Tholey/Scheuern, St. Katharina: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. April 2024, 18:32 Uhr

Adresse: 66636 Scheuern, Saarland, Deutschland
Gebäude: Katholische Pfarrkirche St. Katharina

Die Karte wird geladen …

Klais-Haerpfer-Orgel in Scheuern

Orgelbauer:	Johannes Klais Orgelbau; Opus 603 / Haerpfer & Erman
Baujahr:	1920 (Klais) / 1955 (Haerpfer & Erman)
Geschichte der Orgel:	Die Orgel wurde 1920 durch die Werkstatt Johannes Klais erbaut. Aufgrund der wirtschaftlich unsicheren Lage in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg wurde vorübergehend nur die Register des Hauptwerks und der Subbass 16' im Pedal eingebaut. Als Interimslösung wurde das Hauptwerk an das zweite Manual angeschlossen um die Sub- und Superoktavkoppel auf das erste Manual nutzen zu können. Der Spieltisch befand sich mit Blick zum Altar zwischen den beiden Gehäuseteilen. 1937 machte die Firma Klais auf Wunsch der Kirchengemeinde einen Voranschlag und einen erneuerten Plan zum Fertigbau der Orgel. Dieser wurde aber nicht realisiert. Stattdessen wurde das Instrument 1955 durch die Firma Haerpfer & Erman Boulay nach eigenen Plänen fertiggestellt, wobei im rechten Gehäuse das Schwellwerk als zweites Manual installiert und das Hauptwerk auf das erste Manual angeschlossen wurde. Der Spieltisch rückte an die Emporenbrüstung und wurde um 90° gedreht.
Windladen:	Kegelladen
Spieltraktur:	pneumatisch
Registertraktur:	pneumatisch
Registeranzahl:	17 (18)
Manuale:	C-g³
Pedal:	C-d¹
Spielhilfen, Koppeln:	II/I, II/I (Sub), II/I (Super), I/P, II/P, Piano, Forte, Tutti, Zungen ab

Spieltisch

Registerwippen

Disposition seit 1955 (Haerpfer & Erman)

I Hauptwerk

II Schwellwerk

Pedal

Montre 8'

Flûte harmonique 8'

Salicional 8'

Prestant 4'

Mixtur III

Singend Principal 8'

Dulciana 8'

Lieblich Gedackt 8'

Principal 4'

Rohrflöte 4'

Nasat 2²/₃'

Octave 2'

Zymbel III

Trompete 8'

Subbass 16'

Octavbass 8'

Bassflöte 8' ^[1]

Choralbass 4'

Anmerkung:

↑ Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique

Dispositon 1920-1955 (Klais)

II Hauptwerk

Pedal

Principal 8'

Flauto 8'

Dulciana 8'

Octave 4'

Subbaß 16'

Baßflöte 8' ^[1]

Anmerkung:

↑ Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique

Links: Hauptwerk und Pedalwerk
Rechts: Schwellwerk und Oktavbass 8' (Prospekt)
Hauptwerk
Mixtur III des Hauptwerks
Schwellwerk
Trompete 8' des Schwellwerks

Nicht oder nur teilweise realisierte Dispositionsentwürfe

Dispositionsentwurf der neuen Orgel durch Klais 1920 (teilweise realisiert)

I Hauptwerk

II Schwellwerk

Pedal

Principal 8'

Flauto 8'

Dulciana 8'

Octave 4'

Lieblich Gedackt 16'

Geigenprincipal 8'

Bordunalflöte 8'

Aeoline 8'

Vox coelestis 8'

Flauto traverso 4'

Flautino 2'

Sesquialter 2f

Horn 8'

Violon 16'

Subbaß 16'

Echobaß 16' ^[1]

Violoncello 8'

Baßflöte 8' ^[2]

Anmerkungen:

↑ Transmission aus dem Schwellwerk (II), Lieblich Gedackt 16'.
↑ Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flauto 8'.

Dispositionsentwurf zum Fertigausbau der Orgel durch Klais 1937 (nicht realisiert)

I Hauptwerk

II Schwellwerk

Pedal

Quintadena 16'

Principal 8'

Flöte 8'

Dulciana 8'

Octave 4'

Quinte 2²/₃'

Mixtur 3-4f

Rohrflöte 8'

Salicional 8'

Principal 4'

Blockflöte 4'

Schwegel 2'

Tertian 2f

Krummhorn 8'

Subbaß 16'

Zartbaß 16' ^[1]

Principalbaß 8'

Baßflöt 8' ^[2]

Anmerkungen:

↑ Transmission aus dem Hauptwerk (I), Quintadena 16'.
↑ Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flöte 8'.

Bibliographie

Quellen/Sichtungen:	Eigene Sichtung - Dezember 2010; Mitteilung Orgelbau Klais
Weblinks:	Webseite der Kirchengemeinde

[1] Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique

[2] Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique

[3] Transmission aus dem Schwellwerk (II), Lieblich Gedackt 16'.

[4] Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flauto 8'.

[5] Transmission aus dem Hauptwerk (I), Quintadena 16'.

[6] Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flöte 8'.

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

Tholey/Scheuern, St. Katharina: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. April 2024, 18:32 Uhr

Disposition seit 1955 (Haerpfer & Erman)

Dispositon 1920-1955 (Klais)

Nicht oder nur teilweise realisierte Dispositionsentwürfe

Dispositionsentwurf der neuen Orgel durch Klais 1920 (teilweise realisiert)

Dispositionsentwurf zum Fertigausbau der Orgel durch Klais 1937 (nicht realisiert)

Bibliographie

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Organ index

Orgeldatenbank

Mitmachen

Hilfe

Werkzeuge

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1= Scheuern_St.Katharina_(2).JPG       |BILD 1-Text= Klais-Haerpfer-Orgel
+|BILD 1= Scheuern (Tholey), St. Katharina (Klais-Haerpfer-Erman-Orgel) (0).jpg       |BILD 1-Text= Klais-Haerpfer-Orgel in Scheuern
-|BILD 2= Scheuern (Saar), St. Katharina (1).jpg         |BILD 2-Text= Spieltisch der Orgel
+|BILD 2= Scheuern (Tholey), St. Katharina (Klais-Haerpfer-Erman-Orgel) (6).jpg        |BILD 2-Text=
-|BILD 3=         |BILD 3-Text=
+|BILD 3= Scheuern (Tholey), St. Katharina (Klais-Haerpfer-Erman-Orgel) (16).jpg        |BILD 3-Text=
-|BILD 4=         |BILD 4-Text=
+|BILD 4= Scheuern, St. Katharina (8).jpg        |BILD 4-Text=
 |ANDERER NAME    =
-|ORT             = Scheuern (Saar)
+|ORT             = 66636 Scheuern, Saarland, Deutschland
-|GEBÄUDE         = Pfarrkirche St. Katharina
+|GEBÄUDE         = Katholische Pfarrkirche St. Katharina
-|ERBAUER         = Klais (Teilausbau mit 4 Registern) / Haerpfer & Erman (Fertigbau der Orgel nach eigenen Plänen)
+|LANDKARTE       = 49.485162,6.942322
+|ERBAUER         = Johannes Klais Orgelbau; Opus 603  /  Haerpfer & Erman
 |BAUJAHR         = 1920 (Klais) / 1955 (Haerpfer & Erman)
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      =
+|GESCHICHTE      = Die Orgel wurde 1920 durch die Werkstatt Johannes Klais erbaut. Aufgrund der wirtschaftlich unsicheren Lage in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg wurde vorübergehend nur die Register des Hauptwerks und der Subbass 16' im Pedal eingebaut. Als Interimslösung wurde das Hauptwerk an das zweite Manual angeschlossen um die Sub- und Superoktavkoppel auf das erste Manual nutzen zu können. Der Spieltisch befand sich mit Blick zum Altar zwischen den beiden Gehäuseteilen. 1937 machte die Firma Klais auf Wunsch der Kirchengemeinde einen Voranschlag und einen erneuerten Plan zum Fertigbau der Orgel. Dieser wurde aber nicht realisiert. Stattdessen wurde das Instrument 1955 durch die Firma Haerpfer & Erman Boulay nach eigenen Plänen fertiggestellt, wobei im rechten Gehäuse das Schwellwerk als zweites Manual installiert und das Hauptwerk auf das erste Manual angeschlossen wurde. Der Spieltisch rückte an die Emporenbrüstung und wurde um 90° gedreht.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
-|WINDLADEN       =
+|WINDLADEN       = Kegelladen
 |SPIELTRAKTUR    = pneumatisch
 |REGISTERTRAKTUR = pneumatisch
-|REGISTER        = 18
+|REGISTER        = 17 (18)
-|MANUALE         = 2
+|MANUALE         = C-g<sup>3</sup>
-|PEDAL           = 1
+|PEDAL           = C-d<sup>1</sup>
 |SPIELHILFEN     = II/I, II/I (Sub), II/I (Super), I/P, II/P, Piano, Forte, Tutti, Zungen ab
 }}
+[[Datei:Scheuern,_St._Katharina,_Klais-Haerpfer-&-Erman-Orgel,_April_2024_(1).jpg|mini|252px|Spieltisch]]
+[[Datei:Scheuern, St. Katharina (7).jpg|mini|252px|Registerwippen]]
 {{Disposition2
+|ÜBERSCHRIFT     = Disposition seit 1955 (Haerpfer & Erman)
 |WERK 1          = I Hauptwerk
 |REGISTER WERK 1 =
@@ Zeile 37: / Zeile 41: @@
 |WERK 2          = II Schwellwerk
 |REGISTER WERK 2 =
-Geigenprincipal 8'
+Singend Principal 8'
 Dulciana 8'
@@ Zeile 49: / Zeile 53: @@
 Nasat 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
-Oktave 2'
+Octave 2'
 Zymbel III
@@ Zeile 58: / Zeile 62: @@
 Subbass 16'
-Oktavbass 8'
+Octavbass 8'
-Bassflöte 8'
+''Bassflöte 8''' <ref>Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique</ref>
 Choralbass 4'
 }}
-{{Verweise
-|DISCOGRAPHIE    =
+'''Anmerkung:'''
-|LITERATUR       =
+<references/>
-|WEBLINKS        = [http://www.kirche-am-schaumberg.de/index.php?doc=gemeinden/scheuern Webseite der Kirchengemeinde]
+{{Disposition1
+|ÜBERSCHRIFT     = Dispositon 1920-1955 (Klais)
+|WERK 1          = II Hauptwerk
+|REGISTER WERK 1 =
+Principal 8'
+Flauto 8'
+Dulciana 8'
+Octave 4'
+|WERK 2          = Pedal
+|REGISTER WERK 2 =
+Subbaß 16'
+''Baßflöte 8''' <ref>Transmission aus dem Hauptwerk (I) Flûte harmonique</ref>
+}}
+'''Anmerkung:'''
+<references/>
+<gallery>
+Scheuern St.Katharina (2).JPG
+Scheuern, St. Katharina (3).JPG|Links: Hauptwerk und Pedalwerk
+Scheuern, St. Katharina (4).JPG|Rechts: Schwellwerk und Oktavbass 8' (Prospekt)
+Scheuern, St. Katharina (2).jpg
+Scheuern, St. Katharina (5).JPG|Hauptwerk
+Scheuern, St. Katharina (6).JPG|Mixtur III des Hauptwerks
+Scheuern,_St._Katharina,_Klais-Haerpfer-&-Erman-Orgel,_April_2024_(2).jpg|Schwellwerk
+Scheuern,_St._Katharina,_Klais-Haerpfer-&-Erman-Orgel,_April_2024_(3).jpg|Trompete 8' des Schwellwerks
+</gallery>
+== Nicht oder nur teilweise realisierte Dispositionsentwürfe ==
+{{Disposition2
+|ÜBERSCHRIFT     = Dispositionsentwurf der neuen Orgel durch Klais 1920 (teilweise realisiert)
+|WERK 1          = I Hauptwerk
+|REGISTER WERK 1 =
+Principal 8'
+Flauto 8'
+Dulciana 8'
+Octave 4'
+|WERK 2          = II Schwellwerk
+|REGISTER WERK 2 =
+Lieblich Gedackt 16'
+Geigenprincipal 8'
+Bordunalflöte 8'
+Aeoline 8'
+Vox coelestis 8'
+Flauto traverso 4'
+Flautino 2'
+Sesquialter 2f
+Horn 8'
+|WERK 3          = Pedal
+|REGISTER WERK 3 =
+Violon 16'
+Subbaß 16'
+''Echobaß 16''' <ref>Transmission aus dem Schwellwerk (II), Lieblich Gedackt 16'.</ref>
+Violoncello 8'
+''Baßflöte 8''' <ref>Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flauto 8'.</ref>
 }}
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+'''Anmerkungen:'''
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+<references/>
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+{{Disposition2
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+|ÜBERSCHRIFT     = Dispositionsentwurf zum Fertigausbau der Orgel durch Klais 1937 (nicht realisiert)
+|WERK 1          = I Hauptwerk
+|REGISTER WERK 1 =
+Quintadena 16'
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Principal 8'
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Flöte 8'
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Dulciana 8'
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Octave 4'
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+Mixtur 3-4f
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+|WERK 2          = II Schwellwerk
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+|REGISTER WERK 2 =
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+Rohrflöte 8'
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+Salicional 8'
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+Principal 4'
+Blockflöte 4'
+Schwegel 2'
+Tertian 2f
+Krummhorn 8'
+|WERK 3          = Pedal
+|REGISTER WERK 3 =
+Subbaß 16'
+''Zartbaß 16''' <ref>Transmission aus dem Hauptwerk (I), Quintadena 16'.</ref>
+Principalbaß 8'
+''Baßflöt 8''' <ref>Transmission aus dem Hauptwerk (I), Flöte 8'.</ref>
+}}
+'''Anmerkungen:'''
+<references/>
+{{Verweise
+|ANMERKUNGEN     =
+|QUELLEN         = Eigene Sichtung - Dezember 2010;  Mitteilung Orgelbau Klais
+|LITERATUR       =
+|DISCOGRAPHIE    =
+|WEBLINKS        = [http://www.kirche-am-schaumberg.de/index.php?doc=gemeinden/scheuern Webseite der Kirchengemeinde]
+}}
-[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+[[Kategorie:11-20 Register|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST]]
-SCHEUERN (SAAR), ST]]
+[[Kategorie:1920-1939|Tholey/Scheuern, St. Katharina]]
-[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+[[Kategorie:1940-1959|Tholey/Scheuern, St. Katharina]]
-SCHEUERN (SAAR), ST]]
+[[Kategorie:Deutschland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST]]
-[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+[[Kategorie:Haerpfer & Erman Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST]]
-SCHEUERN (SAAR), ST]]
+[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST]]
-[[Kategorie:Klais, Orgelbau|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
+[[Kategorie:Landkreis St. Wendel|Tholey/Scheuern, St. Katharina]]
-SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA]]
+[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST]]
-[[Kategorie:Saarland|SCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINASCHEUERN (SAAR), ST. KATHARINA
-SCHEUERN (SAAR), ST]]