Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. März 2026, 01:26 Uhr

Adresse: Kirchengasse 1, 7434 Bernstein, Burgenland, Österreich
Gebäude: evang. Pfarrkirche (AB)

Die Karte wird geladen …

Datei:Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 07.jpg

Böttcher-Orgel in Bernstein

Datei:Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 06.jpg

Orgel im Raum

Orgelbauer:	C. Böttcher/Magdeburg
Baujahr:	1868
Stimmtonhöhe:	447 Hz bei 15 °C
Windladen:	Schleifladen
Spieltraktur:	mechanisch
Registertraktur:	mechanisch
Registeranzahl:	14
Manuale:	2, C–f′′′
Pedal:	Klaviatur C–d′ Eigenes Pfeifenwerk ist nur für C–cis′ vorhanden; für den höchsten Ton d′ muss die Pedalkoppel verwendet werden.
Spielhilfen, Koppeln:	Pedal-Coppel (I/P), Manual-Coppel (II/I), Calcantenzug (heute ohne Funktion)

Disposition^{[Anm 1]}

I. Hauptwerk^{[Anm 2]}	II. Oberwerk	Pedal
Bordun 16 Fuſs Principal 8 Fuſs Hohlflaut 8 Fuſs Prästant 4 Fuſs Weit=Gedact 4 Fuſs Mixtur 3–4 Fach [2′]^{[Anm 3]}	Liebl.[ich] Gedact 8 Fuſs Salicet 8 Fuſs^{[Anm 4]} Flüte harmonique 4 Fuſs Quarte 2 Fach [2⅔′+2′] Octave 2 Fuſs	Subbaſs 16 Fuſs Violon 8 Fuſs Gedact=Baſs 8 Fuſs

Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 09.jpg
Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 02.jpg
Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 13.jpg
Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland 03.jpg
Bernstein Evang Pfarrkirche AB.jpg

Bibliographie

Anmerkungen:	↑ Schreibung der Registernamen wie am Instrument vorgefunden, inkl. aller Kuriositäten. Ergänzungen in eckigen Klammern ↑ Die 16′- und 8′-Register des Hauptwerks sind in der großen Oktav (C–H) gemeinsam als gedeckter Achtfuß ausgeführt; der 16′-Effekt wird dort durch eine zusätzliche Quinte 5⅓′ erzeugt. ↑ Ab c′′ auf 16′-Basis (Quintchor in 5⅓′-Lage) ↑ Große Oktav (C–H) aus Lieblich Gedact 8′
Quellen/Sichtungen:	Sichtung durch WMarkus im Juli 2024.
Weblinks:	Website der Kirchengemeinde Wikipedia

[1] Schreibung der Registernamen wie am Instrument vorgefunden, inkl. aller Kuriositäten. Ergänzungen in eckigen Klammern

[2] Die 16′- und 8′-Register des Hauptwerks sind in der großen Oktav (C–H) gemeinsam als gedeckter Achtfuß ausgeführt; der 16′-Effekt wird dort durch eine zusätzliche Quinte 5⅓′ erzeugt.

[3] Ab c′′ auf 16′-Basis (Quintchor in 5⅓′-Lage)

[4] Große Oktav (C–H) aus Lieblich Gedact 8′

[Anm 1]

[Anm 2]

[Anm 3]

[Anm 4]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
-|BILD 1=         |BILD 1-Text=
+|BILD 1=Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 07.jpg   |BILD 1-Text=Böttcher-Orgel in Bernstein
-|BILD 2=         |BILD 2-Text=
+|BILD 2=Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 06.jpg       |BILD 2-Text=Orgel im Raum
 |BILD 3=         |BILD 3-Text=
 |BILD 4=         |BILD 4-Text=
-|ORT             = 7434 Bernstein, Kirchengasse 1, Burgenland, Österreich
+|ORT             = Kirchengasse 1, 7434 Bernstein, Burgenland, Österreich
 |GEBÄUDE         = evang. Pfarrkirche (AB)
-|LANDKARTE       =
+|LANDKARTE       = 47.405567, 16.259076
 |WEITERE ORGELN  =
 |ANDERER NAME    =
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |GEHÄUSE         =
 |GESCHICHTE      =
-|STIMMTONHÖHE    =
+|STIMMTONHÖHE    = 447 Hz bei 15 °C
 |TEMPERATUR      =
 |WINDLADEN       = Schleifladen
 |SPIELTRAKTUR    = mechanisch
 |REGISTERTRAKTUR = mechanisch
-|REGISTER        =
+|REGISTER        = 14
-|MANUALE         = 2
+|MANUALE         = 2, C–f′′′
-|PEDAL           =
+|PEDAL           = Klaviatur C–d′
-|SPIELHILFEN     = Pedal-Coppel, Manual-Coppel
+Eigenes Pfeifenwerk ist nur für C–cis′ vorhanden; für den höchsten Ton d′ muss die Pedalkoppel verwendet werden.
+|SPIELHILFEN     = Pedal-Coppel (I/P), Manual-Coppel (II/I), Calcantenzug (heute ohne Funktion)
 }}
 {{Disposition2
-|ÜBERSCHRIFT     =
+|ÜBERSCHRIFT     =Disposition<ref group="Anm">Schreibung der Registernamen wie am Instrument vorgefunden, inkl. aller Kuriositäten. Ergänzungen in eckigen Klammern</ref>
-|WERK 1          =Hauptwerk
+|WERK 1          =I. Hauptwerk<ref group="Anm">Die 16′- und 8′-Register des Hauptwerks sind in der großen Oktav (C–H) gemeinsam als gedeckter Achtfuß ausgeführt; der 16′-Effekt wird dort durch eine zusätzliche Quinte 5⅓′ erzeugt.</ref>
-|REGISTER WERK 1 =Bordun 16'
+|REGISTER WERK 1 =
-Principal 8'
+Bordun 16 Fuſs
-Hohlflaut 8'
-Prästant 4'
+Principal 8 Fuſs
-Weit-Gedackt 4'
+Hohlflaut 8 Fuſs
-Mixtur III-IV
+Prästant 4 Fuſs
-|WERK 2          =Oberwerk
+Weit=Gedact 4 Fuſs
-|REGISTER WERK 2 =Lieblich Gedackt 8'
-Salicet 8'
-Flute harmonique 4'
+Mixtur 3–4 Fach [2′]<ref group="Anm">Ab c′′ auf 16′-Basis (Quintchor in 5⅓′-Lage)</ref>
-Quarte II 2 2/3'+2'
+|WERK 2          =II. Oberwerk
+|REGISTER WERK 2 =
+Liebl.[ich] Gedact 8 Fuſs
-Octave 2'
+Salicet 8 Fuſs<ref group="Anm">Große Oktav (C–H) aus Lieblich Gedact 8′</ref>
+Flüte harmonique 4 Fuſs
+Quarte 2 Fach [2⅔′+2′]
+Octave 2 Fuſs
 |WERK 3          =Pedal
-|REGISTER WERK 3 =Subbass 16'
+|REGISTER WERK 3 =
-Gedackt-Bass 8'
+Subbaſs 16 Fuſs
-Violon 8'
+Violon 8 Fuſs
+Gedact=Baſs 8 Fuſs
+}}
-}}
+<Gallery>
+Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 09.jpg
+Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 02.jpg
+Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland Interior 13.jpg
+Evangelische-Pfarrkirche Bernstein im Burgenland 03.jpg
+Bernstein Evang Pfarrkirche AB.jpg
+</gallery>
 {{Verweise
 |ANMERKUNGEN     =
+<references group="Anm"/>
+|QUELLEN         = Sichtung durch WMarkus im Juli 2024.
 |DISCOGRAPHIE    =
 |LITERATUR       =
-|WEBLINKS        =
+|WEBLINKS =
+[https://evang-bgld.at/ort/bernstein Website der Kirchengemeinde]
+[https://de.wikipedia.org/wiki/Evangelische_Pfarrkirche_Bernstein_(Burgenland) Wikipedia]
 }}
+[[Kategorie:11-20 Register|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]
+[[Kategorie:1860-1879|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]
+[[Kategorie:Bezirk Oberwart|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]
 [[Kategorie:Burgenland|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]
+[[Kategorie:Böttcher, Carl Friedrich Wilhelm]]
 [[Kategorie:Österreich|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]
-[[Kategorie:1860-1879|Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB)]]

Bernstein, evang. Pfarrkirche (AB): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. März 2026, 01:26 Uhr

Disposition[Anm 1]

Bibliographie

Disposition^{[Anm 1]}