (Super), III/I (Super), 3072 Setzerkombinationen, Crescendo
+
|SPIELHILFEN    =  
 +
'''Koppeln:
 +
 
 +
Normalkoppeln: II/I, III/I, IV/I, III/II, I/P, II/P, III/P
 +
 
 +
Suboktavkoppeln: II/I, III/I
 +
 
 +
Superoktavkoppeln: II/I, III/I
 +
 
 +
 
 +
'''Spielhilfen:''' Setzeranlage (3.072 Speicherplätze), Sequenzer vor und zurück, Registercrescendotritt
 
}}
 
}}
 +
 +
[[Datei:St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (5).jpg|mini|252px]]
 +
[[Datei:St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, I Hauptwerk (1).jpg|mini|252px|Hauptwerk]]
 +
[[Datei:St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (2).jpg|mini|252px|Schwellwerk]]
  
 
{{Disposition4
 
{{Disposition4
Zeile 40: Zeile 55:
 
Rohrflöte 4'
 
Rohrflöte 4'
  
Mixtur IV 2'
+
Mixtur IV 2' <ref name="C">Rekonstruktion 2004.</ref>
  
Scharff IV 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
+
Scharff IV 1 <sup>1</sup>/<sub>3</sub>' <ref name="C"/>
  
 
Klarinette 8'
 
Klarinette 8'
 +
 +
 
|WERK 2          = II Schwellwerk
 
|WERK 2          = II Schwellwerk
 
|REGISTER WERK 2 =
 
|REGISTER WERK 2 =
Zeile 51: Zeile 68:
 
Hohlflöte 8'
 
Hohlflöte 8'
  
Nachthorn 8'
+
Nachthorn 8' <ref name="F">Rückführung 1995.</ref>
  
 
Gemshorn 8'
 
Gemshorn 8'
Zeile 59: Zeile 76:
 
Dolkan 4'
 
Dolkan 4'
  
Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
+
Quinte 2 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
Schweitzerpfeife 2'
+
Schweizerpfeife 2'
  
Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
+
Terz 1 <sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
  
Mixtur IV-V
+
Mixtur IV-V 2 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Kornett IV
 +
 
 +
Bombarde 16'
 +
 
 +
Trompete 8'
  
 
Oboe 8'
 
Oboe 8'
  
''Tremulant''
+
Klarine 4'
 +
 
 +
''Tremolo''
 
|WERK 3          = III Schwellpositiv
 
|WERK 3          = III Schwellpositiv
 
|REGISTER WERK 3 =
 
|REGISTER WERK 3 =
Zeile 78: Zeile 103:
 
Quintatön 8'
 
Quintatön 8'
  
Fernflöte 8'
+
Fernflöte 8' <ref name="F"/>
  
 
Kupferprincipal 4'
 
Kupferprincipal 4'
Zeile 84: Zeile 109:
 
Musikgedeckt 4'
 
Musikgedeckt 4'
  
Klosterflöte 4'
+
Klosterflöte 2'
  
Terzian II
+
Tertian II <sup>4</sup>/<sub>5</sub>'
  
Cymbel III
+
Cymbel IV <sup>1</sup>/<sub>2</sub>'
  
 
Rankett 16'
 
Rankett 16'
Zeile 94: Zeile 119:
 
Krummhorn 8'
 
Krummhorn 8'
  
''Tremulant''
+
''Tremolo''
 
|WERK 4          = IV Solo         
 
|WERK 4          = IV Solo         
 
|REGISTER WERK 4 =
 
|REGISTER WERK 4 =
 
Horizontaltrompete 8'
 
Horizontaltrompete 8'
  
Horizontaltrompete 4'
+
''Horizontaltrompete 4''' <ref>Extension Horizontaltrompete 8'.</ref>
  
 
''Glockenspiel''
 
''Glockenspiel''
  
  
IV Bombardewerk <sup><ref group="Anm." name="Im Schweller des 2. Manuals" /></sup>
 
  
Kornett IV
+
|WERK 5          = Pedal
 +
|REGISTER WERK 5 =
 +
Akustikflöte 32' <ref name="M">Extension Principalbass 16'.</ref><ref>C-G 3-fach: 16' + 10 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>' + 6 <sup>2</sup>/<sub>5</sub>', ab Gis 2-fach: 16' + 10 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>'.</ref>
 +
 
 +
Principalbass 16'
 +
 
 +
Subbass 16'
 +
 
 +
''Sanftbass 16''' <ref>Transmission Lieblich Gedeckt 16' III. Manual.</ref>
 +
 
 +
Quintbass 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
''Octavbass 8''' <ref name="M"/>
 +
 
 +
''Gedecktbass 8''' <ref name="T">Extension Subbass 16'</ref>
 +
 
 +
''Octave 4''' <ref name="M"/>
 +
 
 +
''Flötenbass 4''' <ref name="T"/>
 +
 
 +
''Bassflöte 2''' <ref name="T"/>
 +
 
 +
Choralbass IV 4'
 +
 
 +
''Bombarde 32''' <ref name="V">Extension Posaunenbass 16'</ref>
 +
 
 +
Posaunenbass 16'
 +
 
 +
''Rankett 16' '' <ref>Transmission Rankett 16' III. Manual.</ref>
 +
 
 +
''Tuba 8''' <ref name="V"/>
 +
 
 +
''Trompete 4''' <ref name="V"/>
 +
 
 +
''Zink 2''' <ref name="V"/>
 +
}}
 +
 
 +
'''Anmerkung:'''
 +
<references/>
 +
==Bildergalerie==
 +
 
 +
<gallery>
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (1).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (2).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (3).jpg
 +
St. Ingbert Pfarrkirche St. Hildegard Innen 03.JPG
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (5).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (6).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (2).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (3).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (6).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (7).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (4).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (8).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (9).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, I Hauptwerk (2).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (1).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (3).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (4).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (5).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (6).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, II Schwellwerk (7).jpg
 +
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, IV Horizontaltrompete.jpg
 +
</gallery>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Disposition nach dem Umbau durch Mayer, 1978 <ref>Bernhard H. Bonkhoff: Die Orgeln des Saar-Pfalz-Kreises. In: Mitteilungen der Arbeitsgemeinschaft für mittelrheinische Musikgeschichte Nr. 40, 1980. S. 602.</ref> ==
 +
 
 +
{{Disposition3
 +
|WERK 1          = I Hauptwerk
 +
|REGISTER WERK 1 =
 +
Principal 16'
 +
 
 +
Principal 8'
 +
 
 +
Gedeckt 8'
 +
 
 +
Portunalflöte 8'
 +
 
 +
Salicional 8'
 +
 
 +
Praestant 4'
 +
 
 +
Rohrflöte 4'
 +
 
 +
Oktave 2'<ref name ="n">1978 neu eingebaut</ref>
 +
 
 +
Mixtur VI 1 <sup>1</sup>/<sub>3</sub>'<ref name ="n"/>
 +
 
 +
Klarinette 8'
 +
 
 +
|WERK 2          = II Schwellwerk 1
 +
|REGISTER WERK 2 =
 +
Geigenprincipal 8'
 +
 
 +
Hohlflöte 8'
 +
 
 +
Gemshorn 8'
 +
 
 +
Schwebung 8'
 +
 
 +
Nachthorn 4'
 +
 
 +
Dolkan 4'
 +
 
 +
Quinte 2 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Schweizerpfeife 2'
 +
 
 +
Terz 1 <sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
 +
 
 +
Mixtur IV-V 2'
 +
 
 +
Kornett IV 4'
  
 
Bombarde 16'
 
Bombarde 16'
  
 
Trompete 8'
 
Trompete 8'
 +
 +
Oboe 8'
  
 
Klarine 4'
 
Klarine 4'
|WERK 5          = Pedal
 
|REGISTER WERK 5 =
 
Akustikflöte 32'
 
  
Principalbass 16'
+
''Tremolo''
 +
|WERK 3          = III Schwellwerk 2
 +
|REGISTER WERK 3 =
 +
Lieblich Gedeckt 16'
 +
 
 +
Rohrgedeckt 8'
 +
 
 +
Quintatön 8'
 +
 
 +
Kupferprincipal 4'
 +
 
 +
Musikgedeckt 4'
 +
 
 +
Klosterflöte 2'
 +
 
 +
Oktävlein 1'<ref name ="n"/>
 +
 
 +
Tertian II
 +
 
 +
Cymbel IV <sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 +
 
 +
Rankett 16'
 +
 
 +
Krummhorn 8'
 +
 
 +
''Tremolo''
 +
 
  
Subbass 16'
+
|WERK 4          = Pedal
 +
|REGISTER WERK 4 =
 +
Principal 16'
  
''Zartbass 16' (Transm. Subbass)''
+
Subbaß 16'
  
Quintbass 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
+
''Sanftbaß 16' (Tr.)''
  
Octavbass 8'
+
Quintbaß 10 <sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
  
Gedecktbass 8'
+
Oktave 8'
  
Octave 4'
+
Gedeckt 8'  
  
Flötenbass 4'
+
Oktave 4'  
  
Bassflöte 2'
+
Flöte 4'  
  
Choralbass IV
+
Baßflöte 2'
  
Bombarde 32'
+
Choralbass IV 2'
  
Posaunbass 16'
+
Posaune 16'
  
Rankett 16'
+
''Rankett 16' (Tr.)''
  
Tuba 8'
+
Tuba 8'  
  
Trompete 4'
+
Trompete 4'  
  
 
Zink 2'
 
Zink 2'
 
}}
 
}}
 +
'''Anmerkungen
 +
<references/>
 +
 +
{{Verweise
 +
|QUELLEN        =
 +
Eigene Sichtung - Oktober 2022
  
'''Anmerkungen'''
+
[http://foerderverein-kirchenmusik-st-hildegard.de/unsere-orgel/ Informationen zur Orgel auf der Website des Fördervereins Kirchenmusik St. Hildegard]
<references group="Anm.">
 
<ref group="Anm." name="Im Schweller des 2. Manuals">Im Schweller des 2. Manuals</ref>
 
  
</references>
+
[https://www.katholisch.de/artikel/43166-pfarrer-wir-brauchen-nicht-fuer-alles-einen-eigenen-raum Interview zur Abgabe der Kirche und Umnutzung]
  
 +
[https://www.gebrauchtorgel.eu/de/pfeifenorgeln/Spaeth-54-IV-P Verkaufsanzeige der Orgel auf der Webseite eines Orgelhändlers]
  
{{Verweise
 
 
|DISCOGRAPHIE    =       
 
|DISCOGRAPHIE    =       
 
|LITERATUR      =       
 
|LITERATUR      =       
 
|WEBLINKS        =  
 
|WEBLINKS        =  
 
[http://www.pfarrei-st-hildegard-igb.de/seite_1.htm Webseite der Pfarrei]
 
[http://www.pfarrei-st-hildegard-igb.de/seite_1.htm Webseite der Pfarrei]
[http://www.kirchenchor-sthildegard.de/unsere-orgel.html Ausführliche Geschichte der Orgel auf der Webseite des Kirchenchors]    
+
 
 +
 
 +
[https://www.strasse-der-moderne.de/kirchen/st-ingbert-st-hildegard Kirchenbeschreibung auf ''Straße der Moderne'']
 
}}
 
}}
  
 +
[[Kategorie:1920-1939]]
 +
[[Kategorie:51-60 Register]]
 
[[Kategorie:Deutschland]]
 
[[Kategorie:Deutschland]]
 +
[[Kategorie:Hugo Mayer Orgelbau]]
 +
[[Kategorie:Saar-Pfalz-Kreis]]
 
[[Kategorie:Saarland]]
 
[[Kategorie:Saarland]]
[[Kategorie:1900-1949]]
 
[[Kategorie:51-60 Register]]
 
 
[[Kategorie:Späth Orgelbau]]
 
[[Kategorie:Späth Orgelbau]]
[[Kategorie:Mayer, Hugo]]
 

Aktuelle Version vom 19. September 2023, 11:31 Uhr


Späth-Orgel der Hildegardkirche St. Ingbert
St. Ingbert Pfarrkirche St. Hildegard Innen 05.JPG
St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel (4).jpg
Spieltisch
Orgelbauer: Gebrüder Späth, Ennetach-Mengen (Opus 437)
Baujahr: 1933
Geschichte der Orgel: 1933 Neubau durch Späth.
1978 Dispositionsänderungen und Neuintonation durch Hugo Mayer, mit Erneuerung der Klaviaturen, Kontakte, Magneten und Membranen.
1995, 2000 und 2004 schrittweise Rückführung auf die Disposition von 1933, Erweiterung um ein viertes Manual (Horizontaltrompete und Glockenspiel), Akustikflöte 32', Bombarde 32', sowie Einbau einer Setzeranlage.
2023 steht die Orgel zum Verkauf, da die Kirche profaniert und zukünftig als Schulaula genutzt werden soll.
Temperatur (Stimmung): gleichstufig
Windladen: Kegelladen
Spieltraktur: elektropneumatisch
Registertraktur: elektropneumatisch
Registeranzahl: 42 (56)
Manuale: 4 C-a3 [1]
Pedal: C-f1
Spielhilfen, Koppeln: Koppeln:

Normalkoppeln: II/I, III/I, IV/I, III/II, I/P, II/P, III/P

Suboktavkoppeln: II/I, III/I

Superoktavkoppeln: II/I, III/I


Spielhilfen: Setzeranlage (3.072 Speicherplätze), Sequenzer vor und zurück, Registercrescendotritt



St. Ingbert, St. Hildegard, Späth-Orgel, Spieltisch (5).jpg
Hauptwerk
Schwellwerk


Disposition

I Hauptwerk II Schwellwerk III Schwellpositiv IV Solo Pedal
Principal 16'

Principal 8'

Gedeckt 8'

Portunalflöte 8'

Salicional 8'

Praestant 4'

Rohrflöte 4'

Mixtur IV 2' [2]

Scharff IV 1 1/3' [2]

Klarinette 8'

Geigenprincipal 8'

Hohlflöte 8'

Nachthorn 8' [3]

Gemshorn 8'

Schwebung 8'

Dolkan 4'

Quinte 2 2/3'

Schweizerpfeife 2'

Terz 1 3/5'

Mixtur IV-V 2 2/3'

Kornett IV

Bombarde 16'

Trompete 8'

Oboe 8'

Klarine 4'

Tremolo

Lieblich Gedeckt 16'

Rohrgedeckt 8'

Quintatön 8'

Fernflöte 8' [3]

Kupferprincipal 4'

Musikgedeckt 4'

Klosterflöte 2'

Tertian II 4/5'

Cymbel IV 1/2'

Rankett 16'

Krummhorn 8'

Tremolo

Horizontaltrompete 8'

Horizontaltrompete 4' [4]

Glockenspiel

Akustikflöte 32' [5][6]

Principalbass 16'

Subbass 16'

Sanftbass 16' [7]

Quintbass 102/3'

Octavbass 8' [5]

Gedecktbass 8' [8]

Octave 4' [5]

Flötenbass 4' [8]

Bassflöte 2' [8]

Choralbass IV 4'

Bombarde 32' [9]

Posaunenbass 16'

Rankett 16' [10]

Tuba 8' [9]

Trompete 4' [9]

Zink 2' [9]


Anmerkung:

  1. Pfeifenwerk des II. und III. Manuals bis a4 ausgebaut.
  2. 2,0 2,1 Rekonstruktion 2004.
  3. 3,0 3,1 Rückführung 1995.
  4. Extension Horizontaltrompete 8'.
  5. 5,0 5,1 5,2 Extension Principalbass 16'.
  6. C-G 3-fach: 16' + 10 2/3' + 6 2/5', ab Gis 2-fach: 16' + 10 2/3'.
  7. Transmission Lieblich Gedeckt 16' III. Manual.
  8. 8,0 8,1 8,2 Extension Subbass 16'
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Extension Posaunenbass 16'
  10. Transmission Rankett 16' III. Manual.

Bildergalerie


Disposition nach dem Umbau durch Mayer, 1978 [1]

Disposition

I Hauptwerk II Schwellwerk 1 III Schwellwerk 2 Pedal
Principal 16'

Principal 8'

Gedeckt 8'

Portunalflöte 8'

Salicional 8'

Praestant 4'

Rohrflöte 4'

Oktave 2'[2]

Mixtur VI 1 1/3'[2]

Klarinette 8'

Geigenprincipal 8'

Hohlflöte 8'

Gemshorn 8'

Schwebung 8'

Nachthorn 4'

Dolkan 4'

Quinte 2 2/3'

Schweizerpfeife 2'

Terz 1 3/5'

Mixtur IV-V 2'

Kornett IV 4'

Bombarde 16'

Trompete 8'

Oboe 8'

Klarine 4'

Tremolo

Lieblich Gedeckt 16'

Rohrgedeckt 8'

Quintatön 8'

Kupferprincipal 4'

Musikgedeckt 4'

Klosterflöte 2'

Oktävlein 1'[2]

Tertian II

Cymbel IV 1/3'

Rankett 16'

Krummhorn 8'

Tremolo

Principal 16'

Subbaß 16'

Sanftbaß 16' (Tr.)

Quintbaß 10 2/3'

Oktave 8'

Gedeckt 8'

Oktave 4'

Flöte 4'

Baßflöte 2'

Choralbass IV 2'

Posaune 16'

Rankett 16' (Tr.)

Tuba 8'

Trompete 4'

Zink 2'

Anmerkungen

  1. Bernhard H. Bonkhoff: Die Orgeln des Saar-Pfalz-Kreises. In: Mitteilungen der Arbeitsgemeinschaft für mittelrheinische Musikgeschichte Nr. 40, 1980. S. 602.
  2. 2,0 2,1 2,2 1978 neu eingebaut



Bibliographie

Quellen/Sichtungen: Eigene Sichtung - Oktober 2022

Informationen zur Orgel auf der Website des Fördervereins Kirchenmusik St. Hildegard

Interview zur Abgabe der Kirche und Umnutzung

Verkaufsanzeige der Orgel auf der Webseite eines Orgelhändlers

Weblinks: Webseite der Pfarrei


Kirchenbeschreibung auf Straße der Moderne