<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://organindex.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sortavala%2C_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche</id>
	<title>Sortavala, Ehemalige Ev.-Luth. Kirche - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://organindex.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sortavala%2C_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-22T06:57:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Organ index</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.17</generator>
	<entry>
		<id>https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197680&amp;oldid=prev</id>
		<title>MartinH am 14. September 2023 um 11:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197680&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-14T11:05:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. September 2023, 13:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot;&gt;Zeile 86:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 86:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1880-1899]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1880-1899]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:21-30 Register]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:21-30 Register]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Thulé, Bror Axel]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MartinH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197651&amp;oldid=prev</id>
		<title>MartinH am 14. September 2023 um 07:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-14T07:47:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. September 2023, 09:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|UMBAU           =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|UMBAU           =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|GEHÄUSE         =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|GEHÄUSE         =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|GESCHICHTE      = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im &lt;/del&gt;2. Februar 1940, während des Zweiten Weltkriegs, wurde die Kirche durch Bombenangriffe zerstört. Die Gemeinde Sortavala gehörte bis 1944 zu Finnland, dann wurde sie an die Sowjetunion abgetreten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|GESCHICHTE      = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Am &lt;/ins&gt;2. Februar 1940, während des Zweiten Weltkriegs, wurde die Kirche durch Bombenangriffe zerstört. Die Gemeinde Sortavala gehörte bis 1944 zu Finnland, dann wurde sie an die Sowjetunion abgetreten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|STIMMTONHÖHE    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|STIMMTONHÖHE    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|TEMPERATUR      =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|TEMPERATUR      =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MartinH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197640&amp;oldid=prev</id>
		<title>Orgelgjuteri: Die Seite „{{Orgelbeschreibung |BILD 1= Sortavala lutheran church inside 1927.jpg        |BILD 1-Text= Innenraum der Kirche 1927 |BILD 2= Sortavala lutheran church 1930&#039;s…“ wurde neu angelegt.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://organindex.de/index.php?title=Sortavala,_Ehemalige_Ev.-Luth._Kirche&amp;diff=197640&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-14T07:14:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite „{{Orgelbeschreibung |BILD 1= Sortavala lutheran church inside 1927.jpg        |BILD 1-Text= Innenraum der Kirche 1927 |BILD 2= Sortavala lutheran church 1930&amp;#039;s…“ wurde neu angelegt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Orgelbeschreibung&lt;br /&gt;
|BILD 1= Sortavala lutheran church inside 1927.jpg        |BILD 1-Text= Innenraum der Kirche 1927&lt;br /&gt;
|BILD 2= Sortavala lutheran church 1930&amp;#039;s.jpg        |BILD 2-Text= &lt;br /&gt;
|BILD 3= Sortavala lutheran church on fire (1940).jpg        |BILD 3-Text= Kirche in Brand 1940&lt;br /&gt;
|BILD 4=         |BILD 4-Text=&lt;br /&gt;
|ORT             = Sortavala, Republik Karelien, Russland, 186790      &lt;br /&gt;
|GEBÄUDE         = Sortavalan kirkko (1801-1940)&lt;br /&gt;
|LANDKARTE       = 61.70448862612388, 30.688430136826433&lt;br /&gt;
|WEITERE ORGELN  =&lt;br /&gt;
|ANDERER NAME    = &lt;br /&gt;
|ERBAUER         = B.A. Thulé&lt;br /&gt;
|BAUJAHR         = 1894&lt;br /&gt;
|UMBAU           = &lt;br /&gt;
|GEHÄUSE         = &lt;br /&gt;
|GESCHICHTE      = Im 2. Februar 1940, während des Zweiten Weltkriegs, wurde die Kirche durch Bombenangriffe zerstört. Die Gemeinde Sortavala gehörte bis 1944 zu Finnland, dann wurde sie an die Sowjetunion abgetreten.&lt;br /&gt;
|STIMMTONHÖHE    = &lt;br /&gt;
|TEMPERATUR      = &lt;br /&gt;
|WINDLADEN       = Kegelladen&lt;br /&gt;
|SPIELTRAKTUR    = pneumatisch&lt;br /&gt;
|REGISTERTRAKTUR = pneumatisch&lt;br /&gt;
|REGISTER        = 21&lt;br /&gt;
|MANUALE         = 2, C-f&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|PEDAL           = C-d&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|SPIELHILFEN     = Manualkoppel, I-Pedal, II-Pedal, I Oktavkoppel (c-f&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;).&lt;br /&gt;
Piano, Mezzoforte, Forte, Fortissimo. 1 freie Kombination. Generalcrescendo. II. Manual im Schwellkasten.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Disposition2&lt;br /&gt;
|ÜBERSCHRIFT     =&lt;br /&gt;
|WERK 1          = I Huvudverk&lt;br /&gt;
|REGISTER WERK 1 =&lt;br /&gt;
Borduna 16&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Principal 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flauto major 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gedacht 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fugara 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Octava 4&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quinta 3&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Octava 2&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mixtur 3 chor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trumpet 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
|WERK 2          = II Svällverk&lt;br /&gt;
|REGISTER WERK 2 =&lt;br /&gt;
Gedacht piano 16&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Geigenprincipal 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rörflöjt 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flöjt harmonique 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viola di Gamba 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flöjt octaviante 4&amp;#039;&lt;br /&gt;
|WERK 3          = Pedal&lt;br /&gt;
|REGISTER WERK 3 =&lt;br /&gt;
Violon 16&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Subbas 16&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Principal 8&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Octava 4&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Basun 16&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verweise&lt;br /&gt;
|ANMERKUNGEN     =&lt;br /&gt;
|QUELLEN         = &lt;br /&gt;
|LITERATUR       =   &lt;br /&gt;
|DISCOGRAPHIE    =      &lt;br /&gt;
|WEBLINKS        =      &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:1880-1899]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:21-30 Register]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Orgelgjuteri</name></author>
	</entry>
</feed>