Wil SG, St. Nikolaus: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 14. Februar 2026, 12:58 Uhr

Adresse: 9500 Wil, Kirchgasse 27, Kanton St. Gallen, Schweiz
Gebäude: Kath. Stadtkirche St. Nikolaus

Die Karte wird geladen …

Datei:Mathis-Orgel, Stadtkirche St. Nikolaus, Wil SG.jpg

Mathis-Orgel (1983)

Datei:Spieltisch, Mathis-Orgel (1982), Stadtkirche St. Nikolaus, Wil SG.jpg

Spieltisch, 2023

Orgelbauer:	Mathis Orgelbau AG, Näfels (CH)
Baujahr:	1983
Geschichte der Orgel:	Neubau 1982–1983 (Das Firmenschild am Spieltisch trägt die Jahreszahl 1982), Einweihung am 24. April 1983, und Orgelabnahme am 12. August 1983. 2000 Revision und Ausreinigung durch Mathis Orgelbau, dabei wurde der höchste Chor des Plein jeu im Schwellwerk stillgelegt. Seit Anfang 2026 wird der Emporenbereich saniert sowie eine Ausreinigung und umfassende technische Revision der Mathis-Orgel, die bis Mitte März 2026 temporär stillgelegt ist, durch Mathis Orgelbau durchgeführt.
Stimmtonhöhe:	a¹ = 440 Hz
Temperatur (Stimmung):	gleichstufig
Windladen:	Schleifladen
Spieltraktur:	mechanisch
Registertraktur:	mechanisch
Registeranzahl:	45
Manuale:	3 Manuale, C-g³
Pedal:	C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	Fünf Normalkoppeln (mechanisch): II/I, III/I, I/P, II/P, III/P. Pleno-Tritte „an“ und „ab“ (Hauptwerk: Octave 8'4'2', Mixtur, Cymbel. Pedal: Principal 16', Octave 8'4', Mixtur). Vier Einführungstritte: Trompete 8' (HW), Trompette harmonique 8' (SW), Posaune 16' (Pedal), Trompete 8' (Pedal). Schwelltritt für II. Manual (Schwellwerk).

Mathis-Orgel (1983)

I Hauptwerk	II Schwellwerk	III Positiv	Pedal^[1]
Principal 16’^[2] Octave 8’^[3] Flauto 8’^[4] Gemshorn 8’ Octave 4’ Spitzflöte 4’ Quinte 2²/₃’ Octave 2’ Cornet V 8’^[5] Mixtur III-IV 1¹/₃’ Cymbel III 2/₃’ Trompete 8’	Diapason 8’^[6] Bourdon 8’^[7] Gambe 8’ Unda maris 8’^[8] Octave 4’ Traversflöte 4’^[9] Nasat 2²/₃’ Hohlflöte 2’ Terz 1³/₅’ Plein jeu IV 2’^[10] Fagott 16’ Trompette harmonique 8’ Oboe 8’ Clairon 4’^[11] Tremulant	Holzgedackt 8’^[12] Principal 4’^[13] Rohrflöte 4’ Sesquialter II 2²/₃’ Octave 2’ Quinte 1¹/₃’ Scharf IV 1’ Krummhorn 8’ Regal 8’^[14] Tremulant	Untersatz 32’^[15] Principal 16’^[16] Subbass 16’ Octave 8’^[17] Gedacktbass 8’ Octave 4’ Mixtur IV 2²/₃’ Posaune 16’ Trompete 8’ Trompete 4’

Anmerkungen:

↑ In seitlichen Pedaltürmen (C- und Cis-Seite) aufgeteilt.
↑ C–F Holz, Fis-f² im Prospekt.
↑ C–f⁰ Kupfer, ab fis⁰ Zinn.
↑ C–H Holz, ab c⁰ Zinn.
↑ Aufgebänkt; ab f⁰.
↑ C–f⁰ Kupfer, ab fis⁰ Zinn.
↑ C–H Holz, ab c⁰ Zinn.
↑ Schwebung zu Gambe 8'; ab c⁰.
↑ Ab c⁰ überblasend.
↑ Ursprünglich 5-fach. Der höchste Chor (¹/₂’) wurde 2000 von Mathis Orgelbau stillgelegt; seitdem 4-fach.
↑ Ab gis² labial.
↑ Ab cis³ Zinn.
↑ D-b¹ im Prospekt.
↑ Holz; ab cis³ labial.
↑ 30 Holzpfeifen, auf Zusatzladen links und rechts hinter der Orgel.
↑ C-H im Prospekt. Ab c⁰ Kupfer (im Gehäuse).
↑ Kupfer (im Gehäuse).

Bibliographie

Anmerkungen:	Bestandsaufnahme vor Ort (Martin Welzel). Dieses Instrument ist (nach der Kuhn-Orgel (1963) in der Kreuzkirche) die zweitgrösste Orgel der Stadt Wil.
Literatur:	Holtz, Josef (1983). Meisterwerk der Orgelbaukunst: Stadtkirche St. Nikolaus Wil SG. Katholische Kirchenmusik (früher „Der Chorwächter“) 108. Jg., S. 231–232. Holtz, Josef (1983). Meisterwerk der Orgelbaukunst. Stadtkirche St. Nikolaus Wil: Orgelkollaudation Sonntag, 24. April, 16 Uhr (Neues Wiler Tagblatt, 23. April 1983). In: Bulletin OFSG (Sankt Galler Orgelfreunde) 1, Nr. 1, S. 1. Online verfügbar Lüthi, Franz (1983). Orgelkollaudation zu St. Nikolaus. Musikdirektor Josef Holtz, Frauenfeld, stellte das neue Instrument in einem Konzert vor (St. Galler Tagblatt, Ausgabe Fürstenland, 26. April 1983). In: Bulletin OFSG (St. Galler Orgelfreunde) 1, Nr. 1, S. 2. Online verfügbar Lüthi, Franz (2013). Die Mathis-Orgel in der Stadtkirche St. Nikolaus in Wil. Bulletin OFSG (St. Galler Orgelfreunde) 31, Nr. 1, S. 33-40. Online verfügbar
Weblinks:	Eintrag im Orgelverzeichnis Schweiz und Liechtenstein Eintrag auf Wikipedia Eintrag auf www.martinwelzel.ch

Kuhn-Orgel 1925–1981

Orgelbeschreibung

Orgelbauer:	Orgelbau Kuhn AG, Männedorf (CH)
Baujahr:	1925
Geschichte der Orgel:	1925 Neubau durch Orgelbau Kuhn mit 50 Registern (11 Verlängerungen und Transmissionen), unter Verwendung von Pfeifenwerk aus dem Vorgängerinstrument (II/24) von Martin Braun, Hofen bei Spaichingen (D) von 1866. Das III. Manual wurde als schwellbares Fernwerk über dem Gewölbe aufgestellt, ebenso wie das Gebläse für die Orgel. 1933 Erweiterung auf 57 Register. Zu Beginn der Kirchenrenovation 1981 wurde die Orgel abgetragen und durch ein neues Instrument von Mathis Orgelbau, Näfels (CH) ersetzt. Pfeifenmaterial aus der Martin Braun-Orgel von 1866 übernahm zum Teil Mathis Orgelbau in den Lagerbestand (für künftige Arbeiten an bestehenden Braun-Orgeln); weiteres Pfeifenmaterial der Kuhn-Orgel wurde im Kirchturm von St. Nikolaus eingelagert. Sechs Register der Kuhn-Orgel, darunter ein Register von Martin Braun (1866; Doublette 2' aus dem II. Manual der Kuhn-Orgel von 1925), wurden 1985 von Lifart Orgelbau AG (Emmen LU) für den Orgelneubau in der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer in Tobel TG verwendet.
Umbauten:	1932 Abbau der Orgel im Rahmen der Umbaus der Kirche 1932–1933. Beim Wiedereinbau 1933 Erweiterung durch ein Rückpositiv mit sieben Registern (spielbar vom II. Manual) auf insgesamt 57 Register. Die Disposition des Kuhn-Rückpositivs von 1933 in St. Nikolaus war identisch mit dem Rückpositiv der 1932 ebenfalls von Kuhn erbauten Orgel in der reformierten Kirche in Wangen an der Aare (Kanton Bern).^[1]
Stimmtonhöhe:	a¹ = 440 Hz
Temperatur (Stimmung):	gleichstufig
Windladen:	Taschenladen
Spieltraktur:	pneumatisch
Registertraktur:	pneumatisch
Registeranzahl:	57 (68)
Manuale:	3 Manuale, C-g³
Pedal:	C-f¹
Spielhilfen, Koppeln:	Fünf Normalkoppeln: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P. Superoktavkoppeln: II/I, III/I, II/II, III/III. Suboktavkoppeln: III/I, II/II, II/I. Generaloktavkoppel, Leerlaufkoppel I. Manual. Zwei Schwelltritte für II. und III. Manual. Crescendowalze. Handregister. Freie Kombination. Feste Kombinationen: mf, f, ff, Tutti. Handregister ab, Autopedal an, Crescendo ab, Koppeln ab, II. Manual ab, Rückpositiv ab. Einzelabsteller für die Zungenregister.

Kuhn-Orgel (1925/1933)

I. Manual	II. Manual ^[2]	III. Manual^[3]	Pedal
Geigenprincipal 16’ Bourdon 16’ Principal 8’ Bourdon 8’ ^[4] Flauto amabile 8’ Gamba 8’ Dolce 8’ Gemshorn 8’ Octave 4’ Rohrflöte 4’ Quinte 2²/₃’ ^[5] Waldflöte 2’ Terz 1³/₅’ ^[6] Cornett III-V 8’ Mixtur IV-V 2²/₃’ Trompete 8’	Grossgedackt 16’ Suavial 8’ Gedackt 8’ Salicional 8’ Traversflöte 8’ Harmonica 8’ Flûte d'amour 4’ Gemshorn 4’ Nasard 2²/₃’ Doublette 2’ Mixtur IV 1¹/₃’ Clarinette 8’ Tremulant Rückpositiv (1933) Gedackt 8’ Gemshorn 8’ Principal 4’ Blockflöte 4’ Nachthorn 2’ Sesquialtera II 2²/₃’ Zimbel IV 1’	Stillgedeckt 16’ Harfenprincipal 8’ Lieblich Gedackt 8’ Doppelflöte 8’ Viola 8’ Aeoline 8’ Quintatön 8’ Voix céleste 8’ Fugara 4’ Flûte pastorale 4’ Quintflöte 2²/₃’ ^[7] Piccolo 2’ ^[8] Terzflöte 1³/₅’ ^[9] Septime 1¹/₇’ ^[10] None ⁸/₉’ Harmonia aetheria IV 2²/₃’ Basson 16’ Trompette harmonique 8’ Vox humana 8’ Tremulant	Principalbass 16’ Subbass 16' Salicetbass 16' Echobass 16’ ^[11] Contrabass 16’ ^[12] Quintbass 10²/₃’ Flötbass 8’ Cello 8’ Aeolsbass 8’ ^[13] Offenquinte 5¹/₃’ ^[14] Principalflöte 4’ Mixtur IV 5¹/₃’ Bombarde 16’ Trompete 8’

Anmerkungen:

↑ Eintrag auf der Website von Orgelbau Kuhn.
↑ im Schwellkasten.
↑ Fernwerk über dem Gewölbe, im Schwellkasten. Pfeifenwerk bis g⁴ ausgebaut.
↑ Verlängerung Bourdon 16’.
↑ Auszug aus Cornett III-V 8’.
↑ Auszug aus Cornett III-V 8’.
↑ Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.
↑ Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.
↑ Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.
↑ Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.
↑ Transmission Stillgedeckt 16’ III. Manual.
↑ Transmission Geigenprincipal 16’ I. Manual.
↑ Transmission Aeoline 8’ III. Manual.
↑ Verlängerung Quintbass 10²/₃’.

Bibliographie

Weblinks:

Eintrag im Orgelverzeichnis Schweiz und Liechtenstein.
Eintrag zur Kuhn-Orgel (1925) in St. Nikolaus auf der Website von Orgelbau Kuhn AG.
Eintrag auf Wikipedia

}}

[1] In seitlichen Pedaltürmen (C- und Cis-Seite) aufgeteilt.

[2] C–F Holz, Fis-f² im Prospekt.

[3] C–f⁰ Kupfer, ab fis⁰ Zinn.

[4] C–H Holz, ab c⁰ Zinn.

[5] Aufgebänkt; ab f⁰.

[6] C–f⁰ Kupfer, ab fis⁰ Zinn.

[7] C–H Holz, ab c⁰ Zinn.

[8] Schwebung zu Gambe 8'; ab c⁰.

[9] Ab c⁰ überblasend.

[10] Ursprünglich 5-fach. Der höchste Chor (¹/₂’) wurde 2000 von Mathis Orgelbau stillgelegt; seitdem 4-fach.

[11] Ab gis² labial.

[12] Ab cis³ Zinn.

[13] D-b¹ im Prospekt.

[14] Holz; ab cis³ labial.

[15] 30 Holzpfeifen, auf Zusatzladen links und rechts hinter der Orgel.

[16] C-H im Prospekt. Ab c⁰ Kupfer (im Gehäuse).

[17] Kupfer (im Gehäuse).

[18] Eintrag auf der Website von Orgelbau Kuhn.

[19] Schwellkasten.

[sk-20] Fernwerk über dem Gewölbe, im Schwellkasten. Pfeifenwerk bis g⁴ ausgebaut.

[21] Verlängerung Bourdon 16’.

[22] Auszug aus Cornett III-V 8’.

[23] Auszug aus Cornett III-V 8’.

[24] Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.

[25] Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.

[26] Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.

[27] Auszug aus Harmonia aetheria IV 2²/₃’.

[28] Transmission Stillgedeckt 16’ III. Manual.

[29] Transmission Geigenprincipal 16’ I. Manual.

[30] Transmission Aeoline 8’ III. Manual.

[31] Verlängerung Quintbass 10²/₃’.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 |ÜBERSCHRIFT     = Mathis-Orgel (1983)
 |WERK 1          =I Hauptwerk
-|REGISTER WERK 1 =Principal 16’
+|REGISTER WERK 1 =Principal 16’<ref>C–F Holz, Fis-f<sup>2</sup> im Prospekt.</ref>
-Octave 8’<ref>C-h<sup>1</sup> im Prospekt.</ref>
+Octave 8’<ref>C–f<sup>0</sup> Kupfer, ab fis<sup>0</sup> Zinn.</ref>
-Flauto 8’
+Flauto 8’<ref>C–H Holz, ab c<sup>0</sup> Zinn.</ref>
 Gemshorn 8’
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 Octave 2’
+Cornet V 8’<ref>Aufgebänkt; ab f<sup>0</sup>.</ref>
 Mixtur III-IV 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>’
 Cymbel III 2</sup>/<sub>3</sub>’
-Cornet V 8’<ref>Aufgebänkt; ab f<sup>0</sup>.</ref>
 Trompete 8’
 |WERK 2          =II Schwellwerk
-|REGISTER WERK 2 =Diapason 8’
+|REGISTER WERK 2 =Diapason 8’<ref>C–f<sup>0</sup> Kupfer, ab fis<sup>0</sup> Zinn.</ref>
-Bourdon 8’
+Bourdon 8’<ref>C–H Holz, ab c<sup>0</sup> Zinn.</ref>
 Gambe 8’
-Unda maris 8’ <ref>Schwebung zu Gambe 8'; ab c<sup>0</sup>.</ref>
+Unda maris 8’<ref>Schwebung zu Gambe 8'; ab c<sup>0</sup>.</ref>
 Octave 4’
-Traversflöte 4’
+Traversflöte 4’<ref>Ab c<sup>0</sup> überblasend.</ref>
 Nasat 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>’
@@ Zeile 84: / Zeile 83: @@
 |WERK 3          =III Positiv
-|REGISTER WERK 3 =Holzgedackt 8’
+|REGISTER WERK 3 =Holzgedackt 8’<ref>Ab cis<sup>3</sup> Zinn.</ref>
 Principal 4’<ref>D-b<sup>1</sup> im Prospekt.</ref>
@@ Zeile 100: / Zeile 99: @@
 Krummhorn 8’
-Regal 8’<ref>Holz; ab cis<sup>3</sup> Metall (labial).</ref>
+Regal 8’<ref>Holz; ab cis<sup>3</sup> labial.</ref>
 ''Tremulant''
 |WERK 4          =Pedal<ref>In seitlichen Pedaltürmen (C- und Cis-Seite) aufgeteilt.</ref>
-|REGISTER WERK 4 =Untersatz 32’<ref>Auf Zusatzladen links und rechts hinter der Orgel.</ref>
+|REGISTER WERK 4 =Untersatz 32’<ref>30 Holzpfeifen, auf Zusatzladen links und rechts hinter der Orgel.</ref>
-Principal 16’<ref>C-H im Prospekt.</ref>
+Principal 16’<ref>C-H im Prospekt. Ab c<sup>0</sup> Kupfer (im Gehäuse).</ref>
 Subbass 16’
-Octave 8’
+Octave 8’<ref>Kupfer (im Gehäuse).</ref>
 Gedacktbass 8’
@@ Zeile 132: / Zeile 131: @@
 {{Verweise
-|ANMERKUNGEN     = Bestandsaufnahme vor Ort (Martin Welzel). Ab Anfang 2026 wird Mathis Orgelbau eine Ausreinigung und umfassende technische Revision der Orgel durchführen. Dieses Instrument ist (nach der Kuhn-Orgel (1963) in der [[Wil SG, Kreuzkirche|Kreuzkirche]]) die zweitgrösste Orgel der Stadt Wil.
+|ANMERKUNGEN     = Bestandsaufnahme vor Ort (Martin Welzel). Dieses Instrument ist (nach der Kuhn-Orgel (1963) in der [[Wil SG, Kreuzkirche|Kreuzkirche]]) die zweitgrösste Orgel der Stadt Wil.
 |DISCOGRAPHIE    =
 |LITERATUR       = Holtz, Josef (1983). Meisterwerk der Orgelbaukunst: Stadtkirche St. Nikolaus Wil SG. ''Katholische Kirchenmusik'' (früher „Der Chorwächter“) 108. Jg., S. 231–232.<br>Holtz, Josef (1983). Meisterwerk der Orgelbaukunst. Stadtkirche St. Nikolaus Wil: Orgelkollaudation Sonntag, 24. April, 16 Uhr (Neues Wiler Tagblatt, 23. April 1983). In: ''Bulletin OFSG'' (Sankt Galler Orgelfreunde) 1, Nr. 1, S. 1. [https://orgelfreunde-sg.ch/wp-content/uploads/2021/12/Bulletin-1-1.pdf Online verfügbar]<br>Lüthi, Franz (1983). Orgelkollaudation zu St. Nikolaus. Musikdirektor Josef Holtz, Frauenfeld, stellte das neue Instrument in einem Konzert vor (''St. Galler Tagblatt'', Ausgabe Fürstenland, 26. April 1983). In: ''Bulletin OFSG'' (St. Galler Orgelfreunde) 1, Nr. 1, S. 2. [https://orgelfreunde-sg.ch/wp-content/uploads/2021/12/Bulletin-1-1.pdf Online verfügbar]<br>Lüthi, Franz (2013). Die Mathis-Orgel in der Stadtkirche St. Nikolaus in Wil. ''Bulletin OFSG'' (St. Galler Orgelfreunde) 31, Nr. 1, S. 33-40. [https://orgelfreunde-sg.ch/wp-content/uploads/2021/11/Bulletin-31-1.pdf Online verfügbar]
@@ Zeile 219: / Zeile 218: @@
 Nasard 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>’
-Doublette 2’<ref>Register von Martin Braun (1866); 1985 von Orgelbau Lifart beim Orgelneubau in Tobel übernommen.</ref>
+Doublette 2’
 Mixtur IV 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>’