München/Haidhausen, St. Gabriel: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. September 2024, 10:42 Uhr

Adresse: 81677 München-Haidhausen, Oberbayern, Bayern, Deutschland
Gebäude: Katholische Pfarrkirche St. Gabriel
Weitere Orgeln: Hauptorgel; Chororgel

Die Karte wird geladen …

Walcker-Orgel in St. Gabriel München-Haidhausen

Prospekt (Beim Neubau 1970 durch Walcker verändert)

Blick durch den großen Kirchenraum

Orgelbauer:	Walcker Orgelbau
Baujahr:	1970 • op.5262
Geschichte der Orgel:	Die heutige Orgel wurde 1970 durch die Firma Walcker hinter dem einzigartigen Freipfeifenprospekt der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm errichtet. Es handelt sich um einen Neubau auf mechanischen Schleifladen, wobei zahlreiche Register aus der Vorgängerorgel wiederverwendet wurden. Bemerkenswert ist zudem die Tatsache, dass St. Gabriel in den 1970er, -80er und -90er Jahren unter dem damaligen Organisten Elmar Jahn zu dem Zentrum der französischen Orgelmusik in München entwickelte. Vor diesem Hintergrund ist die Ausrichtung des Spieltisches zur Kirche, die französische Werkbeschriftung an den Registerstaffeleien (in Walcker-typischer Steinschrift) sowie die Einrichtung von Zungen-Appels für jedes Werk (in Form von Aluminium-Pistons) zu verstehen. An St. Gabriel gaben sich in dieser Zeit sämtliche französische Organisten mit Rang und Namen die Klinke in die Hand und konzertierten auf der Walcker-Orgel. Darunter sind zu nennen: Marie-Claire-Alain, Fréderic Blanc, Sophie-Véronique Cochefer-Choplin, Pierre Cochereau, Thierry Escaich, Jean Galard, Olivier Latry, Jean-Pierre Leguay, Gaston Litaize, Thierry Mechler, Pierre Pincemaille, Daniel Roth, uvm.
Umbauten:	- 1982 wurden durch Josef Garhammer einige Register (zum großen Teil von 1930) gegen neue namensgleiche ausgetauscht. Aus diesem Grund hat sich die Disposition 1982 oberflächlich kaum verändert, wenn dabei auch viel Pfeifenmaterial von 1930 vollständig ersetzt wurde. Darüber hinaus wurde das Englischhorn 8' im Schwellwerk gegen eine Trompette harmonique 8' ausgetauscht. - Dieter Schingnitz fügte bei einer Renovierung 1996 im Schwellwerk eine Hautbois 8' anstelle des Scharff 6f 1' hinzu. Aus den Pfeifen des Scharff baute er ein neues Plein jeu 4f für das Brüstungspositiv. Dafür wurde die Zimbel 4f ¹/₂' von Walcker entfernt. Darüber hinaus benannte Schingnitz die Register Gemshorn 8' in Salicional und Gedacktpommer 16' in Quintatön 16' um, was ihren Namen in der Dreher-&-Flamm-Orgel von 1930 entsprach. - nach 1996 wurde die Walcker'sche Oktave 1' im Schwellwerk durch eine Vox coelestis 8', die Walcker'sche Rohrschalmei 8' im Positiv durch ein Cromorne 8' ersetzt und der Sesquialter im Positiv um einen dritten Chor zum Cornett erweitert.
Gehäuse:	Im veränderten historischen Prospekt der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm aus dem Jahr 1930
Windladen:	Schleifladen
Spieltraktur:	mechanisch
Registertraktur:	elektrisch
Registeranzahl:	40
Manuale:	3 C-g³
Pedal:	1 C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P, 3 freie Kombinationen, 2 freie Pedalkombinationen, Tutti, Registercrescendotritt, Zungeneinzelabsteller, Zungengeneralabsteller, Handregister Ab, Appel für HW-Zungen, Appel für SW-Zungen, Appel für Ped-Zungen

Spieltisch

Gesamtansicht des Hauptwerks (I) auf der oberen Etage: Ganz links die 8-fache Mixtur, daneben das aufgebänkte Cornett. In Holz die Hohlflöte 8' von 1930.

Innenansicht des Schwellwerks (III).

Linke Seite des Pedalwerks

Disposition seit 1996

I Hauptwerk

II Brüstungspositiv

III Schwellwerk

Pedal

Quintatön 16' (D&F) ^[1]

Prinzipal 8' (W)

Hohlflöte 8' (D&F) ^[2]

Oktave 4' (G) ^[3]

Nachthorn 4' (D&F) ^[4]

Oktave 2' (W)

Mixtur 8f 2' (W)

Cornett 5f 8' (G) ^[5]

Horizontaltrompete 16' (W)

Horizontaltrompete 8' (W)

Kupfergedackt 8' (W)

Praestant 4' (W)

Koppelflöte 4' (W)

Oktave 2' (W)

Gemsquinte 1¹/₃' (W)

Plein jeu 4f 2' (S) ^[6]

Cornet 3f 2²/₃' (W) ^[7]

Cromorne 8' (S) ^[8]

Tremolo

Gedackt 8' (D&F)^[9]

Salicional 8' (D&F) ^[10]

Vox coelestis 8' (S) ^[11]

Oktave 4' (D&F) ^[12]

Rohrflöte 4' (D&F) ^[13]

Nasart 2²/₃' (D&F) ^[14]

Blockflöte 2' (D&F)^[15]

Terz 1³/₅' (D&F) ^[16]

Dulcian 16' (W)

Trompette harmonique 8' (G) ^[17]

Hautbois 8' (S) ^[18]

Clairon 4' (G) ^[19]

Tremolo

Prinzipal 16' (D&F) ^[20]

Subbass 16' (G) ^[21]

Quintbass 10²/₃' (G) ^[22]

Oktavbass 8' (D&F) ^[23]

Bassflöte 8' (D&F) ^[24]

Choralbass 4' (D&F) ^[25]

Nachthorn 2' (D&F) ^[26]

Mixtur 6f 2²/₃' (G) ^[27]

Posaune 16' (G) ^[28]

Trompete 8' (D&F) ^[29]

Anmerkungen:

- D&F: Register aus der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm 1930

- W: Neues Register von Walcker 1970

- G: Neues Register von Garhammer 1982

- S: Neues Register von Schingnitz 1996

↑ Ehemals Quintatön 16' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel
↑ Ehemals Hohlflöte 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel
↑ urspr. ehemalige Oktave 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt
↑ Ehemals Nachthorn 8' aus dem II Manual der D&F-Orgel
↑ urspr. Cornett von Walcker aus verschiedenen Pfeifen der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt und aufgebänkt
↑ urspr. Zimbel 4f ¹/₂' von Walcker; 1996 durch Schingnitz aus Pfeifen des ehem. Walcker Scharff 6f von 1970 aus dem Schwellwerk ersetzt
↑ ursp. Sesquialter 2f, nach 1996 um einen dritten Chor zum Cornett 4f ergänzt
↑ nach 1996 anstelle der Walcker Rohrschalmei 8' eingebaut
↑ Ehemals Zartgedackt 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel
↑ Ehemals Salicional 8' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel, von 1970-1996 als Gemshorn 8' beschriftet
↑ nach 1996 anstelle der Walcker Oktave 1' eingebaut
↑ Ehemals Praestant 4' aus dem II. Manual der D&F-Orgel
↑ Ehemals Hohlflöte 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel
↑ Ehemals Nasard 2²/₃' aus dem II. Manual der D&F-Orgel
↑ Ehemals Blockflöte 2' aus dem II. Manual der D&F-Orgel
↑ Ehemals Terz 1³/₅' aus dem II. Manual der D&F-Orgel
↑ urspr. ehemaliges Englischhorn 8' aus dem II. Manual der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt
↑ urspr. Scharff 6f 1' von Walcker 1970; 1996 durch Schingnitz ersetzt
↑ urspr. ehemaliges Clairon 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt
↑ Ehemals Principalbass 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel
↑ urspr. ehemaliger Subbass 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt
↑ urspr. Quinte 10²/₃' aus den Pfeifen des ehemaligen Bourdon 16' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt
↑ Ehemals Großprincipal 8' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel
↑ Ehemals Bassflöte 8' aus dem Pedal der D&F-Orgel
↑ Ehemals Choralbass 4' aus dem Pedal der D&F-Orgel
↑ Ehemals Waldflöte 4' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel
↑ urspr. Mixtur von Walcker aus verschiedenen Pfeifen der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt und aufgebänkt
↑ urspr. ehemalige Posaune 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt. C-H halbe Länge!
↑ Ehemals entweder Trompete 8' aus dem Hauptwerk oder Solotrompete 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

Disposition 1982-1996

I Hauptwerk

II Brüstungspositiv

III Schwellwerk

Pedal

Gedecktpommer 16'

Prinzipal 8'

Hohlflöte 8'

Oktave 4'

Nachthorn 4'

Oktave 2'

Mixtur 8f 2'

Cornett 4f 2²/₃'

Horizontaltrompete 16'

Horizontaltrompete 8'

Kupfergedackt 8'

Praestant 4'

Koppelflöte 4'

Oktave 2'

Gemsquinte 1¹/₃'

Sesquialter 2f 2²/₃'

Zimbel 4f ¹/₂'

Rohrschalmei 8'

Tremolo

Gedackt 8'

Gemshorn 8'

Oktave 4'

Rohrflöte 4'

Nasart 2²/₃'

Blockflöte 2'

Terz 1³/₅'

Oktave 1'

Scharff 6f 1'

Dulcian 16'

Trompette harmonique 8'

Clairon 4'

Tremolo

Prinzipalbass 16'

Subbass 16'

Quintbass 10²/₃'

Oktavbass 8'

Bassflöte 8'

Choralbass 4'

Nachthorn 2'

Mixtur 6f 2²/₃'

Posaune 16'

Trompete 8'

Disposition 1970-1982

I Hauptwerk

II Brüstungspositiv

III Schwellwerk

Pedal

Gedecktpommer 16'

Prinzipal 8'

Hohlflöte 8'

Oktave 4'

Nachthorn 4'

Oktave 2'

Mixtur 8f 2'

Cornett 4f 2²/₃'

Horizontaltrompete 16'

Horizontaltrompete 8'

Kupfergedackt 8'

Praestant 4'

Koppelflöte 4'

Oktave 2'

Gemsquinte 1¹/₃'

Sesquialter 2f 2²/₃'

Zimbel 4f ¹/₂'

Rohrschalmei 8'

Tremolo

Gedackt 8'

Gemshorn 8'

Oktave 4'

Rohrflöte 4'

Nasart 2²/₃'

Blockflöte 2'

Terz 1³/₅'

Oktave 1'

Scharff 6f 1'

Dulcian 16'

Englisch-Horn 8'

Clairon 4'

Tremolo

Prinzipalbass 16'

Subbass 16'

Quintbass 10²/₃'

Oktavbass 8'

Bassflöte 8'

Choralbass 4'

Nachthorn 2'

Mixtur 6f 2²/₃'

Posaune 16'

Trompete 8'

Spieltisch:

I Hauptwerk:

Im Prospekt:Prinzipal 8' und Quintatön 16'
Hohlflöte 8'
Cornett 5f 8'

II Brüstungspositiv:

III Schwellwerk:

Pedalwerk:

Prinzipal 16' in Holz
Mixtur 6f 2²/₃'
Posaune 16' und Trompete 8'

Dreher-&-Flamm-Orgel 1930-1970

Orgelbeschreibung

Ehemalige Dreher-&-Flamm-Orgel (und rechts daneben die Interimsorgel, auf welcher zwischen 1926 und 1930 die Gottesdienste begleitet wurden)

Spieltisch

Orgelbauer:	Dreher & Flamm
Baujahr:	1930
Geschichte der Orgel:	Das Instrument wurde 1930 als erste große Orgel der Kirche errichtet. Eine schwellbare Chororgel (Fernwerk genannt) in dem Raum über der Sakristei war am Spieltisch bereits vorgesehen, wurde jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit nie mehr errichtet. Den Krieg überstand das Instrument relativ unversehrt, wenn auch der Einsturz der Kuppel über dem Chorraum ihr stark zusetzte. Sollte das Fernwerk zwischenzeitlich dennoch errichtet worden sein, so existierte es spätestens seit diesem Zeitpunkt nicht mehr, da die Sakristei mitsamt der angrenzenden Kirchenwand durch eine Bombe vollständig zerstört wurde. Die Dreher-&-Flamm-Orgel wurde 1970 durch die heutige Walcker-Orgel ersetzt, dabei wurden ein Großteil des Pfeifenwerkes sowie der Prospekt mit optischen Veränderungen wiederverwendet.
Umbauten:	1940 wurde ein elektrischer Zweitspieltisch im Kirchenraum durch Albert Moser errichtet.
Windladen:	Kegelladen
Spieltraktur:	elektropneumatisch
Registertraktur:	elektropneumatisch
Registeranzahl:	42 (geplant 50)
Manuale:	3 C-c⁴ (Oktavkoppeln in II und III ausgebaut bis c⁵)
Pedal:	1 C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	Koppeln: Normalkoppeln: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P, FW/P Suboktavkoppel: II/I Superoktavkoppeln: III/I, III/I, III/II Spielhilfen: 2 freie Kombinationen, Pianissimo, Piano, Mezzoforte, Forte, Fortissimo, Tutti, Automatische Pedalumschaltung, Registercrescendotritt, Oktavkoppeln Ab, Zungen Ab, Alle 16' Ab, Handregister Ab, Crescendo Ab

Franziskanermönch am Spieltisch

Disposition

I Hauptwerk

II Nebenwerk

III Schwellwerk

Pedal

Bourdon 16'

Großprincipal 8'

Hohlflöte 8'

Salicional 8'

Octave 4'

Rohrflöte 4'

Rauschquinte 2²/₃'

Mixtur 5-6f

Trompete 8'

Clairon 4'

I Fernwerk ^[1]

Principalino 8'

Echogedackt 8'

Vox angelica 8'

Fernflöte 4'

Quinte 2²/₃'

Terzflöte 1³/₅'

Vox humana 8'

Tremolo

Principal 8'

Nachthorn 8'

Dolce 8'

Praestant 4'

Dolceflöte 4'

Nasard 2²/₃'

Blockflöte 2'

Terz 1³/₅'

Mixtur 3f 2'

Englischhorn 8'

Tremolo

Quintatön 16'

Hornprincipal 8'

Zartgedackt 8'

Aeoline 8'

Vox coelestis 8'

Gemshorn 4'

Waldflöte 4'

Spitzquinte 2²/₃'

Mixtur 5-6f 2²/₃'

Solotrompete 8'

Tremolo

Principalbass 16'

Violon 16'

Subbass 16'

Stillgedackt 16' ^[2]

Octavbass 8'

Bassflöte 8'

Choralbass 4' ^[2]

Nachthorn 2'

Pedalmixtur 3f 5¹/₃'

Bombarde 32'

Posaune 16'

Dulcianbass 8'

Fernpedal ^[1]

Echobass 16'

Anmerkungen:

↑ ^1,0 ^1,1 Schwellbar; in der Kammer über der Sakristei; fest dem ersten Manual zugewiesen; mit großer Wahrscheinlichkeit nie erbaut, jedoch sowohl am originalen Spieltisch, sowie am 1940 errichteten Zweitspieltisch vorbereitet
↑ ^2,0 ^2,1 Pedalregister im Schwellkasten des Schwellwerkes

Gutachten zur Abnahme der Orgel von Prof. Ludwig Berberich (Domkapellmeister) vom 15. Mai 1930:

„Die Orgel der St. Gabrielskirche ist von den Werkstätten der Cäcilia Salzburg durch den Orgelbauer Dreher erbaut worden. Für den Orgeleinbau stand ein idealer, vom Architekten bereits mit entsprechenden Einbauten vorgesehener Raum zur Verfügung. Im Orgelinnern ist soviel Platz vorhanden, daß die Pfeifenreihen sehr günstig aufgestellt werden konnten, genügende Stimmgänge Platz fanden und auch ein Teil der elektrischen Einrichtung des Spieltisches untergebracht werden konnte. Das Orgeläußere präsentiert sich ungemein vornehm. Allerdings mußte dabei der Orgelbauer bedeutende Mehrleistungen auf sich nehmen, die im Kostenvoranschlag nicht vorgesehen waren. Was das Pfeifenmaterial betrifft, so habe ich die Forderungen des Kostenvoranschlags restlos erfüllt gefunden. Wo sich eine Differenz gegenüber dem Vertrag ergibt, ist dieselbe immer zu Gunsten der Kirchenverwaltung, wie bei den Mixturen des 1. und 3. Manuale. Der Zinngehalt ist bei den Streichern 70 %, bei den Principalen und Mixturen 60 %, bei den Gedeckten und Flöten 45 %. Das Principal 1 hat eine Weite von 167 mm, Principal 2 hat 113 mm, Principal 3 115 mm. Wenn schon diese Feststellungen für die Solidität und die zweckmäßige Großzügigkeit des Orgelbaus sprechen, so fand ich auch in der Holzverarbeitung nichts Nachteiliges. Die Mensuren wurden bei den Mixturen und teilweise bei den Zungen von Mahrenholz uneigennützig zur Verfügung gestellt. Die Intonation dieser Stimmen ist denn auch vorbildlich und richtungsweisend. Die Mixturen sind durchwegs weich und von geradezu beglückender Schönheit; unter den Zungen überrascht Clairon 4' durch einen mixturähnlichen Obertonreichtum. Der sehr enge Dulcianbass 8' im Pedal ergibt zusammen mit Bassflöte 8' eine täuschend echte Bassklarinette. Die sämtlichen Stimmen vereinigen sich zu einem nicht sehr starken, aber überaus schönen Pleno Organo, in dem sich Mixturen und Zungen sehr vorteilhaft die Wage halten. Die Luftzufuhr durch den Elektro-Ventilator ist reichlich und durchaus stoßfrei, da jedes Manuale seinen eigenen Balg hat. Die Maße im Spieltisch entsprechen den Vorschriften. Selten hat mich ein Orgelneubau so befriedigt wie dieser. Man spürt an demselben die berechtigten neuen Orgelbaubestrebungen. Und dennoch ist auch der gottesdienstliche Zweck gewahrt. Kein Klangtyp ist zweimal vorhanden. Die Orgel hat also um kein einziges Register zu viel. Herr Dreher hat die auf ihn gesetzten Hoffnungen glänzend erfüllt.

München, den 15. Mai 1930

Ludwig Berberich, Domkapellmeister und Professor “

Schuster-&-Schmid-Orgel 1926-1930

Orgelbeschreibung

Ehemalige Interimsorgel von Schuster & Schmid, auf welcher zwischen 1926 und 1930 die Gottesdienste begleitet wurden

Orgelbauer:	Carl Schuster & Magnus Schmid
Baujahr:	~ 1920
Geschichte der Orgel:	Die gebraucht erworbene Schuster-&-Schmid-Orgel wurde seit der Einweihung der Kirche 1926 und dem Neubau durch Dreher & Flamm 1930 als Übergangsinstrument verwendet. Sie wurde 1930 an die Pfarrei Christkönig in Nymphenburg verkauft und dort wiederaufgestellt.
Windladen:	Kegelladen
Spieltraktur:	pneumatisch
Registertraktur:	pneumatisch
Registeranzahl:	7

Bibliographie

Anmerkungen:	Eigene Sichtung - November 2016 Angaben zu den Vorgängerorgeln: Archiv St. Gabriel - Februar 2019
Weblinks:	Webseite der Kirchengemeinde

[1] Ehemals Quintatön 16' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

[2] Ehemals Hohlflöte 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

[3] urspr. ehemalige Oktave 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt

[4] Ehemals Nachthorn 8' aus dem II Manual der D&F-Orgel

[5] urspr. Cornett von Walcker aus verschiedenen Pfeifen der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt und aufgebänkt

[6] urspr. Zimbel 4f ¹/₂' von Walcker; 1996 durch Schingnitz aus Pfeifen des ehem. Walcker Scharff 6f von 1970 aus dem Schwellwerk ersetzt

[7] ursp. Sesquialter 2f, nach 1996 um einen dritten Chor zum Cornett 4f ergänzt

[8] 1996 anstelle der Walcker Rohrschalmei 8' eingebaut

[9] Ehemals Zartgedackt 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

[10] Ehemals Salicional 8' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel, von 1970-1996 als Gemshorn 8' beschriftet

[11] 1996 anstelle der Walcker Oktave 1' eingebaut

[12] Ehemals Praestant 4' aus dem II. Manual der D&F-Orgel

[13] Ehemals Hohlflöte 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel

[14] Ehemals Nasard 2²/₃' aus dem II. Manual der D&F-Orgel

[15] Ehemals Blockflöte 2' aus dem II. Manual der D&F-Orgel

[16] Ehemals Terz 1³/₅' aus dem II. Manual der D&F-Orgel

[17] urspr. ehemaliges Englischhorn 8' aus dem II. Manual der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt

[18] urspr. Scharff 6f 1' von Walcker 1970; 1996 durch Schingnitz ersetzt

[19] urspr. ehemaliges Clairon 4' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt

[20] Ehemals Principalbass 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel

[21] urspr. ehemaliger Subbass 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt

[22] urspr. Quinte 10²/₃' aus den Pfeifen des ehemaligen Bourdon 16' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt

[23] Ehemals Großprincipal 8' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel

[24] Ehemals Bassflöte 8' aus dem Pedal der D&F-Orgel

[25] Ehemals Choralbass 4' aus dem Pedal der D&F-Orgel

[26] Ehemals Waldflöte 4' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

[27] urspr. Mixtur von Walcker aus verschiedenen Pfeifen der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt und aufgebänkt

[28] urspr. ehemalige Posaune 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt. C-H halbe Länge!

[29] Ehemals entweder Trompete 8' aus dem Hauptwerk oder Solotrompete 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel

[FW-30] 1,0 ^1,1 Schwellbar; in der Kammer über der Sakristei; fest dem ersten Manual zugewiesen; mit großer Wahrscheinlichkeit nie erbaut, jedoch sowohl am originalen Spieltisch, sowie am 1940 errichteten Zweitspieltisch vorbereitet

[SW-31] 2,0 ^2,1 Pedalregister im Schwellkasten des Schwellwerkes

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[1]

[2]

München/Haidhausen, St. Gabriel: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. September 2024, 10:42 Uhr

Disposition seit 1996

Disposition 1982-1996

Disposition 1970-1982

Dreher-&-Flamm-Orgel 1930-1970

Orgelbeschreibung

Disposition

Schuster-&-Schmid-Orgel 1926-1930

Orgelbeschreibung

Bibliographie

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Organ index

Orgeldatenbank

Mitmachen

Hilfe

Werkzeuge

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orgelbeschreibung
 |BILD 1= München-Haidhausen, St. Gabriel (1).jpg        |BILD 1-Text= Walcker-Orgel in St. Gabriel München-Haidhausen
-|BILD 2= München-Haidhausen, St. Gabriel (8).jpg        |BILD 2-Text= Prospekt (Beim Neubau 1970 durch Walcker verändert)
+|BILD 2= St._Gabriel_Innenraum_Muenchen-4.jpg       |BILD 2-Text=
-|BILD 3= München-Haidhausen, St. Gabriel (11).jpg        |BILD 3-Text= Spieltisch
+|BILD 3= München-Haidhausen, St. Gabriel (8).jpg         |BILD 3-Text= Prospekt (Beim Neubau 1970 durch Walcker verändert)
 |BILD 4= München-Haidhausen, St. Gabriel (10).jpg        |BILD 4-Text= Blick durch den großen Kirchenraum
 |ORT             = 81677 München-Haidhausen, Oberbayern, Bayern, Deutschland
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |WEITERE ORGELN  = '''Hauptorgel'''; [[München/Haidhausen, St. Gabriel (Chororgel)|Chororgel]]
 |ANDERER NAME    =
-|ERBAUER         = Walcker Orgelbau, Opus: 5262
+|ERBAUER         = Walcker Orgelbau
-|BAUJAHR         = 1970
+|BAUJAHR         = 1970 • op.5262
 |UMBAU           =
-- 1982 wurden durch Josef Garhammer einige Register (zum großen Teil von 1930) gegen neue namensgleiche ausgetauscht. Aus diesem Grund hat sich die Disposition 1982 oberflächlich kaum verändert, wenn auch dabei viel Pfeifenmaterial von 1930 vollständig ersetzt wurde. Darüberhinaus wurde das Englischhhorn 8' im Schwellwerk durch eine Trompette harmonique 8' ausgetauscht.
+- 1982 wurden durch Josef Garhammer einige Register (zum großen Teil von 1930) gegen neue namensgleiche ausgetauscht. Aus diesem Grund hat sich die Disposition 1982 oberflächlich kaum verändert, wenn dabei auch viel Pfeifenmaterial von 1930 vollständig ersetzt wurde. Darüber hinaus wurde das Englischhorn 8' im Schwellwerk gegen eine Trompette harmonique 8' ausgetauscht.
-- Dieter Schingnitz fügte bei einer Renovierung 1996 im Schwellwerk eine Hautbois 8' anstelle des Scharff 6f 1' hinzu. Aus den Pfeifen des Schaff baute er ein neues Plein jeu 4f für das Brüstungspositiv. Dafür wurde die Zimbel 4f <sup>1</sup>/<sub>2</sub>' von Walcker entfernt. Darüberhinaus benannte Schingnitz die Register Gemshorn 8' in Salicional und Gedacktpommer 16' in Quintatön 16' um, was ihren Namen in der Dreher-&-Famm-Orgel von 1930 entsprach.
+- Dieter Schingnitz fügte bei einer Renovierung 1996 im Schwellwerk eine Hautbois 8' anstelle des Scharff 6f 1' hinzu. Aus den Pfeifen des Scharff baute er ein neues Plein jeu 4f für das Brüstungspositiv. Dafür wurde die Zimbel 4f <sup>1</sup>/<sub>2</sub>' von Walcker entfernt. Darüber hinaus benannte Schingnitz die Register Gemshorn 8' in Salicional und Gedacktpommer 16' in Quintatön 16' um, was ihren Namen in der Dreher-&-Flamm-Orgel von 1930 entsprach.
-- nach 1996 wurde die Walcker'sche Oktave 1' im Schwellwerk durch eine Vox coelestis 8', die Walcker'sche Rohrschalmei 8' im Positiv durch ein Cromorne 8' ausgetauscht und die Sesquialter im Positiv um einen dritten Chor zum Cornett erweitert.
+- nach 1996 wurde die Walcker'sche Oktave 1' im Schwellwerk durch eine Vox coelestis 8', die Walcker'sche Rohrschalmei 8' im Positiv durch ein Cromorne 8' ersetzt und der Sesquialter im Positiv um einen dritten Chor zum Cornett erweitert.
 |GEHÄUSE         = Im veränderten historischen Prospekt der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm aus dem Jahr 1930
 |GESCHICHTE      = Die heutige Orgel wurde 1970 durch die Firma Walcker hinter dem einzigartigen Freipfeifenprospekt der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm errichtet. Es handelt sich um einen Neubau auf mechanischen Schleifladen, wobei zahlreiche Register aus der Vorgängerorgel wiederverwendet wurden.
+Bemerkenswert ist zudem die Tatsache, dass St. Gabriel in den 1970er, -80er und -90er Jahren unter dem damaligen Organisten Elmar Jahn zu '''dem''' Zentrum der französischen Orgelmusik in München entwickelte. Vor diesem Hintergrund ist die Ausrichtung des Spieltisches zur Kirche, die französische Werkbeschriftung an den Registerstaffeleien (in Walcker-typischer Steinschrift) sowie die Einrichtung von Zungen-Appels für jedes Werk (in Form von Aluminium-Pistons) zu verstehen.
+An St. Gabriel gaben sich in dieser Zeit sämtliche französische Organisten mit Rang und Namen die Klinke in die Hand und konzertierten auf der Walcker-Orgel. Darunter sind zu nennen: Marie-Claire-Alain, Fréderic Blanc, Sophie-Véronique Cochefer-Choplin, Pierre Cochereau, Thierry Escaich, Jean Galard, Olivier Latry, Jean-Pierre Leguay, Gaston Litaize, Thierry Mechler, Pierre Pincemaille, Daniel Roth, uvm.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
@@ Zeile 27: / Zeile 31: @@
 |MANUALE         = 3 C-g<sup>3</sup>
 |PEDAL           = 1 C-f<sup>1</sup>
-|SPIELHILFEN     = 3 freie Kombinationen, 2 freie Pedalkombinationen, Tutti, Registercrescendotritt, Zungeneinzelabsteller, Zungengeneralabsteller, Handregister Ab, Appell für HW-Zungen, Apell für SW-Zungen, Appel für Ped-Zungen
+|SPIELHILFEN     = II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P, 3 freie Kombinationen, 2 freie Pedalkombinationen, Tutti, Registercrescendotritt, Zungeneinzelabsteller, Zungengeneralabsteller, Handregister Ab, Appel für HW-Zungen, Appel für SW-Zungen, Appel für Ped-Zungen
 }}
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel (9).jpg|miniatur|252px]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (3).jpg|mini|252px|Spieltisch]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (4).jpg|mini|252px|]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (5).jpg|mini|252px|]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (6).jpg|mini|252px|]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (1).jpg|mini|252px|Gesamtansicht des Hauptwerks (I) auf der oberen Etage: Ganz links die 8-fache Mixtur, daneben das aufgebänkte Cornett. In Holz die Hohlflöte 8' von 1930.]]
+[[Datei:München-Haidhausen,_St._Gabriel,_III._Schwellwerk_(1).jpg|mini|252px|Innenansicht des Schwellwerks (III).]]
+[[Datei:München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (1).jpg|mini|252px|Linke Seite des Pedalwerks]]
 {{Disposition3
@@ Zeile 69: / Zeile 81: @@
 Cornet 3f 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>' ''(W)'' <ref> ursp. Sesquialter 2f, nach 1996 um einen dritten Chor zum Cornett 4f ergänzt</ref>
-Cromorne 8' <ref>nach 1996 anstelle der Walcker Rohrschalmei 8' eingebaut</ref>
+Cromorne 8' ''(S)'' <ref>nach 1996 anstelle der Walcker Rohrschalmei 8' eingebaut</ref>
 ''Tremolo''
@@ Zeile 78: / Zeile 90: @@
 Salicional 8' ''(D&F)'' <ref>Ehemals Salicional 8' aus dem Hauptwerk der D&F-Orgel, von 1970-1996 als Gemshorn 8' beschriftet</ref>
-Vox coelestis 8' <ref>nach 1996 anstelle der Walcker Oktave 1' eingebaut</ref>
+Vox coelestis 8' ''(S)'' <ref>nach 1996 anstelle der Walcker Oktave 1' eingebaut</ref>
 Oktave 4' ''(D&F)'' <ref>Ehemals Praestant 4' aus dem II. Manual der D&F-Orgel</ref>
@@ Zeile 117: / Zeile 129: @@
 Mixtur 6f 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>' ''(G)'' <ref>urspr. Mixtur von Walcker aus verschiedenen Pfeifen der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt und aufgebänkt</ref>
-Posaune 16' ''(G)'' <ref>urspr. ehemalige Posaune 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt</ref>
+Posaune 16' ''(G)'' <ref>urspr. ehemalige Posaune 16' aus dem Pedal der D&F-Orgel; 1982 durch Garhammer ersetzt. C-H halbe Länge!</ref>
 Trompete 8' ''(D&F)'' <ref>Ehemals entweder Trompete 8' aus dem Hauptwerk oder Solotrompete 8' aus dem Schwellwerk der D&F-Orgel</ref>
@@ Zeile 126: / Zeile 138: @@
 - D&F: Register aus der Vorgängerorgel von Dreher & Flamm 1930
-- W: Neues Register von Walcker
+- W: Neues Register von Walcker 1970
 - G: Neues Register von Garhammer 1982
@@ Zeile 135: / Zeile 147: @@
 <references/>
 {{Disposition3
@@ Zeile 323: / Zeile 336: @@
+'''Spieltisch:'''
 <gallery>
-München-Haidhausen, St. Gabriel (9).jpg
 München-Haidhausen, St. Gabriel (2).jpg
 München-Haidhausen, St. Gabriel (3).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel (11).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (8).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel (Walcker-Orgel, Spieltisch) (9).jpg
+</gallery>
+'''I Hauptwerk:'''
+<gallery>
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (9).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (2).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (3).jpg|Im Prospekt:Prinzipal 8' und Quintatön 16'
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (4).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (5).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (6).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (7).jpg|Hohlflöte 8'
+München-Haidhausen, St. Gabriel, I. Hauptwerk (8).jpg|Cornett 5f 8'
 </gallery>
+'''II Brüstungspositiv:'''
+<gallery>
+München-Haidhausen, St. Gabriel, II. Brüstungspositiv (1).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, II. Brüstungspositiv (2).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, II. Brüstungspositiv (3).jpg
+</gallery>
+'''III Schwellwerk:'''
+<gallery>
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (2).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (3).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (4).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (5).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (6).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (7).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, III. Schwellwerk (8).jpg
+</gallery>
+'''Pedalwerk:'''
+<gallery>
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (2).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (3).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (4).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (5).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (6).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (7).jpg|Prinzipal 16' in Holz
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (8).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (9).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (10).jpg
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (11).jpg|Mixtur 6f 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
+München-Haidhausen, St. Gabriel, Pedalwerk (12).jpg|Posaune 16' und Trompete 8'
+</gallery>
 == Dreher-&-Flamm-Orgel 1930-1970 ==
 {{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
 |BILD 3= München-Haidhausen,_St._Gabriel_(Dreher-&-Flamm-Orgel)_(1).jpg        |BILD 3-Text= Ehemalige Dreher-&-Flamm-Orgel (und rechts daneben die Interimsorgel, auf welcher zwischen 1926 und 1930 die Gottesdienste begleitet wurden)
@@ Zeile 345: / Zeile 407: @@
 |UMBAU           = 1940 wurde ein elektrischer Zweitspieltisch im Kirchenraum durch Albert Moser errichtet.
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      = Das Instrument wurde 1930 als erste große Orgel der Kirche errichtet. Eine schwellare Chororgel (Fernwerk genannt) in dem Raum über der Sakristei war am Spieltisch bereits vorgesehen, wurde jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit danach nie mehr errichtet. Den Krieg überstand das Instrument, wenn auch der Einsturz der Kuppel über dem Chorrum ihr stark zusetzte. Sollte das Fernwerk zwischenzeitlich dennoch errichtet worden sein, so existierte es spätestens seit diesem Zeitpunkt nicht mehr, da die Sakristei mitsamt der angrenzenden Kirchenwand durch eine Bombe vollständig zerstört wurde. Die Dreher-&-Flamm-Orgel wurde 1970 durch die heutige Walcker-Orgel ersetzt, dabei wurden ein Großteil des Pfeifenwerkes sowie der Prospekt mit optischen Veränderungen wiederverwendet.
+|GESCHICHTE      = Das Instrument wurde 1930 als erste große Orgel der Kirche errichtet. Eine schwellbare Chororgel (Fernwerk genannt) in dem Raum über der Sakristei war am Spieltisch bereits vorgesehen, wurde jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit nie mehr errichtet. Den Krieg überstand das Instrument relativ unversehrt, wenn auch der Einsturz der Kuppel über dem Chorraum ihr stark zusetzte. Sollte das Fernwerk zwischenzeitlich dennoch errichtet worden sein, so existierte es spätestens seit diesem Zeitpunkt nicht mehr, da die Sakristei mitsamt der angrenzenden Kirchenwand durch eine Bombe vollständig zerstört wurde. Die Dreher-&-Flamm-Orgel wurde 1970 durch die heutige Walcker-Orgel ersetzt, dabei wurden ein Großteil des Pfeifenwerkes sowie der Prospekt mit optischen Veränderungen wiederverwendet.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
@@ Zeile 351: / Zeile 413: @@
 |SPIELTRAKTUR    = elektropneumatisch
 |REGISTERTRAKTUR = elektropneumatisch
-|REGISTER        = 40 (42) (geplant 48 (50))
+|REGISTER        = 42 (geplant 50)
-|MANUALE         = 3 C-c<sup>4</sup> (Oktavkoppeln in II und III ausgebaut bis c<sup>5</sup>
+|MANUALE         = 3 C-c<sup>4</sup> (Oktavkoppeln in II und III ausgebaut bis c<sup>5</sup>)
 |PEDAL           = 1 C-f<sup>1</sup>
 |SPIELHILFEN     =
@@ Zeile 364: / Zeile 426: @@
-'''Spielhilfen:''' 2 freie Kombinationen, Pianissimo, Piano, Mezzoforte, Forte, Fortissimo, Tutti, Automatische Pedalumschaltung, Registercrescendotritt, Oktavkoppeln ab, Zungen b, Alle 16' Ab, Handregister Ab, Crescendo Ab
+'''Spielhilfen:''' 2 freie Kombinationen, Pianissimo, Piano, Mezzoforte, Forte, Fortissimo, Tutti, Automatische Pedalumschaltung, Registercrescendotritt, Oktavkoppeln Ab, Zungen Ab, Alle 16' Ab, Handregister Ab, Crescendo Ab
 }}
@@ Zeile 386: / Zeile 448: @@
 Rohrflöte 4'
-Rauschquinte 2<sup>2</sup>/<sub>3<sub>'
+Rauschquinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 Mixtur 5-6f
@@ Zeile 395: / Zeile 457: @@
-'''I Fernwerk''' <ref name="FW">Schwellbar; in der Kammer über der Sakristei; fest dem ersten Manual zugewiesen; mit großer Wahrscheinlichkeit nie erbaut, jedoch sowohl am originalen spieltisch, sowie am 1940 errichteten Zweitspieltisch vorbereitet</ref>
+'''I Fernwerk''' <ref name="FW">Schwellbar; in der Kammer über der Sakristei; fest dem ersten Manual zugewiesen; mit großer Wahrscheinlichkeit nie erbaut, jedoch sowohl am originalen Spieltisch, sowie am 1940 errichteten Zweitspieltisch vorbereitet</ref>
 Principalino 8'
@@ Zeile 405: / Zeile 467: @@
 Fernflöte 4'
-Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3<sub>'
+Quinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
-Terzflöte 1<sup>3</sup>/<sub>5<sub>'
+Terzflöte 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
 Vox humana 8'
 ''Tremolo''
-|WERK 2          = II Manual
+|WERK 2          = II Nebenwerk
 |REGISTER WERK 2 =
 Principal 8'
@@ Zeile 424: / Zeile 486: @@
 Dolceflöte 4'
-Nasard 2<sup>2</sup>/<sub>3<sub>'
+Nasard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 Blockflöte 2'
-Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5<sub>'
+Terz 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>'
 Mixtur 3f 2'
@@ Zeile 441: / Zeile 503: @@
 Hornprincipal 8'
-Zartedackt 8'
+Zartgedackt 8'
 Aeoline 8'
@@ Zeile 451: / Zeile 513: @@
 Waldflöte 4'
-Spitzquinte 2<sup>2</sup>/<sub>3<sub>'
+Spitzquinte 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
-Mixtur 5-6f 2<sup>2</sup>/<sub>3<sub>'
+Mixtur 5-6f 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>'
 Solotrompete 8'
@@ Zeile 466: / Zeile 528: @@
 Subbass 16'
-''Stillgedackt 16''' <ref name="T">Transmission aus dem Schwellwerk (III)</ref>
+Stillgedackt 16' <ref name="SW">Pedalregister im Schwellkasten des Schwellwerkes</ref>
 Octavbass 8'
@@ Zeile 472: / Zeile 534: @@
 Bassflöte 8'
-''Choralbass 4''' <ref name="T"/>
+Choralbass 4' <ref name="SW"/>
 Nachthorn 2'
-Pedalmixtur 3f 5<sup>1</sup>/<sub>3<sub>'
+Pedalmixtur 3f 5<sup>1</sup>/<sub>3</sub>'
 Bombarde 32'
@@ Zeile 494: / Zeile 556: @@
 '''Anmerkungen:'''
 <references/>
+Gutachten zur Abnahme der Orgel von Prof. Ludwig Berberich (Domkapellmeister) vom 15. Mai 1930:
+''&bdquo;Die Orgel der St. Gabrielskirche ist von den Werkstätten der Cäcilia Salzburg durch den Orgelbauer Dreher erbaut worden.''
+''Für den Orgeleinbau stand ein idealer, vom Architekten bereits mit entsprechenden Einbauten vorgesehener Raum zur Verfügung. Im Orgelinnern ist soviel Platz vorhanden, daß die Pfeifenreihen sehr günstig aufgestellt werden konnten, genügende Stimmgänge Platz fanden und auch ein Teil der elektrischen Einrichtung des Spieltisches untergebracht werden konnte.''
+''Das Orgeläußere präsentiert sich ungemein vornehm. Allerdings mußte dabei der Orgelbauer bedeutende Mehrleistungen auf sich nehmen, die im Kostenvoranschlag nicht vorgesehen waren. Was das Pfeifenmaterial betrifft, so habe ich die Forderungen des Kostenvoranschlags restlos erfüllt gefunden. Wo sich eine Differenz gegenüber dem Vertrag ergibt, ist dieselbe immer zu Gunsten der Kirchenverwaltung, wie bei den Mixturen des 1. und 3. Manuale. Der Zinngehalt ist bei den Streichern 70 %, bei den Principalen und Mixturen 60 %, bei den Gedeckten und Flöten 45 %. Das Principal 1 hat eine Weite von 167 mm, Principal 2 hat 113 mm, Principal 3 115 mm. Wenn schon diese Feststellungen für die Solidität und die zweckmäßige Großzügigkeit des Orgelbaus sprechen, so fand ich auch in der Holzverarbeitung nichts Nachteiliges. Die Mensuren wurden bei den Mixturen und teilweise bei den Zungen von Mahrenholz uneigennützig zur Verfügung gestellt. Die Intonation dieser Stimmen ist denn auch vorbildlich und richtungsweisend. Die Mixturen sind durchwegs weich und von geradezu beglückender Schönheit; unter den Zungen überrascht Clairon 4' durch einen mixturähnlichen Obertonreichtum. Der sehr enge Dulcianbass 8' im Pedal ergibt zusammen mit Bassflöte 8' eine täuschend echte Bassklarinette. Die sämtlichen Stimmen vereinigen sich zu einem nicht sehr starken, aber überaus schönen Pleno Organo, in dem sich Mixturen und Zungen sehr vorteilhaft die Wage halten. Die Luftzufuhr durch den Elektro-Ventilator ist reichlich und durchaus stoßfrei, da jedes Manuale seinen eigenen Balg hat. Die Maße im Spieltisch entsprechen den Vorschriften.''
+''Selten hat mich ein Orgelneubau so befriedigt wie dieser.''
+''Man spürt an demselben die berechtigten neuen Orgelbaubestrebungen. Und dennoch ist auch der gottesdienstliche Zweck gewahrt. Kein Klangtyp ist zweimal vorhanden. Die Orgel hat also um kein einziges Register zu viel.''
+''Herr Dreher hat die auf ihn gesetzten Hoffnungen glänzend erfüllt.''
+''München, den 15. Mai 1930''
+''Ludwig Berberich, Domkapellmeister und Professor''
+&ldquo;
@@ Zeile 502: / Zeile 580: @@
 {{Orgelbeschreibung/ohne_Landkarte
-|BILD 3=         |BILD 3-Text= Ehemalige Interimsorgel von Schuster & Schmid, auf welcher zwischen 1926 und 1930 die Gottesdienste begleitet wurden
+|BILD 3= München-Haidhausen,_St.Gabriel_Übergangsorgel_(1).jpeg        |BILD 3-Text= Ehemalige Interimsorgel von Schuster & Schmid, auf welcher zwischen 1926 und 1930 die Gottesdienste begleitet wurden
-|BILD 4=         |BILD 4-Text=
+|BILD 4= München-Haidhausen,_St.Gabriel_Übergangsorgel_(2).jpeg        |BILD 4-Text=
 |ANDERER NAME    =
 |ORT             =
@@ Zeile 509: / Zeile 587: @@
 |GEBÄUDE         =
 |ERBAUER         = Carl Schuster & Magnus Schmid
-|BAUJAHR         =
+|BAUJAHR         = ~ 1920
 |UMBAU           =
 |GEHÄUSE         =
-|GESCHICHTE      = Die Schuster-&-Schmid-Orgel wurde seit der Einweihung der Kirche 1926 und dem Neubau durch Dreher & Flamm 1930 als Übergangsinstrument verwendet. Sie wurde 1930 an die Pfarrei [[München/Nymphenburg, Christkönig|Christkönig in Nymphenburg]] verkauft und dort wiederaufgestellt.
+|GESCHICHTE      = Die gebraucht erworbene Schuster-&-Schmid-Orgel wurde seit der Einweihung der Kirche 1926 und dem Neubau durch Dreher & Flamm 1930 als Übergangsinstrument verwendet. Sie wurde 1930 an die Pfarrei [[München/Nymphenburg, Christkönig|Christkönig in Nymphenburg]] verkauft und dort wiederaufgestellt.
 |STIMMTONHÖHE    =
 |TEMPERATUR      =
@@ Zeile 533: / Zeile 611: @@
 |DISCOGRAPHIE    =
 |LITERATUR       =
-|WEBLINKS        = [http://www.sanktgabriel.de/index.php/kirchenmusik.html Webseite der Kirchengemeinde]
+|WEBLINKS        = [http://www.sanktgabriel.de Webseite der Kirchengemeinde]
 }}
@@ Zeile 545: / Zeile 623: @@
 [[Kategorie:Kreisfreie Stadt München|München/Haidhausen, St. Gabriel]]
 [[Kategorie:Oberbayern|München/Haidhausen, St. Gabriel]]
-[[Kategorie:Walcker (Ludwigsburg)|München/Haidhausen, St. Gabriel]]
+[[Kategorie:Stadtbezirk 05 Au-Haidhausen]]
+[[Kategorie:Walcker (Ludwigsburg)]]